우크라이나어에서 РОЗДВОЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 роздвоювати 의 정의
나누기, 유유, 유령, 네독., 개발, 오우, 오이, 박사., perh.1. 2 부분으로 나누어 2로 나눕니다. 이미 파이크는 흠집이났다. (Gri. Dictionary); Ruzhinsky는 이미 내부로 침입하여 캠프를 나눌 수있었습니다 (Le, Nalyvayko, 1956, 333) .2. 곰 정직성을 박탈하십시오 (느낌, 태도, 전망); 내부의 혼란을 일으킨다. [Olga :] 나는 내 것이 낫다. 왜 내가 친구도 가질 수 있을까? 나는 온 마음을 다하여 내 마음을 사랑한다. 그러면 나는 그것을 나눌 수있을 것인가? (Crop, V, 1959, 129); 쐐기 모양으로,이 소식은 파업 자들을 부러 뜨 렸습니다 (Golovko, II, 1957, 238).
«РОЗДВОЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
роздвоювати 의 용법을 확인하세요.
роздвоювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623
... -амо, -астё, -адуть; мин. -ав, -ала роздача, -1, ор. -ею роздвоений роздвбен1сть, шип, ор. -Н1СТЮ роздвоення, -я, /\. мн. -ень роздвоIти, -бю, -б'I ш; нак. ш и роздвоювання, -я роздвоювати, -юю, -юеш роздержавлення, -я роздерти ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... dualism [' dju(:)allz(a)m] n філос, дуалізм. dualist [' dju(:)allst} n дуаліст dualistic ["dju(:)d Ilstlk] а дуалістичний. duality [dju(:)'x IItl] n двоїстість, подвійність. dualize [' dju(:)alalz] у (past і р. р. dualized, pres. р. dualizing) роздвоювати. dub, ...
3
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
та й не тільки в ранньому, як уважав Потебня, не є засобом повідомлення того самого кола думок, воно роздвоює це коло, «наперед утруднює досягнення цілісності світогляду, перешкоджає науковій абстракції» (184). Правда ...
4
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
та й не тільки в ранньому, як уважав Потебня, не є засобом повідомлення того самого кола думок, воно роздвоює це коло, «наперед утруднює досягнення цілісності світогляду, перешкоджає науковій абстракції» (184). Правда ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1962
5
Vid Si︠a︡nu po Krym: spomyny uchasnyka III pokhidnoï hrupy ...
Він при помочі окремих гвинтів-шруб, підносився в один, то в другий бік а понадто, його можна було тими гвинтами роздвоювати, тоді, коли жертва була прив'язана за ноги до однієї частини, а за голову — до другої частини стола- ...
Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ,
1951
6
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 536
... а через неможливість — з одного боку, і через перебільшену віру у всеукраїнський характер існуючих в ідеалізованому українському "закордоні" організаційно-політичних форм та небажання їх роздвоювати — з другого боку, так ...
7
Vybrani poeziï - Сторінка 47
Тонкий анал1тик в сфер1 духу, озброений скальпельною гостротою думки, звикло! майстерно роздвоювати едине поняття, в1Дкривати в ньому протилежш «шостасЬ>, вш часом з розпачем спинявся перед власною творчістю, ...
I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk,
1966
Читач як щось однорідне в соціальному, естетичному, психологічному плані — взагалі не мислиться (з журналу); — Не можна роздвоювати людину, вимірюючи її в двох площинах: перша площина — людина для суспільства й друга ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Теоретичні проблеми лінгвістичної стилістики - Сторінка 143
... ц!е! сфера не позбавлев! суто ме- ичного забарвлення, пор.: "Тонкий анал1тик в сфер! духу, озброеняй кал^пельною^г^грстою ду.мки, звикло! майстерно роздвоювати едине ижяття..." (Л.Новиченко) » "Щз ж до замилування.якому ...
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych,
1972
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
1) двоїна; 2) слово у двоїні2.аdj двоїстий dualize [ ́dju:әlaɪz] v роздвоювати duchess [ ́dᴧʧɪs] nгерцогиня duck [dᴧk]1.n1) орн.качка; 2) качатина;3) нульовийрахунок (гри); 4)банкрут; 5) пірнання 2. v 1) пірнати; 2) ухилятися ductile ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014