우크라이나어에서 СЛАБІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 слабіти 의 정의
약한, 유유, 예슈, nedyko.1. 약 해지는 것과 같습니다. 미망인은 그녀의 계부와 같은 날에 갔지만, 결국 그녀는 나이가 들었고, 약하고, 점점 더 그녀가 그녀의 힘과 그녀의 힘을 쓰고 있었다 (Vovchok, I, 1955, 314). 겨울에는 끔찍한 오두막에서 그리고 두건에서 가슴으로 일하는 것이 옥 사나의 작은 건강에 훨씬 더 어려웠고 그녀는 헛되었고 허약 해졌습니다 (L. Janov, I, 1959, 32). 그의 손은 약화되고 포크에 누워있는 부담으로부터 떨렸다 (Tutt., Vir, 1964, 116). 증서가 없다면 힘이 약해진다. (Ukr .. fri .., 1955, 84) .2. 약해진다 (1 점); 병 들다 숙취는 모든 병영으로 갔다. 사람들은 약화되고 죽음을 멈추지 않았습니다 (N.-Lev., II, 1956, 211).
«СЛАБІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
слабіти 의 용법을 확인하세요.
слабіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 477
(о уєігє) слабшати -ас, слабішати -ає, слабнути -є; (о скогот; о Поуекоуі мбЬес) слабішати -аю -ає, слабнути -у -є, слабіти -ію -іє, підупадати -аю -ає (на силах); поуот. (роуоіоуаґ) здавати здаю здає: (о хіШк) ослабати -ають, слабіти, ...
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... рідше -ува-, -ну-: укр. білий_біліти-білити_білішати-білувати, слабий-слабіти-слабити-слабішати-слабнути-слабувати, рос. белый-белеть-беловать, слабый-слабеть-слабить-слабнуть, білорус. жоіјты-жоіјцець-жоіјціць-жоіјкнуць ...
Од неї бурлаки зараз почали слабіти, а потім по бурлаках пішов такий помірок, що за його пішла чутка по околиці та й скрізь. Робітників умирало багато. Посесор, вважаючи на себе, як на пана, задер вгору кирпу проти попа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1955
4
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 44
Од неї бурлаки зараз почали слабіти, а потім по бурлаках пішов такий помірок, що за його пішла чутка по околиці та й скрізь. Робітників умирало багато. Посесор, вважаючи на себе як на пана, задер вгору кирну проти попа.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1946
5
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 58
Од неї бурлаки зараз почали слабіти, а потім по бурлаках пішов такий помірок, що за його пішла чутка по околиці та й скрізь. Робітииків вмирало багато. Посесор, вважаючи на себе як на пана, задер вгору кирпу проти попа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1955
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 861
... boring/tedious. слабенький weakish; rather bad. слабенько rather badly. слабий 1. див. слабкий; 2. (хворий) sick. слабість indisposition, ill health, illness, sickness, infirmity (див. ще слабкість). слабіти to waste away; (про організм та ін.) ...
7
Kni︠a︡zi ta polkovodt︠s︡i Starodavnʹoï Ukraïny - Сторінка 36
... у церкві Святої Бо- 36 Повна назва: «Сказання про мучеництво, і похвала святим мученикам Борису і Глібу». 202)Аь. городщі. Дізнавшись про це, Борис став слабіти тілом, очі його Князі та полководці Стародавньої України.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 341
Кониський, як вернувся з села з-шд Черкас, ще в сент(ябрі], почав слабіти на живіт та й доа слабіе: то погано йому, то лшше; слабк, так само як 1 я; вже два тиж- Н1 слабію на жив1т: болить та й болить всередиш. В нас в Києв1 1 ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1968
9
The Slavic verb: an anthology presented to Hans Christian ...
Nevertheless, Dayre-Deanovic-Maixner's normative Croat dictionary ' 5 still preserves many verbs in -jeti, and in the case of labavjeti : labaviti, slabjeti : slabiti it is explicitly stated that we are faced with an opposition of the type intransitive ...
Hans Christian Sørensen, Per Jacobsen, Helen Liesl Krag,
1981
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427
слабіти; згасати; his life is -ing away життя його наближається до кінця. еbb-tide ["eb'tald) m відплив (морський). ebon [' eban] а ебеновий; чорний. ebonite [' ebanalt] n ебоніт. ebony ['ebanl] n (рl ebonies) ебенове чорне дерево. ebony ...