우크라이나어에서 ШВИРГОМА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «швиргома» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 швиргома 의 정의
shvirgoma, psl., p. 위스키와 같은거야. shvirgoma (Nomis, 1864, No. 13883)에 의해서만 제거 될 수있는 12 개의 발굽 (건초)이 있습니다. швиргома, присл., розм. Те саме, що кидькома́. Возів (сіна) дванадцять таких увезе, що тільки достанеш швиргома докинуть (Номис, 1864, № 13883)
우크라이나어 사전에서 «швиргома» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШВИРГОМА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
швиргома 의 용법을 확인하세요.
швиргома 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Н. _Возів (сіна) 12-ть таких увезе, що ТІЛЬКИ ДОСТЗВЄШ ШВИрГОМа ДОКИНУТЬ. Не спиниш, мов воду з лотоків. Гат. Не вспіе гирява дівка й коси собі заплести (як ми вернемось додому). Оторож. Бере, як багатого за живіт (кажуть ...
КИДКОМ (швидко кидаючи чи кидаючись); КИДЬКОМА, ШВИРГОМА розм., НАВКИДЬ [НАВКИДЯ] діал. (кидаючи, ударяючи з силою). Єдиний рятунок для них в цю мить — кинутись кидком саме вперед (О. Гончар); Возів дванадцять ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Б. Швиргома докинуть. //. Низів (сіна) 12 -ть таких увезе, що тільки достанеш шрпргома докинуть. Не спиниш, мов воду з лотоків. Тат. Не вспіє гирява дівка й коси собі заплести (як ми вернемось додому). Сторож. Бере, як багатого ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
4
Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 153
... наздогад, слідком, біжком, попросом, жужмом, напхом, вистрибом, притьмом, нишком, бігцем, назирцем, миттю, ницьма, міньма, крадькома, швиргома, навпростець^, наввипередки, напомацки, завбільшки, завширшки, сторчака, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 341
Може виступати також у форм1 -ома (теж з на- голосом на кшщ): крадькома, повзома, швиргома; наросток -и I -ки (з наголосом звичайно на кореш): верхи; дибки, задки, лежачки, мовчки, не переливки, рачки, пор.: »Мовчить, тшьки ...
6
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 475
Докинув швиргома. Править. Заправив, як за батька. Вш править свое, а я свое. Погодить — [нерозб.]. По- годиться — согласиться. Упустить у хату. Ошукаться, ошуком. Се таке стерво. Прилучиться. Прилука не- споД1вана.
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 341
Може виступати також у форм1 -ома (теж з на- голосом на кшщ): крадъкома, повзома, швиргома; наросток -и 1 -ки (з наголосом звичайно на кореш): верхи; дибки, задки, лежачки, мовчки, не переливки, рачки, пор.: »Мовчить, Т1льки ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... каменем; & швидкома ШВЙДШАТИ, набирати /набувати/ швйдкости /ходи/; (- рхст) при- скбрюватися. ШВИДШЕ пр., мерщДй, хутчш, с короле □ мож. _ пох. вхд ШВИДКО, р. ббрше, боржш. ШВИРГАТИ, див. КИДАТИ. ШВИРГОМА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... виганяти у три шиї; виганяти утришия; виганяти, як пса; виганяти, як пса коростявого; виганяти, як собаку; виганяти, як цуцика; викидати з усім гамузом; викидати на вулицю; вимітати, як сміття; виставляти швиргома (за руки й ноги) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 501
В прислівниках із закінченням -ома звичайно наголошується кінцевий голосний: крадькома, тайкома, швиргома. Прислівникові форми до прикметників із кінцевим наголосом суфікса зберігають наголос на корені: важкий— важко; ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
