앱 다운로드
educalingo
зачинати

우크라이나어 사전에서 "зачинати" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАЧИНАТИ 의 발음

[zachynaty]


ЗАЧИНАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати

ЗАЧИНАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

зачим · зачимчикувати · зачин · зачинання · зачинатель · зачинатися · зачинений · зачинити · зачинитися · зачиняти · зачинятий · зачинятися · зачиркати · зачислений · зачислення · зачислити · зачислитися · зачисляння · зачисляти · зачислятися

ЗАЧИНАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

долинати · доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зжинати · злинати · зминати · зринати · координати

우크라이나어 사전에서 зачинати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зачинати» 번역

번역기

ЗАЧИНАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зачинати25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зачинати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зачинати» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

开始
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

comenzar
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

begin
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शुरू
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تبدأ
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

начинать
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

começar
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শুরু করা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

commencer
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mula
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

beginnen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

始めます
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

시작
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

miwiti
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bắt đầu
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தொடங்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सुरू
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

başlamak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

iniziare
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozpocząć
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

зачинати
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

începe
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αρχίζουν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

begin
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

börjar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

begynne
화자 5 x 백만 명

зачинати 의 사용 경향

경향

«ЗАЧИНАТИ» 의 용어 사용 경향

зачинати 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «зачинати» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

зачинати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЧИНАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зачинати 의 용법을 확인하세요. зачинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Зачынаетъ далей Филялетъ часть четвертую и боронить патрыарховъ напротивъ дееписа сыно- ду Берестейского ДОльна, 1599 Ант. 911); прбжно и дармо были потреба тылькш епб- ры зачинати, на з^здъ сономъ флоре(н)ско(м) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
142). Зачaпати, паю, еп, гл. Пойти разбитой походкой. Зачарóвувати, вую, еп, сов. в. зачарувати, рую, еш, гл. Очаровывать, очаровать, обворожить. А тихо коло тебe, як зачаровано. МВ. (О. 1862. П. 34). Зачaти, ся. См. Зачинати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 57
Ту зачинают горівку пити і сьпівают: А в городейку зіле, В тим домойку весіле; Сам Біг перебиває 12, Весіле зачинає. Благослови ж, батейку, Зачинати веселійко. Зтиха батейко мовит: Няй тя Бог благословит, И пресвятая мати ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
4
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
нают горілку пити і співают: А в городейку зілє, в тим домойку весілє; сам Біг перебиває, весілє зачинає. Благословиж, батейку, зачинати весілейко! З тиха батейко мовит: няй тя Біг благословит, і пресвятая Мати, весілє ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
5
Исторические изследования служащие к оправданию старообрядцев
Трехъ пальцевъ. (На об.) Зачинати тое знаменіе. Да сгоже Мартина мниха. Тако вѣруемъ, тако (л.26). Харат. - печатномъ. Въ Россіи. Обхожденіе. Литургію отправляти. Господинъ Мартинъ. Господне мой Владыко. Паки вопрошенъ ...
В.М. Карлович, 2013
6
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
ли», возглавить борьбу за православную церковь, за сохранение национальнодуховных традиций предстоит именно братствам. С боевым призывом обращаются львовские братчики к новоконстантиновским: «Зачинати войну, ...
Юлия Шустова, 2014
7
Исторические исследования служащие к оправданию старообрядцев
Оллилоія. Яко ты. Ѳеопентъ. Священному собору (л. 16). Трехъ пальцевъ. (На об.) Зачинати тоe знаменіе. Да его же Мартина мниха. Тако вѣруемъ, тако (л. 26). Харат. — печатномъ. Въ Россіи. Обхожденіе, Литургію отправляти.
В.М. Карлович, 2013
8
Борислав сміється:
... вонючу нафтову замороку понад Бориславом. Понад синіючим високою стіною Ділом мерещали хвилі розогрітого повітря. Від річки віяло лагодячим холодом. — Ну, щож, пора зачинати раду, зачинати раду, — вже всі зійшлися!
Іван Франко, 1922
9
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Але тим часом, до Конгресу я казав би не варт зачинати «практично-політичну активність» як пише в останнім листі Сціборський. Хай спробують нищити нас політично чи псіхольогично. На тім вони мало що виграють. Особливо ...
Wasyl Veryha, 2007
10
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
щоб зачинати дороблятися помалу з нічого. То вже не для мене. Трохи запізно. Павло подивився на нього зпід ока й промовив: — А що ж я маю казати? Я ж старший від тебе на цілих вісім років. А коли ж то я почав ставати на ноги?
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

«ЗАЧИНАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зачинати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Коли варто заводити сім'ю
За словами його розробників, потрібно просто вирішити, скільки дітей жінка хоче, і чи буде вона зачинати сама, чи за допомогою ЕКЗ. Далі математична ... «UkrMedia, 8월 15»
2
Від Словацького до модернізму: 75 років волинському драмтеатру
Цей вік відлічують від започаткованої радянщиною традиції зачинати історію з приходом радянської влади. Як би там не було, 75 років – це помітка ... «ВолиньPost, 2월 15»
3
Завтра п'ятниця, 13-го
... у свою чергу, існують інші забобони, які, зокрема, не рекомендують починати у такий час важливі справи, робити хірургічні операції, зачинати дітей. «ОГО, 2월 15»
4
Секс у Новорічну ніч
“А от якщо плануєте зачинати дитину – спиртного краще взагалі не вживати, — радить лікар-сексопатолог обласного центру репродуктивного здоров'я ... «Високий Замок, 12월 14»
5
"В першу шлюбну ніч раніше заводили в прохолодне …
Восени найкраще зачинати дітей. Організм чоловіка і жінки ще має достатній запас вітамінів після літа. А прохолодна температура сприяє додатковому ... «Gazeta.ua, 10월 14»
6
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Після чотирирічної еміграції, в Україні Михайлу Сергійовичу довелося зачинати все з нульової відмітки: наукова робота – повсякденна практика ... «espreso.tv, 10월 14»
7
Валерія Новодворська присягнула на вірність Україні - ВІДЕО
Політик зачинати присягу, в якій зокрема сказано, що приступає до військової служби та присягає на вірність українському народу. Вона обіцяє завжди ... «Ура-Iнформ, 4월 14»
8
Якщо не безсмертя, то хоча б довголіття!
Що треба зачинати дітей навесні (бажано — у березні), аби вони були довгожителями? Але це абсурд! Природа не дає одним все, а іншим — нічого. «Високий Замок, 9월 13»
9
В США родился первый ребенок из пробирки (ФОТО)
Андрій 14.07.2013, 13:43. Оценка: +1. Андрій. Але ж ця дитина несе генетичні вади своїх батьків, його дітей і онуків теж доведеться зачинати у пробірці! «bigmir)net, 7월 13»
10
Вчені визначили найкращий час для зачаття дитини
Вчені визначили найкращий час для зачаття дитини і навіть назвали причини. На думку американських вчених, найкраще зачинати дитину влітку і ... «информационный портал Ukranews, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Зачинати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zachynaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO