앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "упинятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 УПИНЯТИСЯ 의 발음

упинятися  [upynyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 УПИНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «упинятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 упинятися 의 정의

정지, yayusya, yayeshsya, nedok., 중지 (채워짐), 나는 사임, 중지, 의사., 1 페이지. 억제하기 위하여 멈추십시오; // 중지하십시오. 어제, 눈보라가 내렸을 때 - 하느님은 금했다! - 여전히 떨어지지 않았다 (Grig., Vybr., 1959, 29) .2. 흘러 나오지 마라. (눈물에 대해). 눈물은 Horpin으로 낮추어졌으며, 뺨은 빨갛게되었지만 (Mirny, I, 1954, 224). упинятися, я́юся, я́єшся, недок., УПИНИ́ТИСЯ (ВПИНИ́ТИСЯ), упиню́ся, упи́нишся, док., розм.

1. Переставати, стримуватися; // Припинятися. Звечора, як знялась хуртовина — не дай боже! — і досі ще не впинилась (Григ., Вибр., 1959, 29).

2. Переставати текти (про сльози). Упинились-таки сльози в Горпини, щоки просохли, хоч і червоніли (Мирний, І, 1954, 224).


우크라이나어 사전에서 «упинятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УПИНЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


УПИНЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

упивати
упиватися
упильнувати
упин
упинати
упинатися
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упир
упирів
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис

УПИНЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 упинятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «упинятися» 번역

번역기
online translator

УПИНЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 упинятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 упинятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «упинятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

upynyatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

upynyatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

upynyatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

upynyatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

upynyatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

упинятися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

upynyatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

upynyatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

upynyatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

upynyatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

upynyatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

upynyatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

upynyatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

upynyatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

upynyatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

upynyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

upynyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

upynyatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

upynyatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

upynyatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

упинятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

upynyatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

upynyatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

upynyatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

upynyatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

upynyatysya
화자 5 x 백만 명

упинятися 의 사용 경향

경향

«УПИНЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «упинятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

упинятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УПИНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 упинятися 의 용법을 확인하세요. упинятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 459
УПИНИТИСЯ див. упинятися. УПИНЯТИ (ВПИНЯТИ), яю, яеш, недок., УПИ- НЙТИ (ВПИНЙТИ), упиню, упйниш, док., перех., розм. 1. Зуниняти когось, утримувати в!д певних дай, учинюв I т. ш. Батько навШъ не спита» у дочки, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Останній гетьман. Погоня
Не упинятися. Бо... не то!.. зий, але не люблю, щоб мені плювали на _ ірушив на нього конем. Чоловік скис. ›дивився на повішельника, торкнув коня . Іхав і думав про пасічника, який завісився начепили на шию залізне путо, з ним він ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Skarboslov: - Сторінка 165
... спиняти, тамувати, упи- няти. Останавливать кровь — гамува- ти кров. Останавливаться — зоп'ятитися, зупинятися, припинятися, спина- тися, спинятися, ставати, стано- витися, упинятися. Остановить кровь — затамувати кров.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 257
... удёр- жуватися, удёржатися; (останавливаться — ещё) упинятися, упинйтися (упингёся, упи'нншся), упиняти себе, упинйти себе; 2. (выдерживать) разг. удёржуватися, удёржатися; 3. страд, (несов.) стрйму- ватися, здёржуватися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 636
(ргагДпи рагсеїи) забудувати -ую -ус 2. <*о До (оИо (зкгіпи До зіепу) вбудувати що в що /лчіа\аі -а -а^й пеДок. І. (о уоіє, аше. уіаки, зргіеуоДе; о (Іоуеки) (упинятися -яюся -яється, спинятися 2. (о поДіпаск. зіго)і, згДсі) (упинятися -яється; ...
Peter Bunganič, 1985

참조
« EDUCALINGO. Упинятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/upynyatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요