우크라이나어에서 ЯЩИЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «ящичок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 ящичок 의 정의
그 상자, 그 것, 더 낮은 유봉의 일부. 서랍에 [Ryazhenko :] 그래서 어디 거짓말, 겸손? [소피아 :] 옷장에 서랍 한 개가 여기 있습니다. (Mik., I, 1957, 287); 간자는 서랍을 만들었다 (Shiyan, Vyborg, 1947, 331); Chernyshov는 사무실, 종이, 두꺼운 수첩, 카드 색인 및 카탈로그 상자 (Tulub, B steppe, 1964, 233)로 가득차있어 오랫동안 앉아있었습니다. 건포도, 자구 나무 및 돌로 만든 작물의 열매는 체 및 6-8kg 용량의 팩과 격자 상자에 쌓여 있습니다 (Garden and Berry, 1957, 231). ящичок, чка, ч. Зменш.-пестл. до я́щик. [Ряженко:] Так куди поклажу, смиреннице? [Софія:] Один ящичок сюди, в чулан (Мик., І, 1957, 287); Ганджа змайстрував з дикту ящичок (Шиян, Вибр., 1947, 331); Чернишов довго сидів в його робочому кабінеті, заваленому паперами, товстими зошитами, картотеками і каталожними ящичками (Тулуб, В степу.., 1964, 233); Смородину, агрус та плоди кісточкових культур пакують в решета, які укладають в паки та гратчасті ящички місткістю 6-8 кг (Сад. і ягідн., 1957, 231).
우크라이나어 사전에서 «ящичок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЯЩИЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ящичок 의 용법을 확인하세요.
ящичок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сказки и предания Северного края: - Сторінка 221
Будё она тебя дарить, ницего не бери, бери один ящичок. Стала оловяна девиця мужика добром дарить за то, что брата кормил. Мужик ницего не берет — просит ящичок. А девиця и говорит: — Брата жалко, а ящичок жальчё.
Ирина Валериановна Карнаухова, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
2
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 267
Панове! — звернувся гауптман Гейден до всіх, а найбільше до Вассермана. — Я і єфрейтор Броєр розмінували цей ящичок — і виявилося, що в ньому радіоприймач... Гадаю, що це фальшива міна, як і те залізяччя, про яке йшла ...
Я бачив засніжене поле‚ десь під тим снігом загубилася дорога‚ і крізь хурделицю ішов чоловік‚ ішов навмання‚ згинаючисьодвітру‚ він опирався на пішню‚ якою прорубують ополонки‚ а заплечима в нього погойдувався ящичок для ...
4
Чудове Чудовисько: - Сторінка 185
Чу видобув із самовара листа і вкинув прямісінько в ящичок на велосипеді, який саме зупинився біля Чу. Лише зараз Соня помітила, що хлопчик сидить не зовсім на велосипеді, а радше на триколісному мопедику — принаймні, ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
5
Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 70
Одразу ж передню стінку ящичка залляло червоне миготливе світло. Калве відсмикнув руку. Ящичок сам повільно втягся назад, червоне світло погасло. — Дідько його знає! — сказав Калве. — Може, з цього вони й виготовляють свої ...
6
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
А.П.: Ну, така, ящичок такий, i на TÍM ящичку сорок струн, i BÍH грае i там перебирае, а тутечка ручечка така, i BÍH перебира пальцями i cniea теню. Так як на кобз!, так кобза велика, а то такий ящичок невеликий. — А кобзу школи не ...
Вона поквапилася до свого робочого столуів темряві вдарилася ногою обйого гострий кут. Повернувшись з полювання, вона залишила ящичок з гвинтівкою на столі. Незграбно пововтузившись з клямками,Лорна розімкнула їхі ...
8
Климко. Повісті та оповідання
Жінкасиділанастільчику, тримаючи в пелені довгий, як пенал, ящичок, набитий засмальцьованими папірцями. З-підполи в неї визирала Зіночка – дрібненьке, схоже на пацюка звірятко вбілихі жовтих латочках. Очиці у звірятка були ...
9
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
Врешті на тлі неба помітив два ящички. Оглянувшись, поліз. Стовбур був мокрий і слизький. Сів на гілляці передихнути. Внизу - ріка гуде. Над нею - пустельна дорога. Метрів через двадцять-тридцять - школа. Старезна. Від когось я ...
10
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 25
Сашко проминув Миколаївський бульвар, сів під пам'ятником дюку Рішельє, якраз проти початку сходів у порт, і коротко вибив двома щітками об свій ящичок чечіточний дроб: — Ех, почистить! Кому почистить? Женихам — до ...
«ЯЩИЧОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ящичок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чемпіонат України з баскетболу отримає назву букмекерської …
Я прийшов на вибори без програми і подумав: "Якщо мене зараз підтримають, значить, так і буде". Були чесні вибори, скляний ящичок, 14 проти 10. «Новини від ТСН, 10월 15»
Відверто про АТО: Передова лишається оголена командуванням …
Маємо тільки одну, яку розмістили ще у березні у моєму ковельському магазині «Мелодія плюс». Це звичайний ящичок, на око в якому зараз гривень 500 ... «Волинські Новини, 9월 15»
Наступного тижня на Європейській площі відбудеться вільна …
Правило таке: опустивши довільну суму грошей у ящичок з благодійними внесками, кожен може зняти собі у подарунок будь-яку фотографію з виставки. «Моя Вінниця, 8월 15»
На виставці винаходів волонтерів представили полегшений …
У цей ящичок можна було заховати максимум 250 набоїв. За словами Юрія, ранець для боєприпасів розроблений за рекомендаціями полярника, "який ... «Newsru.ua, 4월 15»
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
Візьміть ящичок або глиняні/поліетиленові горщики висотою 25-30 см і не менше 20 см в діаметрі. Насипте на дно дренаж (керамзит, дрібні камені, ... «Останні події України - UkrMedia, 1월 15»
Лікування бджолами варикозу
Тільки на столі стояв маленький затягнутий сіткою ящичок, в якому сердито копошилося сотні дві бджіл. Кілька вирвалися полонянок час від часу з ... «Лекарська правда, 8월 14»
Благодійна фотовиставка «Велика сушка» зібрала 1200 грн …
А опустивши довільну суму грошей у ящичок з благодійними внесками, кожен міг зняти собі у подарунок будь-яку фотографію з виставки. Організатор ... «Моя Вінниця, 6월 14»
Григорій Наконечний зробив корівник із плівки
... зварюють додаткові камери для затримки гарячого потоку, на дні камери згоряння — решітку для опадання попелу, знизу — ящичок для його збору. «Gazeta.ua, 1월 14»
"Побачив, що водка у пластіковій пляшці, й відказався"
Ящичок, дно заліплене добре, а збоку дирочка, щоб можна було пляшку дістати, — показує на жінку, яка торгує яблуками, насінням і пиріжками. — Ану ... «Gazeta.ua, 9월 13»
Науковець Наталія Шульга: Приклад "проффесора" Януковича …
Коли я приїхала у Київ, я поставила у себе в під'їзді ящичок для сміття, бо побачила, що всі папірці – на підлозі. Тепер всі кидають сміття у ящик. «Українська правда, 4월 13»
