우크라이나어에서 ВИШМАГАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вишмагати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вишмагати 의 정의
나가, ayu, aesh, 의사, 십자가, 숫양. 채찍, 채찍 등을 치십시오. вишмагати, аю, аєш, док., перех., розм. Побити батогом, нагайкою і т. ін.
우크라이나어 사전에서 «вишмагати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИШМАГАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вишмагати 의 용법을 확인하세요.
вишмагати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Кулак: роман - Сторінка 54
Вишмагати б ту саму нашу людину. Вишмагати б і то не шкодуючи, щоб почула..." На хвильку купець втихає. На нарах ляпають карти, колотиться звучна, звучна, придушена лайка. - На одній станції, продовжує купець, зчинилась ...
2
Казки: переклад з датськоi
Вш матиме мою найбiльшу мшисть. Якщо його не буде, шсля вечерi я накажу вишмагати весь двiр! —Тзiнг-пе! — сказав камергерiзнову оббггав усi сходи згоривнизчерез уазалита коридори; половина придворних бггали за ним, ...
Так, йому бракувало чогось. Йому бракувало скоростріла! Отак би взяти й вишмагати геть усіх отих!.. Посікти на дрібну локшину, на січку... Він навіть мацнув біля плеча, там де був завжди ремінь, коли скоростріл бував за плечима.
4
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 96
Грати лягли на двері й стелю нобіля них, мов перекрили дужче йому дорогу звідси. Гай-гай! Недарма кажуть, що до в'язниці широкий шлях, а з неї — тільки стежечка... Погрожував йому тортурами... Кортить катюзі вишмагати, як ...
5
Konotop: istorychna povistʹ - Сторінка 53
Якийсь полковник наказав вишмагати їх батогами та ще цілувати руку за науку. Як сміють підлі хохли вигадувати безчесні наклепи на царських людей? Ледве відлили їх водою, коли побитих і непритомних викинули їх москалі ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ірон.; ПОШМАГАТИ, ВИШМАГАТИ розм.. НАШМАГАТИ розм., ВИСІКТИ розм., ВИПОРОТИ розм., ВИШПАРИТИ розм.. ПРОХВОРОСТЙТИ розм. (перев. чимсь гнучким); ПОКУЛА- ЧИТИ розм. (кулаками); ПОТОВКМАЧИ- ТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87
-р1б, -ребла вишкр1бання, -я вишкр1бати, -аю, -аеш вйшкр1бки, -1в вйшкрябаний вишкрябати, -аю, -аеш вишкрябувати, -ую, -уеш вишл1фовувати, -ую, -уеш вйшл1фуваний вйшл1фувати, -ую, -уеш вйшмаганий вишмагати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Misto: povisti - Сторінка 78
... він навально видобував у собі силу, щоб глянути на Євгена впритул і знищити, спопелити, вигнати з Ва- силининої хати, шукав слів, якими зміг би, немов канчуком, вишмагати ще до того, поки він встигне сказати своє слово.
9
Velyka Kateryna: pi︠e︡sa - Сторінка 13
Вишмагати! Я! Вільнодумна Імператорка! Фільософка! Варвар З Тебе, Наришкін. (Встає та звертається до придвориів). А В ТіМ _ що воно мене обходить! (Ще раз звертається до Нариіиніна). А тимчасом нехай буде тобі відомо, що ...
10
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 163
Мовляв, якого дідька лисого, вуєчку, писок дерете, ніхто вас різати не збирається, бо доторкнутися до вас бридко: смердите, ніби вас з гною витягаи, та для науки, бігме, варто вишмагати вас оцим пужалном, аби пам'ятали, як воно ...
