우크라이나어에서 ЗАБЛУКАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заблуканий 의 정의
잃어버린, a, e.1 누가 길을 잃었는지, 실수로 어딘가에 있습니다. 틈을 타서, 크립 삭 (Krizhak)은 길을 잃고 투구 (Tugu)의 날개는 은빛으로 덮여있다 (Rilsky, Poem, 1957, 217). 출발하기 마지막 날에, Ivanok (Wille, Bee Eighth, 1945, 134)에서 잃어버린 엽서가 도착했습니다. 해부 된 창문에 노란 빗방울의 잎이 부러졌습니다 (Gur., Friends .., 1959, 105). 풍선 타격 - 실수로 어딘가에서 날아간 공. 실수로 누군가를 때렸습니다. 오버플로에서 이미 빽빽한 발사가 있었고 잃어버린 공이 그의 머리 위로지나 갔다. (Punch, On the Road, 1959, 94) .2. 곰 어느 쪽이 올바른 삶의 방식에서 벗어났습니다. [Nun :] 오, 하나님이 잃어버린, 불행한 영혼을 저장! (L. Ukr., I, 1951, 117); Beyai, 새로운 삶, 무덤과 무너진 가운데, 그러나 외롭지 만, 노래하는 사람들이 노래하는 이중의 삶을 잊어 버린다. (Rilsky, I, 1956, 102)? 연결된 양들은 본다. 양
«ЗАБЛУКАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заблуканий 의 용법을 확인하세요.
заблуканий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 24
То саме, що заблуканий. Починав [Проць] розказувати, як бродив вгн заблудлим телям по дорогах далекоХ БельгИ (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 102). 0> Заблудла в1вця див. в!вцй. ЗАБЛУДНИЙ, а, е, розм. Те саме, що заблуканнй.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
У романі «Лерехресш стежки» заблуканий у люових хащах «хлоп» уособлюе сощальну, нацюнально-духовну розгубленють галицького селянства, загалом безвихщне становище украшського народу. «Отсей старий, що заблудив ...
Bohdan Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a,
2007
Коли стратенець уже стояв шд шибеницею, об'явився, на превелику радкть арми, заблуканий товарищ. По тому як двое товаршшв досхочу натилувалися й наобшмалися, кат noBiB ix до ГИзона, i Bci думати, шо той широ зрайе.
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 414
З лиця подобав також до неї, і був би гарний, коли б не його безустанно заблуканий погляд, що мав у собі щось зимне й несупокійне». Деталь портрета Сави — «безустанно заблуканий погляд» визначає найхарактернішу його ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1961
5
Вибрані твори - Сторінка 461
«ЗАБЛУКАНИЙ» СТРІЛЕЦЬ (З хроніки сучасного лихоліття) Ходив у пітьмі поза селом і згадував своє минуле. Відірвався від «свого» і не пристав до «чужого». А колись, як переходив через річку Збруч, то гадав, що йде у веселу ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко,
2008
6
Художня проза Івана Франка - Сторінка 5
ремних ключів...» \ З цих рефлексій перед читачем постає конкретна жива людина, борець, що пізнав у житті тюремні тортури, а зараз заблуканий в хащах життя. Хто ж виведе цю людину на вільні простори, хто підтримає в ньому ...
Пози i нахил будильникгв були експериментально знайденИ И пильно береженИ, бо при найменшому вИдступИ вИд них означення часу спинялось, И Антон Никандрович сто¬ яв заблуканий у найважливИшому вимИрИ свого ...
8
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Дверна ггглка намету повисла вщхилена, шби чекала, що вернеться заблуканий. I теж чекали в темрявг два мовчазнг силуети, здолант усвгдомленням, що блудний син уже нгколи в цей намет не вернеться... Ми з Михаилом стояли, ...
9
Бо війна — війною...Через перевал
... [ий до нитки, одшт стоїть над крутиМ ізвороМ, де вся його отара, стоїть у густоМу непроглядноМу заблуканий, загублеъп/тй, із герлигою в руці, яка рятувати не зможе, і залишається одне _ завити у, Мов підстреленому вовкові. е ...
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxv
Змучений важкою долею, він блукає, не можучи втрапити на свій шлях, і стоїть, мов отсей заблуканий селянин, серед шляху між минулим і будущим, між широким, свобідним розвоєм і нещасним нидінням,інезнає, куди йомуйти,не ...
«ЗАБЛУКАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
заблуканий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ізраїль знищив "заблуканий" сирійський винищувач
Ізраїль знищив "заблуканий" сирійський винищувач. 23 вересня 2014, 10:17 Друкувати · Нравится. ЗМІ повідомляють про збитий Міг-21. МіГ-21. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 14»
Тетяна Анциферова: «Коли дізналася, що співатиму пісню «До …
... Виконувала “Чарівну бойківчанку” Мирослава Воня та Олексія Сердюка і “Журавлику заблуканий” Бориса Кисельова. Продовжувала робити народні ... «Високий Замок, 7월 14»