우크라이나어에서 СТЯМИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 стямитися 의 정의
나는 너를 그리워한다. 백만 어지러운 곳 : doc.1. 희미하고 망각 한 상태에서 의식으로 돌아가십시오. 일어나서 결실을 맺으십시오. 거기 얼마나, 상수리 나무 아래에, 기억하지 누워 얼마나 styamyvsya 후, nadkolotyy의 작은 옹기 병 고통스럽고 울림 숨막히는 같은 머리 (D. Bedzyk, 스튜디오. 물, 1959, 91) .2. 정신 평형의 상태로 돌아가고, 올바르게 생각하고 행동하는 능력을 회복하십시오. (강한 경험, 혼란, 공포감 등을 겪은 후에). Zajac 그가 외침을 듣고 떨고 베어 단어 분노 및 파도 styamyvsya (천을, IV, 1950, 72); 좋은 파를 styamyvsya하는 방법, 아직 가지 마세요, 첫 번째 공포에서 냉각 주변에 응시 더 이상 (코브, 세계 ..., 1960, 10.); 코너에서 그냥 Sahno의 styamylasya 동안, 사람들은 (94, 1958 Smolych 등) 스무 단계 뒤에 이미했다 .. 사람들의 그룹을 실행; // 그들의 행동의 거짓, 그들의 의도의 허위 등을 이해하고 그것을 버리는 것; 생각하다 마지막 순간에, 여자 Lysaveta는 비틀 거리고, 며느리에게 말하고 싶지 않았다. (D. Bedzik, Heart .., 1961, 130); 만 아무것도를 흡입하지 느낌이 - 그래서 그들은 서로의 팔을 압착 - 작은 친구 styamylysya (. 실크, 남자 ..., 1962, 239) .◊ styamytysya은 (때 등등 알을..) 좋아하지 - 시간을 이해하기 느끼기 위해, 뭔가를 알아 차리기. 나는 달려 가려고 서둘렀다. (N.-Lev., III, 1956, 279); 자랑스럽고 쾌활한 그는 심연에 빠졌을 때 대처하지 못했습니다 (Cobra, Vibra., 1954, 51). 모스크, 젊은, 슬림 yunachku (르, 인터 마운틴, 1953, 81) 근처 산에서 zdybav로 ISayid 알리] styamyvsya하지 않습니다.
«СТЯМИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стямитися 의 용법을 확인하세요.
стямитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 549
[Оленка пакт, не стямилася, коли персйшла з ним на «ти» (Куч.)\; щоб ти (в 1 н, в о н а и т. д.) ~мився (~милася) (Эля выражения недовольства, злости) разг. чтоб тебе (ему, ей и т. д.) пусто было; чтоб тебя (его, её и т. д.) горшком по ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... I СТЯГНУТИ, ЖМ. украстн. СТЯМИТИСЯ док, опритомттн. оиам'ягта- тися; (пхеля стресу) отямитися, оду- матнея, (збагши помилку) схаменутися; (з ч. не) незчутнся, не помтгги, не збаг- нут СТЬОБАТИ, СТРУНКО стямитися 390.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 171
ОПОМНИТЬСЯ - стямитися; (образумиться) - схаменутися. Не успеть опомниться как - не зчутися, не стямитися, не зогляд!тися як. ОПРАВДАНИЕ - вйправдання. В оправдание кого - щоб вйправдати когб. В свое оправдание - щоб ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk,
1992
Він не міг стямитися. Насильство? Вчинено насильство над Таєю? Треба гнатися й рятувати її? Хотів бігти слідом, хотів... Але ті двоє йшли собі спокійно і дружно, жінка не випручувалася, не озиралася, не кликала на поміч Бориса, ...
Я не міг стямитися. Я не раз бачив театр, наш, спудейський, сам грав у ньому, там спудеї перевдягалися та перевтілювалися і в ангелів, і в нечистого, і в старців, і в королів, але це було щось зовсім інше. Це не було лицедійство, ...
6
Роксолана: - Сторінка 316
... спиною, вона ніяк не могла стямитися від своєї зухвалості, від розкошів самотності й водночас від незбагненного страху, який обіймав її дедалі міцніше й дужче. Хоч і те подумати: кого мала боятися? - Тиша лежала довкола ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 282
Володко застукав в двері, в котрих стояв ключ, і ввійшов до середини. Дмитро сидів над нотами. Відвернувся і станув, начеб в нього стрілило. Не міг стямитися. На порозі стояв колишній його щирий друг, товариш дитинячих ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r,
2002
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 студений 27 студень 1 студене- 4 студінь 8 стугоніти 1 стуку-куку 1 стук З стулити 5 стулити морду 2 стулитися 2 ступати 9 спупать З ступити 8 стусований 1 стяг 2 стягти 1 стякнути 1 стякти 1 стямитись 1 стямитися 5 стяти 4 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 549
СТЯМИТИСЯ (1). Опам'ятатися. [Стеха] (отходит от стола): А полковник хоч старий — ..так же пан!.. Оце б то вона й стямилася! III 5.23. СТЬОНЖКА (1). Див. осн. СТЬОЖ- КА. 0 Одн. 3. стьонжху 111 48.17. СУБОТ1В (3). Див. осн.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964