앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сухотний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СУХОТНИЙ 의 발음

сухотний  [sukhotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СУХОТНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сухотний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сухотний 의 정의

필사적, a, e, zast.1. Prikm 순수한 목소리로 마른 쉰 목소리로 혼란에서 벗어났다. (Drach, Idu .., 1970, 92); // 건성에 아프다. 욕심 많고 고갈 된 얼굴로 마른 그녀는 [어머니]가 나를 놀래켜 말합니다. "여자의 심한 운명 ..."(1956 년 10 월 우크라이나 연극); 추벤 코 (Chubenko)는 그들 가운데 까다로운 병사를 알고 있었고, 그의 눈은 광신적 인 불씨로 불탔습니다 (Yu Yanov., I, 1954, 294) .2. 그 사이에 그들 온화한, h. 건조한, 노이, 같은. 건어물로 아픈 사람은 마른 사람입니다. 문 앞에있는 침대에서, 습한 추위 시트 (Ghashek, Adventures .. Schweik, Masljak, 1958, 64)로 말린 어떤 종류의 건조한 것이 죽었다. 곰 Chachly, 빈약 한. 공원에서, 건조한 아카시아의 약간의 그림자 아래, 말 안장이 있었고 꽃밭에는 야외 주방 요리 (Punch, I, 1956, 70)가있었습니다. сухотний, а, е, заст.

1. Прикм. до сухо́та 1. Голос Твій, чистий, але з сухотним хрипом, вивів мене із.. замішання (Драч, Іду.., 1970, 92); // Хворий на сухоти. Сухотна, з пожовклим, виснаженим обличчям, вона [мати] голубить мене і примовляє: «Тяжка доля жіноча…» (Минуле укр. театру, 1953, 10); Чубенко пізнав серед них сухотного солдата, очі його горіли фанатичним вогнем (Ю. Янов., І, 1954, 294).

2. у знач. ім. сухо́тний, ного, ч.; сухо́тна, ної, ж. Людина, хвора на сухоти, сухотку. На ліжку біля дверей вмирав якийсь сухотний, загорнений у мокре холодне простирадло (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 64).

3. перен. Чахлий, мізерний. У сквері, під ріденькою тінню сухотних акацій, стояли засідлані коні, а на клумбі куріла польова кухня (Панч, І, 1956, 70).


우크라이나어 사전에서 «сухотний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СУХОТНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

СУХОТНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сухоребриця
сухорлявість
сухорлявенький
сухорлявець
сухорлявий
сухорогий
сухорукий
сухостій
сухостійний
сухотілий
сухота
сухотка
сухотковий
сухотність
сухотник
сухотниця
сухотонька
сухотрав’я
сухофрукти
сухоцвіт

СУХОТНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гризотний
добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний

우크라이나어 사전에서 сухотний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сухотний» 번역

번역기
online translator

СУХОТНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сухотний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сухотний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сухотний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

忙碌
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

frenético
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hectic
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

व्यस्त
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

محموم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

чахоточный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

agitado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

একগুঁয়ে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

trépidant
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

besar kepala
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

hektisch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

多忙
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

바쁜
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Chesty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bận rộn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

செஸ்டி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

chesty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

göğüsten gelen
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

febbrile
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

gorączkowy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сухотний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

agitat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πυρετώδης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Woes
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hektiska
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hektisk
화자 5 x 백만 명

сухотний 의 사용 경향

경향

«СУХОТНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сухотний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сухотний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУХОТНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сухотний 의 용법을 확인하세요. сухотний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 870
СУХОТНИЙ, а, е, заст. 1. Прикм. до сухота 1. Голос Твхй, чистий, але з сухотним хрипом, вивЫ мене и., замхшання (Драч, 1ду.., 1970, 92); // Хворпй на сухоти. Сухотна, з пожовклим, виснаженим обличчям, вона [мати] голубить мене ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Він побачив її випадково, зайшовши просити сухотного виставити свої роботи на виставці й заставши його якраз за викінченням цієї картини. Сухотний виставлятися не захотів. Іржавий замок загарчав у дверях. Чи є хоч ця картина ...
Borys Kharchuk, 1991
3
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 311
В очах його з'явилася невимовна туга. Зарічне вже було зовсім близько, коли діда наздогнала бричка. Сухотний чоловічок з невиразним, заспаним обличчям, років під тридцять, нервово поганяв гнідого коня. Невідомий і на коня ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
4
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 19
крикнув, підбігши, Андрій. — Німці! — прошепотів таємниче зляканим голосом сухотний швець. Він теж вибіг на вулицю з правилом у руках. З гори, спотикаючись, прибіг засапаний, простоволосий Патлатюк. Він мусив знати, що ...
Petro Panch, 1982
5
Притулок
Маргітахотіла заперечувати, та сухотний рапатий кашель заважав їй. Вона заходилась черговим виснажливим нападом, а Одарка, використовуючи цеу підтвердження своїх слів, промовляла: – Но видите?Я попереджала.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Хтозна, може б, Іван і погодився, яка ж бо різниця, з якої друкарні виходитимуть у світ книги — братської чи єпископської, та на третій день ув'язнення сухотний Друкаревич віддав Богові душу. Другого разу ціпаки врятували ...
Роман Іваничук, 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 832
... здійснювати контейнерні перевезення 21995 containerized в контейнерах 21997 containerizing containerizing 21998 containers контейнери 21999 containership контейнеровоз 22000. Page 832 21972 сухотний consumptive.
Nam Nguyen, 2014
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На початку осені втікачі опинилися під Берестечком, і Йосип упізнав пляшівські болота, де відбулася більше року тому остання битва за Польщу. Іван Рюмін, вихудлий, сухотний, вже й не кашляючи, а тільки хрипло схлипуючи, осів ...
Роман Іваничук, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
... запитаннями (критичними зауваженнями, вигуками) (на передвиборних зборах). hectare [' hekl tО, -ted) m гектар. hectic [' hektlk] n 1. сухотний рум'янець; 2. хворий на сухоти, сухотник. hectic [' hektlk] а 1. сухотний, туберкульозний; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Явище субстантивації в українській мові: субстантивація ...
У форм1 жшочого роду IX знаходимо лише в сучасшй украТнській мов1. Пор. божев'ыьна (УРС, I, 77), паральчна (РУС, 389), причинна (Шевч.), хвора (РУС, 23), діал. слаба (Тр., IV, 148), заст. боляща (УРС, I, 80), сухотна (РУС, 768), ...
Dmytro Hryhoriǐovych Hrynchyshyn, 1965

참조
« EDUCALINGO. Сухотний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sukhotnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요