우크라이나어 사전에서 "соромляжий" 뜻

우크라이나어 에서 СОРОМЛЯЖИЙ 의 발음

соромляжий  [soromlyazhyy̆]

우크라이나어에서 СОРОМЛЯЖИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 соромляжий 의 정의

부끄러운, a, e, 다이얼. 수줍음 두려움은 뻔뻔스럽고 이상한 사람에게 낯선 사람인 것처럼 Marusya는 닭처럼 아니지만 nizhechki는 작은 규모의 수문장처럼 보입니다 (Vovchok, I, 1955, 381). Gronovich는 6 학년의 부끄러운, 막내 아들입니다 (Crimea, Vyborg., 1965, 311).

соромляжий, а, е, діал. Соромливий. Страх була Маруся соромляжа і як загледить чужого чоловіка, то не то що личечко, а й ніжечки, здається, малесечкі порум’яніють (Вовчок, І, 1955, 381); Гронович — це соромляжий, наймолодший хлопець із шостого класу (Крим., Вибр., 1965, 311).

СОРОМЛЯЖИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 соромляжий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 соромляжий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «соромляжий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 영어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: соромляжий
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어: соромляжий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: soromlyazhyy
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: soromlyazhyy

«СОРОМЛЯЖИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 соромляжий 의 용법을 확인하세요. соромляжий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vybrani tvory - Сторінка 311

Гронович — це соромляжий, наймолодший хлопець 13 шостого кла- су, «первий ученик». Миттю витягли його на кш та й ого- лосили йому рішенець товариства. Гронович одмовляв- ся. Зачалися вмовляння, пересв1дчування.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 386

Гронович — це соромляжий, наймолодший хлопець 13 шостого кла- су, «первий ученик». Миттю витягли його на кш та й ого- лосили йому ршенець товариства. Гронович одмовляв- ся. Зачалися вмовляння, пересв1дчування.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 581

(Коцюб., 1, 1955, 76); Гронович — це соромляжий наймолодший хлопецъ и шестого класу.. Миттю витягли його на кон та й ого- лосили йому рошенець товариства (Крип., Вибр., 1965, 311); Прийняли ми рошенець — до посла таки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 169

Стыдливо. Соромляжий, а, е = Сором'явливий. Г. Барв. 383. Така еже в нас соромля- жа, мое засватана. МВ. I. 17. Сорбмлятиоя, ляюся, ешся, гл.=-Со- ромитися. Чого хочет — попроси, не со- ромляйся. Грин. Ш. 650. Я усе сором- ...

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 276

... ромливий, соромляжий, со- ром'яжливий, сором 'язливий, ус- тидливий, унимливий. Стыдно — посоромно, стидко. Стыдно в глаза смотреть — треба позичити в арка очей. Стыдный — страмний. Стынуть — холод гги, холонути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 413

... Д1вчата соромлйво спускали 041 додолу (Н.-Лев.); Вс1 мовчали якось сором'язлйво (Куч.); То- мошти хочеться, а сказати шчого, тож людпна 1 меле ее знати що або сором'язно мнеться (Горд.)]. соромляжий обл. см. соромлйвии.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1167

со- ромлйвий сором. но [ ся] : сор6мити[ся] соромляжий (-жа, -же) ->• соромлйвий сорбмляти[ся] (-яю[ся], -яеш[ся]) п = соромити[ся] сбромн|ий (-на, -не) зсЪапсШсп, зсЫтрШсЬ, 8сЬапй-; -идя (-щ) / ВоЬ. 8а1апз-, В1и1-р11г т, Нехеп- ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983