우크라이나어에서 СПОХМУРНІЛО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 спохмурніло 의 정의
눈살을 찌푸렸다. 프랄. 기색에. "소유주"는 서서히 [그래프로] 고맙고, 거절하고, 단지 눈살을 찌푸리게했다. (Zban., Yedin, 1959, 157).
«СПОХМУРНІЛО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спохмурніло 의 용법을 확인하세요.
спохмурніло 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Воно спохмурніло. — Так. — То бувпевний розлад шлунка,я непомиляюся? — Ні. — Це здається трохидивним, чинетак?.. При менімістер Крекенторп вихвалявся своїм здоров'ям, запевняв, що переживе всіх своїх синів. Апро вас ...
2
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 180
Обличчя її знову трохи спохмурніло. — Що я тобі можу сказати?.. Про це він ні з ким не говорив... Звичайно, у нас тут були комуністи, але він з ними не приятелював. Був дуже своєрідною людиною... І дуже замкнутою... Не вірив у ...
Pavel Vezhinov (pseud.),
1989
3
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 283
Після останніх слів спорожнив і журливо, не голосом, а розтоптаною душею заспівав чи простогнав, певне, складену колись таким же бідолахою пісню: Чого ж небо спохмурніло, Сонце зчервоніло... Чого серце скрижаніло, Чом ...
Раптом обличчя його спохмурніло, наче впала на нього тінь прудкої хмари. — Читай, — сказав він, звертаючись до Помпонії. Помпонія взяла листа і прочитала таке: «Марк Вініцій вітає Авла Плавтія. Те, що сталося, сталося з волі ...
Обличчя пані Сапсан спохмурніло. — То ви бачите перед собою моїх нещасних братів, які обрали у житті хибний шлях. Замість піти кожен своєю дорогою, вони подалися до академії разом зі мною. Розбещені, мов маленькі князьки, ...
Несподівано небо спохмурніло, потемніло, як перед грозою, вітер різко посилився. Я кинув погляд на море — хвилі, ревучи, котилися на берег, насувалася буря. Десь позаду мене тріщали, ламаючись, гілки дерев, повертало на ...
... сонце моє спохмурніло? — тихо озвалася Оля, зазираючи йому в очі. — Що сталося,Богдане? Он Юля тобі сигнали подає, атине бачиш. Усміхнувся Олі,помахав рукою донечці. Власне,нічого не сталося. Лише на мить задумався, ...
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 244
Аж на острові Лесбос. У ліжкові Сапфо, - лице Анахарсіса спохмурніло, він насупив брови, посунув папери на столі вчителя, сів на стілець, поклав на них рук й глухо вичавив: - Словом, розбили ми з нею глек. Є справи важливіші.
сказав він іще раз, і обличчя його спохмурніло, — В таксі ми їхали, варкалось, Проспект був п'яний в дрободан... Того вечора батьки провели зі мною ще одну тривалу й відверту розмову, з якої я довідалася, що читати непристойну ...
... і народ наш кинуто на поталу Московській імперії, що ссе з плодючої української землі усі життєдайні соки, немовби казковий упир. Обличчя де Брольї спохмурніло, мов грозова хмара, та польний маршал продовжив у тому ж дусі: ...