앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розселятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗСЕЛЯТИСЯ 의 발음

розселятися  [rozselyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗСЕЛЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розселятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розселятися 의 정의

, yayetsya, yayemosya, yayetesya 및 ROZSELYUVATYSYA, yuyetsya, yuyemosya, yuyetesya, nedok., 정착, 숙박, selymosya, selytesya, dok.1을 해결. 정착, 정착 (전부 또는 다수). 그것은 [언어]와 달라야합니다, 그들은 (태평양, V, 1956, 306)에 정착 사람들이 살고있는 성 불평등 측면, 동일하지; // 일부 영토에 배치. 해마다 강 비버 수가 증가합니다. 최근에, 그들은 우드랜드 만 강에 있지 정착하지만, 드니 프로 (과학 .. 9, 1960, 35) .2. 정착하려면 서로 다른 장소에서 별도로 정산하십시오. 그들은 이웃에서 많은 의혹 0.3 (.. TER, 1959, 237 골)을 유발하지, 편의를 위해 Lolyn 도착 즉시 Pavlik에 정착. 조금만 패스 재 정착, 정착. розселятися, я́ється, я́ємося, я́єтеся і РОЗСЕ́ЛЮВАТИСЯ, юється, юємося, юєтеся, недок., РОЗСЕЛИ́ТИСЯ, се́литься, се́лимося, се́литеся, док.

1. Розміщатися, поселятися (про всіх або багатьох). Вона [мова] й повинна бути неоднаковою, як неоднакові краї, де живуть люди, неоднакові сторони, де вони розселилися (Мирний, V, 1956, 306); // Поселятися иа якій-небудь території. Рік у рік збільшується поголів’я річкових бобрів. Останнім часом вони розселились не тільки по річках Полісся, а й по Дніпру (Наука.., 9, 1960, 35).

2. Розміщатися, поселятися окремо один від одного, в різних місцях. Розселилися вони з Павликом одразу ж по приїзді з Лолина для зручності, щоб не викликати особливої підозри у сусідів (Кол., Терен.., 1959, 237).

3. тільки недок. Пас. до розселя́ти, розсе́лювати.


우크라이나어 사전에서 «розселятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗСЕЛЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


РОЗСЕЛЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розсекретити
розсекретитися
розсекречений
розсекречення
розсекречувати
розсекречуватися
розселенець
розселений
розселення
розселити
розселитися
розселювання
розселювати
розселюватися
розселяння
розселянювання
розселяти
розсерджений
розсердити
розсердитися

РОЗСЕЛЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 розселятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розселятися» 번역

번역기
online translator

РОЗСЕЛЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розселятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розселятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розселятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

解决
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

resolver
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

settle
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बसना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تسوية
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

расселяться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

resolver
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বসতি স্থাপন করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

régler
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menyelesaikan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

begleichen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

落ち着きます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

정착
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dumunung
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குடியேற
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Resettle
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yerleşmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

risolvere
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozstrzygać
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розселятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rezolva
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εγκατασταθούν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vestig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sedimentera
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ordne
화자 5 x 백만 명

розселятися 의 사용 경향

경향

«РОЗСЕЛЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розселятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розселятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗСЕЛЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розселятися 의 용법을 확인하세요. розселятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 802
РОЗСЁЛЮВАТИСЯ див. розселятися. РОЗСЕЛЯННЯ, я, с. Д1я за знач. розселяти 1 розселятися. РОЗСЕЛЯНЮВАННЯ, я, с. Розпад класу селян при кашта.тпзм1 на ыльський пролетар1ат 1 С1льську бур- жуаз1ю. Характерний для ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 121
За цієї фази дуб (а на сході й липа), очевидно, почав розселятися і по вододілах, зайнятих до4 того часу степовою рослинністю, викликаючи деградацію чорноземів. У другій половині фази на території західної частини УРСР ...
D. K. Zerov, ‎Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 523
подняли С. на склавШв на Заход1 та аиле на Сход1, м1ж Днепром, Днютром 1 Дунаем, звщки вони почали розселятися на Балканський п-в. 1н. напрямок розселення С. — Верхне Подншров'я, земл1 Полаб'я та узбережжя ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
Dokii︠a︡ Humenna, 1978
5
Nimt︠s︡i v Ukraïni: istorii︠a︡ i suchasnistʹ ; (druha ... - Сторінка 22
У лютому 1 764 р. відомий Маніфест Катерини ІІ був доповнений Положенням, яке скеровувало колоністів розселятися спочатку у волостях, поблизу вже заселених місць, потім на землях, розташованих посередині відведених для ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vasylʹchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ linhvistychnyĭ universytet, 2004
6
Українська етнологія - Сторінка 8
... їхньої прабатьківщини. Більшість сучасних дослідників включає територію України до прабатьківщини індоєвропейських народів, звідки не пізніше IV тис. до н. е. вони почали розселятися на просторах Євразійського континенту.
В. К Борисенко, 2007
7
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny. Zoshyt 3. Istorychna ...
В умовах максимального потепління, яке наступило в епоху неоліту, більша частина населення українських земель продовжувала розселятися по берегах річок, озер та на островах. В цей час в долинах Південного Бугу, Пруту, ...
O. M. Shchodra, 2006
8
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
У лютому 1 764 р. відомий Маніфест Катерини ІІ був доповнений Положенням, яке скеровувало колоністів розселятися спочатку у волостях, поблизу вже заселених місць, потім на землях, розташованих посередині відведених для ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
9
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 35
В іншому місці, розкриваючи питання колонізації карпатських схилів німцями, які почали розселятися тут після загарбання Галичини Австрією, автор твердить: «В даний час (70-ті роки XIX ст. — В. Ф.) рахується в Галичині більше ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
10
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichna heohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 195
Наприкінці XVIII ст. після приєднання до Російської імперії Волині, Поділля і Київщини поляки могли розселятися в межах Правобережної і Південної України. У 1914 р. на українських землях в межах Російської імперії проживало 89 ...
O. I. Shabliĭ, 2000

«РОЗСЕЛЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розселятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Євросоюз: скільки кому «виділити» мігрантів?
У Німеччині триває дискусія щодо квот, за якими мають розселятися біженці у державах—членах ЄС. Тим часом східні партнери не схвалюють рішення ... «Голос України, 9월 15»
2
Скандал! Будинок «Супермоделей» залишила руда
Дівчата приїхали в котедж і почали розселятися по кімнатах. Тут почалися перші конфлікти, – продовжує Катерина Ведмеденко. – Вони бігали між ... «Новий канал, 9월 15»
3
Промова лідера кримськотатарського народу, Уповноваженого …
... що зараз вимушені залишати свою батьківщину і розселятися в інших областях України. Завдяки цьому ми можемо досягти декількох цілей. По-перше ... «Український кризовий медіа-центр, 8월 15»
4
Палеонтологи знайшли сліди найдавнішого на Землі сексу
... послужила основою для процвітання рангеоморфів - вони могли одночасно захоплювати нові території і розселятися по них, коли вони їх досягали. «Корреспондент.net, 8월 15»
5
На Херсонщині з'явиться мусульманський батальйон, - Джемілєв
... наших співвітчизників, які вимушені зараз залишати свою батьківщину і розселятися в інших областях України. Цим ми можемо досягти кількох цілей", ... «espreso.tv, 8월 15»
6
В Україні створюють мусульманський батальйон з дислокацією у …
... наших співвітчизників, які змушені зараз покидати свою батьківщину і розселятися в інших областях України. Цим ми можемо досягти декілька цілей. «ZAXID.net, 8월 15»
7
Перші змії з'явилися на суші 128 мільйонів років тому – вчені
Вчені відзначають, що еволюційного успіху змій сприяло їх вміння розселятися на величезній території (ареал проживання видів значно ширше, ніж у ... «Український інформаційний портал, 5월 15»
8
«По зоні АТО їдемо 160 кілометрів на годину. Надіємося, кулі нас …
Навесні Олександр «переключився» на переселенців, яким допомагав розселятися, підвозив продукти та речі. … Уже місяць Олександр з товаришем, ... «Високий Замок, 8월 14»
9
Життя у потягах. Невигадані історії
Тому довелося скількись там часу тусуватися в тамбурах із купою рюкзаків і потроху розселятися, де прийдеться. Тоді, геть малим, я навчився спати ... «ВолиньPost, 6월 13»
10
Тут немає різниці, чи ти мусульманин, чи християнин …
У Румунії впродовж кількох століть проживає 25-тисячна громада кримських татар, які почали розселятися на землях між Дунаєм і Чорним морем після ... «Радіо Свобода, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Розселятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozselyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요