우크라이나어에서 ВІДТІНЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 відтінь 의 정의
색조, u, h., 다이얼. 색조 각 색조와 모든 색조 - 이것은 한 순간, 광선 (금, XI, 1952, 173)입니다.
«ВІДТІНЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відтінь 의 용법을 확인하세요.
відтінь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ВІДТІНОК (один із різновидів відповідного кольору за ступенем яскравості; додаткове забарвлення на тлі основного), відлйв, твтбн, полиск, вилиск, ВІДЛИСК, ПЕРЕЛЙВ, ВІДТІНЬ діал., СУТІНКИ рідше. Села, заховані в садах, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вичавлювати) squeeze out відтінення див. відтінювання відтінити див. відтінювати відтінковий hue тощо див. відтінок відтінок (-нку) 1. (кольору) hue; tinge 2. (ясний, із вмістом білого) tint 3. (темний) (color) shade 4. (легкий, одного ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відтінок (кольору) | відтінковий | відтіняти// відтінити; затушовувати//затушувати П one color -s into another один колір (поступово) переходить в інший 3. нюанс 4. щит, екран; штора; затулка (від світла) | екранувати//заекранувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 338
Змальовуючи будь-яку типову особу, слід її відтінювати іншими особами — з початку до кінця, відтінювати не тільки в тісному колі діяльності певного типу, але взагалі в тому мирському просторі, який ми називаємо громадським ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
5
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Змальовуючи будь-яку типову особу, слід її відтінювати іншими особами — з початку до кінця, відтінювати не тільки в тісному колі діяльності певного типу, але взагалі в тому мирському просторі, який ми називаємо громадським ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
6
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 44
Вражіння барви розпадаються на дві громади: білу й чорну; їх, разом із посередними відтін, мі: сірої, називаємо невтральними барвами. А що тут відтіні йдуть тільки в одному напрямку, то не втр а л ь н і б а р ви можна представити ...
7
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 428
Добудова буде не випадковою, а доцільною через те, що, наприклад, у "Макбеті" леді Макбет щось відтінює, в чомусь допомагає, доброта Дункана в чомусь допомагає і щось відтінює, Банко щось відтінює у розвитку всієї дії.
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ,
2001
8
Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 48
По смерті вуйка ніщо вже не тішило мою маму у великім горі і не могла заспокоїтись і відтінь смутку лишився на ціле життя у її прегарних темних очах. Вуйко похований у Львові. У 1936 році я поїхала у Львів відвідати вуйкову могилу ...
Тато почав уже й говорити до мене, але в його голосі пробивався якийсь притаюваний жаль; говорячи, старався надати йому відтінь ніжности, хоч дуже з тим укривався. Я радів, що батько жалує свойого поступка і через те терпить; ...
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
2000
10
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 207
... як і повергся на суху порепану землю, невагомо почав здійматися вгору, й тільки на муаровій липовій дошці ікони, немов на Туринській плащаниці, полишився тьмяний відбиток- відтінь обличчя Вседержителя. — Як це? Ви були ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a,
2004