우크라이나어에서 ЗАЛАСНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «заласно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 заласно 의 정의
자라 스노 럼 프랄. ~ zalas : // 값으로 추측 된 말하다 매력적으로 맛있습니다. 저는 숲과 그날의 골짜기에 머물렀습니다. 무엇인가 잘못되었습니다 (Vovchok, VI, 1956, 223). заласно. розм. Присл. до зала́сний: // у знач. присудк. сл. Привабливо, принадно. Протинявсь я по пущах та по ярах таких день, — не заласно щось (Вовчок, VI, 1956, 223).
우크라이나어 사전에서 «заласно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЛАСНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заласно 의 용법을 확인하세요.
заласно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 180
Привабливий, принадний. Козак та воля — заласна доля (Номис, 1864, No 766); [М и х а й л о:] А сигари — ласощХ? (Подав тютюн). (Павло:] Атож/ МенХ от треба затягтися мХцним чимсъ, щоб у грудях ведлягло, бо переговорився; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 57
У плотниковъ: соединять концы бревенъ. Оце тiльки ми пiдвалини залаплювали, а тепер візьмемось за дошки. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Заласний, а, е. Лакомый, привлекательный, заманчивый, упоительный. Козак та воля-заласна ...
3
На шляхах духовної інтеграції: глибиннопсихологічні, ... - Сторінка 52
... жодних тобі секретів, і розколюй П як сама знаєш, - ба навіть. траплялося. проскакував у Мілени такий ото заласний, утробний смішок заохоти, непристойний сливе, наче у любовній грі. коротенький і дражливий, мовляв, атож, ...
1. вилазити, 1. влазити, 1. забиратися. заласний див. спокусливий. заласся див. задоволення. залатати, залатувати див.( 1. лагодити. залаштунковий див. 2. таємний. задеглість див. заборгованість. 1 — 3. заледве див. 1, 2. ледве ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Козак з бідою, як риба з водою. Звання козацьке, а життя собацьке. 1 Заласний — привабливий, омріяний. 2 Крак — кущ. 3 Потебеньки — шкіряні лопати під сідлом з обох боків. Життя собаче, зате слава козача. Козак Муха — без ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 81
Vasylʹ Mysyk. Дай тільки гріш!» Я дав. «Тепер дивись!» І, до крамнички уступивши, біс Взяв помаранч і, ніби ненароком Иого притиснувши, солодким соком На двері бризнув. На заласний дух Десь узялася ціла зграя мух. . Павук, те ...
7
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 29
Різні мускати, аліготе, шашла, болгарські сорти. Навіть «волове око», з крупними агатовими ягодами і величезними гронами, котрим Матвій Васильович любив похвалятися за його заласний вигляд. Минала зима, піднімала сонячні ...
8
Shybenyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ niz︠h︡nosti: povisti - Сторінка 66
Потім в унісон нролунав майже бичачий зойк і заласний, аж болісний стогін... Встали. Взялися за руки. Пішли вверх гірською стежкою, нрихонивши коца. Були щасливі. Антін новертався вниз із ночуттям злодія, що розділив цей акт ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2001
9
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Цей заласний стратегічний хід і справді виявився єдино можливим для опублікування роману. Український варіант рукопису, зданий. до Xарківського видавництва, не друкувався, скоро він був загублений, а набір - розсипаний.
10
Vybrani poeziï - Сторінка 151
Ви певно чули: — сер Генр1 Морган — Заласний лицар, що пахне моргом. Вш завжди носить, о люб1 лед1, КюТКИ И М13КОВНЮ на колет1. Чорти П1Д черес не ставлять шлюзи: Як мае грош1, то анталюзи. Йому ж планета ...