«ВКЛОНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вклонятися 의 용법을 확인하세요.
вклонятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
То як я можу приєднатися до цього дикуна-ідолопоклонника і разом з ним вклонятися якомусь дерев'яному боввану? А втім, що значить — вклонятися? Чи ти гадаєш, Ізмаїле, що милосердний бог небаі землі — а отже, і язичників, ...
2
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 130
Адже вклонятися Богу, це не є ритуал, але це є акт виразу пошани, виразу свого відношення до Бога до суверена Всесвіту. Це є спосіб поведінки людини перед Богом і перед такими ж людьми, як кожен з нас. На що спиралась ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:16 Коли ви переступите заповіта Господа, Бога вашого, що Він наказав вам, і підете й будете служити іншим богам, і будете вклонятися їм, то запалиться гнів Господній на вас, і ви скоро погинете з того хорошого Краю, що його ...
4
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Говориться про перебування Слова і пізнання Бога в ізраїльському народі, а не в помешканні божому, як те переконливо описано; бо Христос Господь навпаки постановив, говорячи: «Отці наші вклонялися Богу на цій ось горі, ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вклонюся i — — 1 1 1 0,002 — вклонятися (див. У ') тсл. 1 0,0007 9 0,0025 10 6 9 0,020 0,0068 вклонятись — — 1 0,0003 I 1 1 0,002 вклоияеться — — 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 вклоняються ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Батьки наічі вклонялися Богу на цій ось горі, а ви твердите, що в Єрусалимі те місце, ДЄ потрібно ВКЛОНЯТИСЬ".5 М.12.5,1 1. 1 Цар. 8. 29... 2 Хр. 7. 12. По. 122. 21. Ісус промовляє до неї: „Повір, жінко, Мені, що надходить година, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
7
Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 163
дходить до свого суже- ного, бере його за руку й удвох вони вклоняються батькам. Свати співають: Кланяйся, Стефуненько, Знизенько, покірненько, Щоб було хороше... Пісню повторюють стільки разів, скільки членів ...
Виктория Антонивна Маланчук, 1970
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 135
... у вуха (в І знач.). ВКЛАСТИ: вкласти в уста; ~ душу; ~ у вуха див. вкладати. ВКЛОНЯТИСЯ: вклонятися чарці. Пити горілку; пиячити, випивати. Деякі буряководи, забувши про посіви, вклонялися чарці (Рудь). ВІЩО ВКЛОНЯТИСЯ І35.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... протягом яких я записав багато слів із поясненнями проти кожного і примудрився вивчити кілька коротеньких фраз, бо мій навчитель наказував челядникові давати йому той або інший предмет, повертатися, вклонятися, сідати, ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Бо хоч мене раніше надто ніхто не утискав, я втомився щоденно вклонятися одш/Ім і тим же людям, ходити тією самою стежкою, навіть, прости Господи, щодеъшо молитись до тієї самої ікони. Люди хоч чимось пов`язані між собою ...
«ВКЛОНЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вклонятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Бурмістр Юзефова: Якби поводився, як ваші мери, давно був би …
Люди ж вірять рекламі і продовжують вклонятися тим, хто має владу. Багато хто й досі, після Революції Гідності бояться сказати бодай слово проти ... «Українська правда - Київ, 9월 15»
На Закарпатті сьогодні очікується до 36 градусів тепла
... пророка Самуїла. Починають збираються у зграї перелітні круки. З'являються зимові опеньки. На городі час зривати буряк і моркву - городу вклонятися. «Tyachiv News, 9월 15»
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
... Соломії та їхнього вчителя Єлеазара, які в 166 р до н. е. за часів царя Антіоха Єпіфана, були страчені за відмову вклонятися язичницьким богам. «КИЇВ1, 8월 15»
Василь Нагорний: «Наш боєць боїться чиновника, а не ворога»
... і військові, доки формувалися Збройні сили України. Треба це пам'ятати, дякувати бійцям, вклонятися їхнім матерям і дружинам, які відпустили своїх ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6월 15»
Як Україні не перетворитися на «православний Талібан …
«Згідно з дослідженнями, кожне народження дитини ставить сім'ї на 15% ближче до межі бідності. І в таких умовах держава має жінкам вклонятися в ... «Волинські Новини, 4월 15»
Сьогодні юдеї розпочинають святкувати Хануку
Тоді, під час правління над Юдеєю Антіоха ІV Епіфанія, юдеям заборонили проводити в Єрусалимському храмі служіння, вклонятися єдиному Богу. І для ... «Еxpress.ua, 12월 14»
У Гурбах на Рівненщині освятили купол та хрест новозведеного …
... нашу цілісність та незалежність. Адже, як стверджує ієромонах Нифонт, якщо ми не шануватимемо своїх героїв, тоді нас примусять вклонятися чужим. «ВСЕ - сайт чесних новин, 9월 14»
Трійко комуністів поставили Львів на вуха (фоторепортаж)
Для прикладу, у поле зору нашого кореспондента потрапила бабуся, яка дочекавшись уваги преси, почала хреститися та вклонятися Монументу. «Щоденний Львів, 5월 14»
В Польщі зраділи поваленню "тирана" Леніна у Києві
а хто і кого примушує вклонятися????????шановні поважайте історію якою вона би не була!!! а молодь в своїй більшості вибрала пиво і наркоту ось вам ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12월 13»
Як Луцьк вшановував Лесю Українку. ФОТО
«Найголовніше, щоб ми намагалися в серці носити образ Лесі українки, вклонятися не тільки її великій пам'яті, а й українському слову, бо народ, який не ... «ВолиньPost, 8월 13»
