앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "старовір" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СТАРОВІР 의 발음

старовір  [starovir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СТАРОВІР 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «старовір» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
старовір

오래된 신자들

Старообрядництво

오래된 신자, 오래된 신자, schismatics - 종교 사회 운동, 17 세기 중반에 발생했습니다. 족장 니콘의 교회 개혁에 대한 반응으로 러시아에서 "오래 된 신자"의 개념은 XVII 세기 중반에 정교회가 나뉘어 진 후에 나타납니다. 1971 년 러시아 정교회의 러시아 정교회 지역 협의회에서 러시아 정교회는 모든 옛 종교 의식이 새로운 종교 의식과 동등하다는 것을 인정했다. Старообрядці, старовіри, розкольники — релігійно-суспільний рух, що виник у середині 17 ст. в Росії як реакція проти церковних реформ патріарха Нікона. Поняття «старообрядництво» з'являється після розколу Російської православної церкви в середині XVII століття. На Помісному Соборі РПЦ 1971 року РПЦ визнала, що всі старі обряди є рівночинними до нових, тобто їх можуть практикувати і не старообрядці.

우크라이나어 사전에서 старовір 의 정의

오래된 신자들, 그리고 1 부. rel. 추종자, 오래된 믿음을 믿는 자; 오래된 신자 Sopkin은 Old Believers 출신이었고이 시간까지 그는 술을 마시지 않았고 담배를 피지 않았습니다. (당신, 나는 1959 년, 349 년); 타 라스 그리 고 비치 (Taras Grigorovich)는 종종 담배에 만두를 가져야한다는 쓴 생각으로 방황했습니다. 거의 모든 코사크는 오래 된 신자 였고 담배를 피지 않았기 때문에 어려운 질문이었습니다 (Tulub, 대초원에서, 1964, 299) .2. 곰 구식, 습관, 취향 등을 고수하는 사람. 나우 모비 치 (Naumovich)는 누군가가 러시아에서 우리를 생각 나게 할 때, 교회 서신을 시민으로 바꿀 것에 동의 한 Peter For Great에 화를 낸 구시대 신자들을 볼 수 있습니다 (Drag., I, 1970, 329). старовір, а, ч.

1. рел. Послідовник, прихильник старої віри; старообрядець. Сопкін був з старовірів й до цього часу нічого не пив і не курив (Вас., І, 1959, 349); Тарас Григорович частенько блукав з гіркою думкою, де б роздобути махорки на цигарку. Навіть це було важким питанням, бо майже всі козаки були старовіри і не курили (Тулуб, В степу.., 1964, 299).

2. перен. Людина, яка дотримується старих звичаїв, звичок, смаків і т. ін. Видно, що д. Наумович, коли кого нагадує у Росії, то тих старовірів, котрі сердились на Петра Великого за те, що він згодився змінити церковне письмо на гражданку (Драг., І, 1970, 329).

우크라이나어 사전에서 «старовір» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СТАРОВІР 운과 맞는 우크라이나어 단어


СТАРОВІР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

старо
старовірець
старовірка
старовірство
старовірський
старовіцький
старовічний
старовизна
старовина
старовинний
старовливий
старогрецький
стародідівський
стародавній
стародавній єгипет
стародавність
староденний
стародення
стародрук
стародруки

СТАРОВІР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

базувір
безувір
бузувір
витвір
вір
гайвір
двір
ельзевір
жайвір
животвір
звір
клавір
надвір
нарозтвір
новотвір
одвір
отвір
первотвір
першотвір
ізвір

우크라이나어 사전에서 старовір 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «старовір» 번역

번역기
online translator

СТАРОВІР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 старовір25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 старовір 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «старовір» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

古老
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Antiguo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Old
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पुराना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قديم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

старовер
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

velho
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রক্ষনশীল
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vieux
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Lelaki tua
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

alt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

オールド
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

늙은
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

konservatif
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பழமைவாதிகள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सनातनी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

muhafazakarlar
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vecchio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

stary
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

старовір
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vechi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παλιά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Old
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gammal
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gammel
화자 5 x 백만 명

старовір 의 사용 경향

경향

«СТАРОВІР» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «старовір» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

старовір 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТАРОВІР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 старовір 의 용법을 확인하세요. старовір 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 125
А ви не старовір, діду? — Чого це ти надумав? — Та так, чомусь подумалось. Не п'єте, не курите, бережливий... Дикушин зиркнув на Рощицина — чи, бува, не кепкує комсомольський ватажок? Молодий, наївний іще, варто трохи ...
Olesʹ Lupiĭ, 1979
2
Ethnic being of the peoples of Ukrainian Pre-Danube area ...
Поряд з тим, треба відмітити,що російське населення краю також неод номанітне за своїм складом, бо в регіоні мешкають росіяни-старовіри, котрі і сьогодні асоціюють себе з російським етносом, зберігаючи при цьому типові риси ...
O. M. Anufrii︠e︡v, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, 2000
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Пісні російських старовірів У серпні 1986 року я сів в автобус у Сокирянах, щоб дістатися до Іванівців Кельменецького району. Поперед мене сиділи двоє хлопців років 20—22-х. Я зацікавився їх говіркою: наче російська мова — і в ...
Іваницький А. І., 2007
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 139
Так, у 1842 р. до православ'я приєднався інок куренівського монастиря Симеон, у 1880 р. до православ'я приєдналася ціла родина старовірів, що жила в с. Кра- сненькому Балтського повіту [8, 282]. Разом із приходом на Поділля ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 76
Якось, мало не силою, попіднімав їх з долівки, і, по паузі, несподівані гості, перебиваючи одне одного та додаючи кожен на своє міркування найістотніше, заговорили: — Ми з Білокриницького монастиря, що на Буковині, старовіри ...
Іван Корсак, 2010
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Відомо також, що у 1749 р. представник старовірів, які бажали повернутись з Польщі та Молдавії, прохав імператрицю надати їм землю на території Гетьманщини.10 Проте масова міграція з території Речі Посполитої, на нашу ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
7
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 192
Центром релігійного життя старовірів був Куренівський монастир. Щороку у травні сюди сходилися прочани з інших сіл. Урочистості тривали сім днів — улаштовувалися молебні, хресні ходи, церковні трапези. Громади старовірів ...
О. О Боряк, 2006
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 93
Старовіри стоять перед самураєм. Могилін, широкоплечий лісовик п'ятдесяти літ, з глибоко запалими очима, з обличчям, порослим бородою, до якої не торкалася бритва, явно вже очолює якусь групу. — Тайгова земля горить під ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
9
Zacharovana Desna: - Сторінка 146
Все чуже йому тут — і старовіри, і японець. Що ж привело його сюди? До нього підходить самурай. Худяков, показуючи рухом голови на оленів: — Ось таких, ваше благородіє, сімдесят п'ять голів відібрали, власних, кревних, ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
10
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 78
У контексті проблеми конференції нас цікавить термінологія, яку використовували творці історичних документів для позначення стародубських старовірів. Безумовно, що основним словом яке для цього використовували ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

«СТАРОВІР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 старовір 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Козаки голили бороди і голову, щоб не завелися воші
Тоді ніхто не голився, крім мусульманок. Заводилися воші. У 60-х роках я працював у Новоросійську, і там був один пастух-старовір росіянин. Пас овець. «Gazeta.ua, 3월 15»
2
"Ти вільний, якщо – чесний", - Ярослав ДІДЕНКО, 35 років …
Молодь каже, що я – старовір і не просунутий. Мовляв, краще б зайшов у магазин і розширив горизонти сексуального життя. Я не проти сексу, а проти ... «Gazeta.ua, 3월 13»
3
Чим живуть українські старовіри
Піду в хату, помолюся Богу, та й лягаю», - каже старовір Надія Калініна. ... Хоча старовіри запевняють: саме ця гілка християнства зберегла справжні ... «ICTV, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Старовір [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/starovir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요