우크라이나어 사전에서 "шуснути" 뜻

우크라이나어 에서 ШУСНУТИ 의 발음

шуснути  [shusnuty]

우크라이나어에서 ШУСНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 шуснути 의 정의

닥쳐, 잘, 아니, 선창. 쫓아가는 것도 마찬가지입니다. Khoma는 생존하지 못했습니다. 오직 그에게서 나온 것이고, 그는 그녀 뒤에서 현관으로 걸어갔습니다 (Kotsyub., I, 1955, 90). 그 남자가 문지방으로 다시 나왔다. 주변을 둘러 보거나 아무도 보이지 않아서 그는 신속하게 잡초로가는 길을 뛰어 넘었습니다 (You, II, 1959, 370); 세르게이 (Sergei)는 바닥에서 바닥으로 뛰어 들었다. 잠시 동안 그는 장화를 착용하고, 망토와 모자를 들고 현관으로 뛰어 들었다. (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 56); // 서둘러, 올빼미처럼, 떨리는, 미차 (Ukr .. fri .., 1963, 198).

шуснути, ну, неш, док., розм. Те саме, що ша́снути. Хома таки не витримав: тільки Хима вийшла з хати, він шуснув за нею до сіней (Коцюб., І, 1955, 90); На поріг ізнову вийшов хлопець. Озирнувшись навкруги, чи ніхто не дивиться, він швиденько шуснув протоптаною стежкою в бур’яни (Вас., II, 1959, 370); Сергій, шуснувши з полу на долівку, за якусь хвилинку встиг надіти валянки, згребти кожух і шапку й вискочити в сіни (Хор., Незакінч. політ, 1960, 56); // безос. Хруснуло, як оріх, шуснуло, як у міх (Укр.. присл.., 1963, 198).

ШУСНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шуснути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шуснути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шуснути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: шуснуты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어: шуснути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: shusnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: shusnuty

«ШУСНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шуснути 의 용법을 확인하세요. шуснути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Naukovi zapysky - Сторінка 52

Раптовість бігу передають синоніми махнути, шурнути, шуснути, шульнути, пурхнути, які у творах I. Франка виражають тільки однократність руху. Нацриклад, монах, злякавшись Дон-Кіхота, шурнув: Ось він рачки, хильцем-хильцем ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

спорщнене з укр. шуснути. — ЭСБМ 2, 207; 8, 84; Вгйскпег 385. — Див. ще шуснути. ошуя — див. шуя. ощавистий, ощавиий, ощавьти — див. щава. [ощапний] «який добре прилягае до Т1ла (про одяг)» ЛексПол; — пов'я- зане з р.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Коні не винні: Повість, оповідання

Панно Анельо! Вона біжить поперед мене, наче не чує, і має вигляд миші, що хоче шуснути в шпарку. Врешті вскочила в двері і замкнула їх за собою. А я стою під дверима і простягаю руки. Комедіант!.. Ну, добре, тепер вже знаю, ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

... та ШД Парканами! — ВсГм вГддайте! Бо ми ж подшились своГми частками з сГм'ями загиблих! Отже, ви ошукали i живих i мертвих! Порадовський почервошв. Монтковський зблГд i вгдступив назад, нГби ладнався шуснути 454.

Малик В., 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ШУСНУТИ розм., ШАСНУТИ розм., ШАСНУТИСЯ розм., ШМОРГНУТИ [ШМОРГОНУТИ] розм. (непомітно, швидко). — Не док.: іти [йти], подаватися, відходити, віддалятися, забиратися, ретируватися; зникати, щезати, вислизати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ostannje vesillja - Сторінка 27

... роздивлявся навколо, та саме через оті кляті сльози, які рідко коли появлялися в нього на очах, не побачив жодної каменюки, щоб шуснути нею в німця і втекти в ліс. Помивши обличчя і прополоскавши вуста в недалекому потічку, ...

Myroslav Nemet, 1989

А - Н: - Сторінка 235

ПІТИ (залишити якесь місце, товариство тощо), ПОДАТИСЯ, ВІДІЙТИ, ВІДДАЛИТИСЯ, ЗАБРАТИСЯ розм., РЕТИРУВАТИСЯ заст.. жарт.; ЗНИКНУТИ [ЗНЙКТИ], ЩЕЗНУТИ, ВИСЛИЗНУТИ розм., ШУСНУТИ розм.. ШАСНУТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 153

Ви куди, Вікентію Глібовичу, — гукнула Одарка. Але Северинчук устиг шуснути за двері. У залі носилися пари.' Всі танцюючі намагалися бути подальше від Волинця і Степаниди. Ті танцювали окремо, на •передньому плані.

Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983

Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 276

Панно Анельо! Вона бгжить поперед мене, наче не чуе, 1 мае вигляд мнии, що хоче шуснути в шпарку. Врепт вскочила в двері 1 замкнула 1'х за собою. А я стою шд дверима 1 простягаю руки. Комед1ант!.. Ну, добре, тепер вже ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. -отимб, -отитё; нак. -отй шуряк, -ё, кл. -йче шурячбк, -чкё шуснути, -ну, -неш шуст, -а шасталка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -лок шустальний шустання, -я шустати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975