우크라이나어에서 УСМИКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «усмикнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 усмикнути 의 정의
미소, 음, 아니, 박사., 페르. 밟는 것과 같은 것. 그날 저녁은 대초원에서 돌아 왔을 겁니다. 집주인은 자신의 의지를 꺾을 것이고, 당신은 빨리 건초를 물들입니다. (Golovko, I, 1957, 121). усмикнути, ну́, не́ш, док., перех. Те саме, що ускубну́ти. — Оце ввечері вернувся б із степу — орали, чи що. Хазяїн воли випрягає, а ти швиденько сінця усмикнув, підклав (Головко, І, 1957, 121).
우크라이나어 사전에서 «усмикнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УСМИКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
усмикнути 의 용법을 확인하세요.
усмикнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1084
тоПаИу; ех1гете1у, 1егпЫу, сЬ-еасМиПу, ехсез81Уе1у: мет хбчеться ПЙТИ, I ат аута; (о ее( а йгтк. усмикнути (-ну, -нёш) Р VI ю р1пск ой, руе а ри11 (1ие)- усмиритель (-ля) т (атет, арреазег. усмирйти (-рю, -рйш) Рот,- усмйр'ювати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Мовляв, хай старші тузяються, а ми, малі, подивимось, чи можна там буде щось усмикнути та вскубнути. Ярослав потоптав ту грамоту, довго кипів у той день, але, врешті, вгамувався в молитві, бо й що б помогло йому гнівання.
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 491
УСМИКНУТИ, ну, нёш, док., перех. Те саме, що ускубнути. — Оце ввечерё вернувся б ёз степу — орали, ни що. ХагяХн воли випрягав, а ти швиденько сёнця усмикнув, пёдклав (Головко, I, 1957, 121). УСМИРИТЕЛЬ, я, ч., р1дко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Skarboslov: - Сторінка 56
Дернуть — смурнути, ускубну- ти, усмикнути. Дернуть (водки) — телепнути. Дерюга — верета, дерга, рядо- вина, рядюга. Десерт — заТдки. Дескать — мовляв. Десна — ясла, ясна. Десница — правиця. Детвора — Дггваки, дггваччя.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
-аж / всмажити усмажувати, -ую, -уеш 1 всмажувати усмак 1 всмак, присл. усмикнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё усмирйти, -рю, -рйш, -римо, -ритё усмиряти, -яю, -яеш усм1х, -у усм1хатися, -аюся, -аешся 1 всм1хатися усм1хнений I ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уюся, -уешея 1 вслухуватися усмажитн, -жу, -жиш; как. -аж г всмйжити усмажувати, -ую, -уеш 1 всмйжувати усмак е всмак, приел. усмикнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё усмирйти, -рю, -рйш, -римб, -ритё усмирйти, -яю, -йеш уСМ1Х, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 110
... опасти, оточити, обігти, окрасти, оскубти, огнути, омити, описати, отесати, отікти, осипати, оступити, окраїна. впадати— упадати . . . вкопати — укопати . . . вжити — ужити всмикнути — усмикнути вкрасити— украсити . . впитися ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... his writings. услати див. устилати. услід див. вслід. услуговувати, услугувати, услужити to render/to do smb. a service, to do smb. a good turn; to oblige. усмак див. всмак. усмикнути див. смикати. усмиритель, усмирителька suppressor.
