우크라이나어에서 УПОКІЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 упокій 의 정의
복원, kio, 파트 1. 향수하다 고요한 어리석은 머리에 안식의 다리가 없다 (Nomis, 1864, No. 6682); 일요일이 왔을 때, [Denisov]는 평화로운 사람이 아닙니다 : Black Jar가 그를 붙잡습니다. 가요, 가지 마세요? (그리스 사람, II, 1963, 251). 마음의 평화로 - 진정. 입술이 조여졌다. [Chaichenko]; 그는 머리를 자랑스럽게 들고 눈이 내리 쳤지 만, 그 모든 것이 자신과 함께 숨어있는 것처럼 느껴졌습니다. (Vovchok, I, 1955, 204); - 그녀, 대령 님 ... 그 사람을 붙잡아주십시오. [Somka]; 그 자신과 우리 모두는 평화롭게 살 것입니다 (P. Kulish, Vybr., 1969, 153) .2. 교회 의미를위한 행동 반복 2. 나머지 [혼]을 위해 - 죽은자를 위해기도하고, 그를 기념하십시오. 아버지는 집에서 저녁 빛을 비우고 마음의 평화를 위해 찬송가를 읽습니다. 어머니는 울부 짖습니다 (Tesl., 1949, 140). "다뉴브 (Danube)의 할아버지의 안식을 위해 루카시 (Lukash)를 채워라." - 왜, 옥타브, 그 사람? 뭐라구? - 사람들이 죽었다 (Stelmakh, I, 1962, 436)? 외부 영원한 회복은 영원한 휴식 (레크리에이션)과 동일하다.
«УПОКІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
упокій 의 용법을 확인하세요.
упокій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Историческая хрестоматия церковно-славянскаго и русскаго ...
Вкви приковна ка д8ш лоа ; и ккаю см8щаши ма ; упокій на Ега , ако нискѣмя лё . панію лица мога , и Егъ мой Ко мнѣ самомъ дѣша моя матіа : на поманахъ чта й земла Іо данки и вмоніимки , Ла ЛымА . каетъ ко глагѣ калкій твоихъ ...
Алексей Дмитрийевич Галахов,
1848
2
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 81
МОЛИТВА ЗА УПОКІЙ Був я якось раз на празнику Усіх Святих у Тур'яполянській Гуті. І коли священик згадував імена «за упокій», я подумав: «Господи Боже, пом'яни і мою жінку, не лиши її Свого святого заступництва». І раз лише ...
3
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
ПОМИНАЛЬНИЙ НАПИС МАХМУД-БЕЮ Молитва за упокій душі покійного Махмуд-бея, сина Велі-Паші, з Родосу. 1153 р. Поминальний напис Азамат-Гірей-султану Цей напис як пам'ятка історії вельми цікавий для розуміння ...
Valentyn Semenovich Krisachenko,
2000
4
Вперше у храмі – поради парафіянам:
За бажанням підготуйте записки про здоров'я живих близьких вам людей та за упокій померлих. Імена пишуться охайно, розбірливо, у родовому відмінку. Приміром, за здоров'я (або упокій) кого? - Тамари, Іоанна, Лариси тощо.
5
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Саме зараз і треба побуть, свічку поставить і за упокій батька й матері, і за здоров'я живих. Якраз пора вистоять службу. Людей буде повно, усі помітять його — гірше від того не стане. Тільки йому на руку. У храмі було людно, ніде ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna,
2006
Люба ставиться до мого скептицизму поблажливо, цитує принагідно фаустівського Бакаляра: «Кому за тридцять літ поверне, того пиши за упокій» і вважає, що незабаром я сама все зрозумію, бо речі, пов'язані з віком, немає сенсу ...
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 313
... голос кричатимуть про вільний ринковий розвиток усього, що можна виставити на ринок. Тепер ринкова гарячка має захопити й мистецтво, а може, вже й захопила? Отож мусимо планувати своє творче життя чи творчий упокій.
8
Роксолана: - Сторінка 381
... «ба» запали здухвини, «сад» мав губи, як у верблюда, у «та» вуха, як у зайця. Сури корану мали своє особливе значення й призначення. Перша сура Фатіха читалася перед початком кожного важливого діла, також на упокій душі ...
Молитимусь і я за його упокій! Мефістофель Таку дитину чемну й любу Хоч зараз повести до шлюбу. Маргарита Ох, ні! Це буде не тепер. Мефістофель Коли не муж, то кавалер Без краю буде раювати _ Таку красуню милувати.
Коли брат відходить у світ інший, усі інші повинні за упокій його душі сто разів прочитати «Отче наш». Повний звід правил внутрішнього розпорядку налічував понад 600 статей, які постійно вточнювалися й удосконалювалися.
«УПОКІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
упокій 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Іршавщині молились за упокій загиблих у автокатастрофі, яка …
Відтоді щороку тут моляться за упокій загиблих. Сьогодні у своїй проповіді о.Йосип із Арданова наголосив, що «пасажири цього злощасного автобуса ... «PMG.ua, 9월 15»
У Гарнізонному храмі Львова молитовно вшанували пам'ять …
Разом із військовим душпастирем і захисниками Батьківщини за упокій Героїв України також молились прихожани Гарнізонного храму. Одразу ж по ... «Щоденний Львів, 9월 15»
Москаль представив керівника Рахівської РДА і пообіцяв …
Москаль прокоментував цей факт напівжартома: "Я поставлю свічку за упокій цієї ради. Ще раз закликаю вас відповідально поставитися до місцевих ... «Depo.Закарпаття, 8월 15»
У Києві катували і вбили черницю УПЦ МП
Зараз йдемо на службу – будемо молитися за упокій душі невинно вбитої. Вона дуже багато молилася. Алевтина дуже хворіла, їй повинні були зробити ... «Newsru.ua, 7월 15»
У Гарнізонному храмі Львова вшанували пам'ять загиблих під …
Сьогодні, 11 липня, у річницю трагедії під Зеленопілям у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла молились за упокій загиблих військовослужбовців та ... «ZAXID.net, 7월 15»
Сьогодні на Рівненщині вшановують загиблих під Берестечком
Об 11.30 – буде відслужена Панахида за упокій душ загиблих козаків у бою під Берестечком та новітніх героїв, загиблих за Незалежність України на ... «ОГО, 6월 15»
Богослужіння на Козацьких Могилах. Проповідь Патріарха (відео)
Об 11.30 буде відслужена Панахида за упокій душ загиблих козаків у бою під Берестечком та новітніх героїв, які загинули за Незалежність України на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6월 15»
У неділю в Берестечку молитимуться за упокій душ Героїв
У Рівненській області упродовж трьох днів тривають урочисті заходи, приурочені 364-й річниці битви під Берестечком. Богослужіння очолить Патріарх ... «ОГО, 6월 15»
364-а річниця бою під Берестечком: козаки запрошують на …
Об 11.30 годині молитимемося під час панахиди за упокій душ загиблих козаків у бою під Берестечком та полеглих героїв на Сході України. О 12.00 ... «Волинські Новини, 6월 15»
Послання Порошенко Раді: почав за упокій, скінчив за здравіє
Своє звернення президент вирішив, всупереч традиції, почати "за упокій". Зокрема, він одразу висловив невдоволення роботою уряду, парламенту і ... «РБК-Україна, 6월 15»