앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "різкуватий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РІЗКУВАТИЙ 의 발음

різкуватий  [rizkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РІЗКУВАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «різкуватий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 різкуватий 의 정의

날카 롭고, e, 약간 날카 롭다 (1-5 자리). 터프 트가 나는 나무들 가운데 길가의 단풍 나무가 하루의 열을 보존하려고 노력했는데, 그로 인해 신선도와 날카로운 이마 습기가 점차 사라졌습니다. (Guts., Soukuna .., 1965, 22); 예리한 먼 목소리로 결혼 노래가 불렀다 (Yu Yanov., IV, 1959, 134). - 오피, 그는 날카 롭고, 당신은 기분을 상하게해서는 안된다. (Rybak, Time .., 1960, 660) 차이를 만들어라. 리아 첸코 (Lyashenko)는 "나는 당신의 성격을 잘 알고 있습니다. 마리아 이바노프나 (Maria Ivanovna)"라고 대답하면서 "나는이 말을 어쩌면 약간 날카로운 말로 표현할 것입니다 (Sobko, Case, 1959, 91). різкуватий, а, е. Трохи різкий (у 1-5 знач.). Придорожні клени серед настовбурченого віття намагалися зберегти денне тепло, яке поступово розмивалося свіжістю, різкуватою переднічною вологою… (Гуц., Скупана.., 1965, 22); Різкуватий далекий голос співав весільну пісню (Ю. Янов., IV, 1959, 134); — Бачите, Оппі, він різкуватий, і ви не повинні ображатися (Рибак, Час.., 1960, 660).

Різкува́те сло́во — що-небудь сказане дещо категорично або грубувато. — Я добре знаю твій характер, Маріє Іванівно,відповів Ляшенко,тому й дозволяю собі сказати ці, може, трохи різкуваті слова (Собко, Справа.., 1959, 91).


우크라이나어 사전에서 «різкуватий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РІЗКУВАТИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

РІЗКУВАТИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

різдвяний дід
різдвяний день
різдвянський
різець
різзя
різкість
різка
рєзка
різкий
різко
різкувато
різність
різнація
різний
різник
різниківна
різникувати
різнити
різнитися
різниці

РІЗКУВАТИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

우크라이나어 사전에서 різкуватий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «різкуватий» 번역

번역기
online translator

РІЗКУВАТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 різкуватий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 різкуватий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «різкуватий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

虚张声势
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bluff
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bluff
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

धोखा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مخادعة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

резковатый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

blefe
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ধাপ্পাবাজি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bluff
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bluff
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Bluff
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ブラフ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

절벽
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nggetak
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giốc đứng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முரட்டுத்தனமான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

स्पष्टवक्ता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

blöf
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bluff
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rubaszny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

різкуватий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cacealma
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μπλόφα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bluf
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bluff
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bløff
화자 5 x 백만 명

різкуватий 의 사용 경향

경향

«РІЗКУВАТИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «різкуватий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

різкуватий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РІЗКУВАТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 різкуватий 의 용법을 확인하세요. різкуватий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Молодий місяць
її тон був трохи різкуватий. – Ні, – похитала яголовою.– Власне,яхотіла запитати... може, ти сходиш зі мною вкіно сьогодні ввечері? Мені потрібна компанія. Слова прозвучали трохи різкувато, немов у зіпсованому телефоні, івона ...
Стефені Маєр, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1504
Тartaric [tО' tх rlk] а татарський. tartaric [tС'tх rlk] n хім. виннокам'яний; — асid виннокам'яна кислота. tartish [' tОtlS а 1. кислуватий; 2. різкуватий. tartlet [' tО:tllt] n невеликий пиріжок (з фруктами, варенням). Тartu [' tОtV п геогр. н. м.
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [ ́ɡru:(ә)lɪη] 1.n тяжке покарання 2. adj виснажливий gruesome[ ́ɡru:s(ә)m] adjжахливий, страшний, огидний gruff [ɡᴧrf]adj 1) хрипкий; 2) непривітний; 3) похмурий gruffish [ ́ɡrᴧfɪ∫] adj 1) грубуватий; різкуватий; 2) хрипкуватий gruffly ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 139
Одним ковтком випив крем-соду, — бо пити йому таки захотілося, — не сприйнявши на смак різкуватий газований напій. Хтось іззаду спитав: «Суттєвіше маєте?» — «М'ятні цукерки, подам, коли будемо заходити на посадку.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1972
5
Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...
Живопис фактурний, неспокійний, різкуватий, навіть суворий завдяки застосуванню досить активно форсованих кольорових контрастів. Колір найчастіше тісно пов'язаний з віковим і духовним визначенням індивіда, при цьому ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991
6
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 88
... приглушений, різкуватий, як і колись, тільки тепер у ньому вчувалися дратівливі нотки. «Емка» мчала до Києва. Антон Федорович сидів на задньому сидінні поряд з довоєнним помічником другого секретаря ЦК КП(б)У, теперішнім ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
7
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 344
Простягнув повний кухоль панові Мартину. Спихальський втягнув у себе різкуватий, але приємний запах питва і відсьорбнув трохи. Обличчя його блаженно усміхалось, очі закотилися під лоба. • — О, пан Єзус, яка то втіха! — І, не ...
Volodymyr Malyk, 1986
8
Blakytʹ: Roman - Сторінка 211
На визначеному рубежі літаки Палієнка й Сидорковського почали розходитися готуючись до атаки. У динаміку пролунав голос Палієнка: — «Тридцятий», ціль бачу. І через кілька секунд той же різкуватий голос; — «Тридцятий».
I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973
9
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Олега не можна було не примітити: високий, трохи горбився, ніби соромився свого зросту, чемний, але різкуватий. Перша його любов, Марина Антонович, змалювала такий портрет: "Олег був дуже подібний виглядом і вдачею до ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
10
Anatoliĭ Dimarov: literaturnyĭ portret - Сторінка 13
Тодішня сх-вильованість автора «Виру», якого за незалежний і різкуватий характер багато хто не любив і через те ставився до його письма упереджено, можна зрозуміти: визнання столичного редактора важило для нього багато.
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1987

«РІЗКУВАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 різкуватий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Різкуватий смак, але дуже корисний. Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. «UkrMedia, 4월 15»
2
Приголомшливий ролик про роботу блокпостів довкола Харкова …
Так хлопець трохі різкуватий, але ніякої провокації не було, це як таємний покупець в супермаркетах. він просто показав як бездарно виконують свою ... «Новини від ТСН, 1월 15»
3
Дизайнерка Лілія Пустовіт створить для епатажної білявки Васі …
Яскраво виражений урбан - це характер образу Василіси. Довга романтична сукня, дібрана для цього показу, буде згладжувати динамічний і різкуватий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10월 13»
4
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різковатый – різкуватий. Різковато – різковато. Різник – різник. Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. «Закарпаття online, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Різкуватий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rizkuvatyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요