우크라이나어에서 ПИРСНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пирснути 의 정의
찌르다, 음, 아니, 박사 .1. Odnokr 숨 막히다 두터운 클럽이 모래 위로 뛰어 올랐습니다 (Fr., V, 1951, 264). 미하일은 어리석은 사람처럼 그의 수염에 기뻐하고 Zhaba는 눈과 입에 스카프를 입히고 간신히 흔들리지 않았습니다. (Dosv., Vybr., 1959, 101); 웃음을 터 뜨리지 않기 위해 탑 벤치에있는 소녀는 책 (Golovko, I, 1957, 440)에 눈이 멀었다. 그녀는 노기에 떨 렸고, 무시했다 : - 곧 더 쉬울 것인가? 나는 이미 그것을 오랫동안 들었다. (Kotsyuba, New Shores, 1959, 321); 그는 데킬라를 때리고 컵을 붓고 치어 리더를 마시기 시작했다. 그의 턱에 노란색 액체가 쏟아져 가슴을 따라 뛰었다. 그는 질식하고 피어싱했다 (Mik., II, 1957, 277) .2. 곰 서둘러 어딘가에서 달려가거나 다른 방향으로 뛰어 다니십시오. 보이아가 접근 할 때 소년원이 너를 정복하고 (몽골) 너에게 벤치를 줄 것이고, 사람들은 바람에서 바닥처럼 관통 할 것이다. (Fri, VI, 1951, 69); 갑자기 바람이 불고, 무리가 뚫 리고 사라졌다 (Kotsyub., II, 1955, 326).
«ПИРСНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пирснути 의 용법을 확인하세요.
пирснути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Док.: бризнути; пирснути, порснути, приснути, чвиркнути, чвіркнути. Іскри бризкають з ковадла (Ю. Яновський); Пирснули з очей сльози». (С. Васильченко); Саїд здригнувся від звуку ненароком зачепленої струни. Туманом порснула ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Хлопці ледь стрималися, щоб не пирснути зо сміху. Маленький Бобер звівся на ноги й вигукнув: – Великі Вожді сенгерського народу! Коли ми катували цього полоненого й збиралися спалити його живцемна вогні, він справивнанас ...
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
Розмахнули сокирою, то треба вже врубати, хоч би мала нам сокира і в зуби пирснути. Коли ти не хочеш з нами кумпанію держати, то ми тебе не силуємо. Розуміється, що надіємося по тобі, що не видаш нас. — Га, коли инакше не ...
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
У свою чергу, від погляду ідальго не приховались надуті червоні щоки зброєносця, готового в будь-який момент пирснути. Власне, не так уже досадував кабальєро, щоб, дивлячись на нього, стримувати власний сміх. Побачивши це ...
Мигель де Сервантес Сааведра,
2015
5
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Алеж то ніякі не країни, —Люсі вже ледве втримувалась, аби не пирснути зо сміху. —Це, як би пояснити, —словом, там нині літо. — Тимчасом, тут у нас у Нарнії зима,— зітхнув Тумнус.— Споконвічна зима. Зима така довга, щоякщо ...
РозМахнули сокирою, то треба вже врубати, хоч би Мала наМ сокира і в зуби пирснути. Коли ти не хочеш з наМи куМпанію держати, то Ми тебе не силуєМо. РозуМієся, що надієМся по тобі, що не видаш нас. - Га, коли інакше не ...
Я зупинилася на півслові, згадавши, що Джейкобів другКвіл був делікатною темою. – А,Квіл, – зітхнув Джейкоб. Значить, це сталося –Квіл приєднався дозграї. – Мені шкода, – промовила я. Але на моє здивування, Джейкоб пирснув.
8
Obzor foneticheskikh osobennosteĭ malorusskoĭ ri͡echi - Сторінка 86
... примѣровъ: бризнути (бризг-ати), плеснути (плеск-ати), порснути (порcьк-ати), пирснути (пирськ-ати), морснути (морск-нути). Но законъ этотъ не постояненъ, потому что параллельно встрѣчаются и такія формы: двиг-нути, пли?
Vladimir Pavlovich Naumenko,
1889
9
V t︠s︡arstvi satany: ironïchno-sentymentalʹni kartyny - Сторінка 19
ironïchno-sentymentalʹni kartyny Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv. шипів капраль. Встав, вплїз тихцем на ліжко рекрута і зачав лятн йому в рот. Марко внив ся пальцями в прічу як ганами, щоб не пирснути і ие роачерепити поганцеви лоб.
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1900
10
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 86
Примітка. У глаголів ІІ. кл. найчастїйшс не викидає ся т, д а також к: квітнути, гляднути, вяднутн (загальноруск. цвинути, глянути, вянути), шу р кн ути, п ы рскн ут и, шуль кн ути, гу л ь к н у т и (шурнути,,пирснути, шульнутн, гульнутн).
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ,
1902
«ПИРСНУТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пирснути 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Хулігани: способи порятунку п'ятої точки
Газ на основі витяжки перцю діє не тільки на людей, але й на собак - головне, не пирснути проти вітру. Інші балони на практиці не завжди викликають ... «информационный портал Ukranews, 6월 10»