우크라이나어에서 ТАРГАНИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тарганитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тарганитися 의 정의
기침, 냄새 맡기, 추락, 조금., 다이얼. 들어가십시오 (2 자리수). 어디서 잡힐 수 있나요, 할머니? (Gl. 참조). тарганитися, нюся, нишся, недок., діал. Волочитися (у 2 знач.). Куди мені тарганитися, старому, по бабу? (Сл. Гр.).
우크라이나어 사전에서 «тарганитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТАРГАНИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тарганитися 의 용법을 확인하세요.
тарганитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 534
ещё) плёнтатися, плёнтати чвалати, чапати, тягтй, човптй, теле патися, телтатися, плёхатися, обл тарганитися, бёйкатися; 3. страд тягтйся, тягнутися, таскатися; та рабанитися; волоктйся; нестйся; тяг тйся, тягнутися, витягатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Vid svitu t︠s︡ʹoho: roman - Сторінка 207
Інші так само при ділі, а, гляди, щонеділі — за картоплею, соліннями чи й ще чого взяти. — Не вистачало іще за картоплею тарганитися, — скептично мовив Андрій. — У нас, на будівництві, між іншим, чудова їдальня. — Батька хоч ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
3
Krov za krov: roman - Сторінка 31
Не було тільки Ганни і Судника. Як Устим не раяв дружину залишити господарство і йти до загону — не наважилась: німці, мовляв, скоро не вернуться: куди його з дітьми тарганитися? А Судник зіслався на грижу... Велика гасова ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 437
... човптй, телёпатися, тел!патися, плёхатися, обл. тарганитися, бёйкатися; 3. страд, тягтйся, тягнутися, таскатися; тарабанитися; волоктйся; нестйся; тягтйся, тягнутися, витягатися, витягуватися, -гуеться; тягтйся, тягнутися, цупитися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Skarboslov: - Сторінка 280
Тащиться — бекатися, волокти- ся, лемз1ти, плазувати, плехати- ся, плуганитися, тарганитися, те- лепатися, телшатися, тягтися,цу- питися, цурганитися, чвалати, човпти, чхати. Таять — кшшти, танути. Таять лед начал — крига ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
совгати, совдати, совманитися, спотикатися, спускатися (сходами), стрибати, ступати, сунути, сунутися, сурганитися, сходити, сходитися, талапати, талапатися, тарабанитися, тараганитися, тарганитися, тслембатися, телепати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1ти повшьно, стомлено, насилу пересуваючи ноги; плентатися, тарганитися, плуганитися. До кринищ з коновками, як звичайно, я плетуся (Фр.); // 1ти, 1хати куди- небудь (звичайно далеко або неохоче). Цший повШовий уряд плШся.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 4
...До села старий Жилюк під'їздив ополудні. Аби хоч трохи вкоротити шляху та не потрапляти на очі сільським сміюнам, подався поза городами. Колись там був нічого собі путівець, і всі кутяни, щоб не тарганитися через усеньке ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
9
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
І ще, певно, думали про те, що їхати далеко, і що цей похнюплений, немов закам'янілий недавній студент університету примусив їх тарганитися в таку даль серед зими. Отож кожен із них ніс у собі (чи пак — віз) добрячу порцію ...
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
У'ІІ. 43. Ум. Тарганёць, таргёнчик. Таргаяйвв, ни, ж. Дерганіе, таскавіо. Шейк. Ум. Тарганйнна. Таргавйнвя, ня, с. Анн. 373. Тарнівці-ш, вю, нпш, гл. Тащить, тяпуть. Борз. у. Таргйпппся, вюся, ппшся, гл. Тащиться. Куди мені тарганитися, ...
