«ТУМАНИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
туманитися 의 용법을 확인하세요.
туманитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 945
Пара турецької бані. туманити (затемнювати) to darken; (про погляд, розум) to make obscure, to dim; to befog; перен. to stupefy. туманитися 1. to become/to grow misty/hazy/foggy; to darken, to grow dark/foggy/obscure; 2. перен. to grow ...
3ip мш гострий, четкий i без хиб, але за роботою легко втомлюеться i починае туманитися. Того-то я не можу довго користуватися книжками i мушу вдаватися до сторонньоТ допомоги. II.Jiнiii Молодший Mir би повгдати тим, хто не ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 233
ТУМАНИТИ ГОЛОВУ. / вже мені тоді одні слова сяяли, мов зорі, а інші туманили голову (Стельмах, Гуси-лебеді летять, 1971, с. 44). 2. ТУМАНИТИ РОЗУМ. Своєю вродою ця дівчина не одному туманила розум (Ваш, Гарячі почуття, ...
4
Труды Главной геофизической обсерватории имени А.И. Воейкова
Напомним, что / означает время, протекшее от момента выпуска шара до момента, когда' он начал туманиться в облаках. Точку проекции Р шара-пилота на горизонтальную плоскость в момент /, когда он начал «туманиться» в ...
Совиет Унион. Главное управление гидрометеорологической службы, Главная геофизическая обсерватория им. А.И. Воейкова, 1956
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 317
0x1 хмариться, туманиться, став дощ накрапати (Украша.., I, 1960, 342); СЬри... Над озером туманиться... (Вишня, II, 1956, 217); // Бути туманним. Над далеким бглим простором одноматтною повстиною туманився тихий день ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. Ой ЩОСЬ ХМАРИТЬСЯ, ТУМАНИТЬСЯ Ой щось хмариться, туманиться, Дрібен дощик ще, накрапаеться. Рубай дерево, куди хилиться, В1ддай, мати, дочку, куди приметься: Чи ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Туманяться зорі - на сніг легкий, Що випаде вранці, як диво з див. Туманяться зорі - буран-крутій Засвище в тополях на сто ладів. Я очі свої - до очей твоїх: Там птахи летять в неземні краї, Там хвилі морські, там вітрила біг.
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 257
Ой хмариться, туманиться, став дощик накрапать, Гей, пора нам хлопці, добрі молодці, намет7 напинать. Напьяли намет, намет червоний, голубії стіни, Котрії дуки все багаті, у наметі сіли. Котрії бідні, та ще й безсчастні та й не ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
Do hruntu - Сторінка 117
Юрко був щасливий спокійним, запевненим в собі _щастям. Катерина здавалась йому тепер зовсім иншою. Перше щось стояло між ними, не давало побачить її всю. Щось незалежне від його волі туманило його очі, ховало від його ...
10
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 63
... а дал1 все туманиться, туманиться 1... провалюеться геть... Десь за швроку стала помічати Явдоха й шше. Тіло п якимсь таким важким зробилося, ноги ослабли, аж шдко- шуються, вноч1 сон пропадае, 1 десь шби в печшш почало ...
