우크라이나어 사전에서 "світлоносний" 뜻

우크라이나어 에서 СВІТЛОНОСНИЙ 의 발음

світлоносний  [svitlonosnyy̆]

우크라이나어에서 СВІТЛОНОСНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 світлоносний 의 정의

light-bearing, 그리고, 빛을 운반하거나 방출하는 것. [마카 로프 :] 우리 모두가 미래의 세대가 우리의 아름다운 과학을 검은 악마가 아닌 가벼운 베어링 인 프로 메테우스라고 생각할 수 있습니다. (Lev., Drama .., 1967, 488).

світлоносний, а, е. Який несе або випромінює світло. [Макаров:] Лише всі ми разом можемо домогтися, щоб прийдешні покоління вважали нашу прекрасну науку світлоносним Прометеєм, а не чорним дияволом… (Лев., Драми.., 1967, 488).

СВІТЛОНОСНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 світлоносний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 світлоносний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «світлоносний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 发光的
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: luminoso
• 우크라이나어 - 영어 번역기: luminous
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: प्रकाशयुक्त
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مضيء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: светоносный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: luminoso
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ভাস্বর
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: lumineux
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bercahaya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: leuchtend
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 明るいです
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 발광
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: padhang
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: chói lọi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஒளிரும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अर्थ
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: aydınlık
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: luminoso
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: świetlny
• 우크라이나어: світлоносний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: luminos
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: φωτεινός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: lig
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: lysande
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: lysende

«СВІТЛОНОСНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 світлоносний 의 용법을 확인하세요. світлоносний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 456

ГЕНІЙ. СВІТЛОНОСНИЙ. Лев ТОЛСТОЙ ще за життя здобув визнання світове, а його Ясна Поляна впродовж багатьох літ випромінювала потужне духовне світло для всього людства. Могутній геній Росії, він завдяки своїм книгам і ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat

Тільки чиста й однорідна фарба, нанесена на площину, може бути світлоносна, уподібнена до посланого з небес ... раю - новому небесному Єрусалимі. Дуже близьким до золотого є білий колір, найбільш світлоносний, чистий.

Dmytro Stepovyk, 2005

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 375

Слово козак (іншомовні форми: косак, кийсак) означає небесний, світлоносний воїн, або нащадок сака. Ознакою світлоносності був чуб на тім'ї, що його залишали представники військової верстви. Такі чуби-оселедці носили і наші ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848

Іuminiferous ("lu:ml nlf(a)rds] а світлоносний, люмінофорний. Іuminosity ["lu:ml nРsltl] n 1. освітленість, яскравість світла; 2. ел. світність. Іuminous [' lu:mlnds] а 1. світний, світляний; світловий; а — body світне тіло; а — dial світний ...

Гороть Є. І., 2006

Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 273

... що неба сягають й старіють поволі на вітрі й дощах попід сонцем... ...бо, насправді, усе, що сотворено, буде врятовано... й світлоносні в своїм незнанні навернуться до істини... і Творцем світлоносним тому лиш сотворено світ, ...

Ihor Malenʹkyĭ, 2006

From archaeology to economics, regional studies, ... - Сторінка 210

До світлоносних належать ті напрями чи групи (сфери) економічних знань, що пов'язані з теоретичними і методологічними началами економічної науки і творять їх фундаментальність. До недавнього часу, а подекуди і нині в ...

Stepan Mikolajovič Zlupko, 2001

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 513

... з догматів віри. Свідченням цього є тлумачення символу світлоносного блиску золота Діонісієм Ареопагітом: "Світло це невидиме від надмірності блиску і недосяжне через надмірність надпотужності (зверхсущності) світлолиття ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ові можна визнати світлоносну троїсту силу, рівнозначну трьом порам року: весні, літу й зимі, а отже, й трьом царствам, як пояснює Еббон: небу, як джерелові всього, а отже, разом з тим і весні; землі, як просторові, ...

Валерій Войтович, 2006

Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 78

Симаргл прийшов у світ ще у ті прадавні часи, коли небо — вітчина божих єств всемогутньої світлоносної сили любові та краси — подарувало Матері-Землі найцінніший скарб — Безсмертя. Могутнє райське Дерево життя явило ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2005

Z pochatku svitu: - Сторінка 121

... слово в ній не просто мовить, а переливається дивними самоцвітами природної краси і само творить світ. Тому, співаючи, українка наповнювала весь простір навколо себе потоками світлоносної життєдайної енергії, замовляла ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005

«СВІТЛОНОСНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 світлоносний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Пасхальне послання Блаженнішого Святослава (2015)

Сьогодні до нас, що взиваємо до Бога про насильство і неправду, до нас, що стоїмо на сторожі молитви, приходить світлоносний ангел і ясно звіщає про ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 4월 15»

У пошуках кольорового камертона. Закарпатські "репортажі …

... живопису Василя, який на певному етапі розвитку відчув потребу творити світлоносний живопис, з більшим зарядом позитивної енергетики ("Флокси", ... «Закарпаття online, 9월 10»

Павло Добрянський. Відомому гумористові з Івано-Франківська …

Цей веселий, життєрадісний, світлоносний чоловік ніколи не показує втоми чи розчарування, хоча життєві випробування, як у кожного з нас, є нелегкими. «Коломия ВЕБ Портал, 3월 10»