우크라이나어에서 ЗАЛЯСКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заляскати 의 정의
침, 아유, 에이스, 도크 미끄러지기 시작하고, 어떤 이유로 든 파업을 일으키고, 짧은 울리는 소리를 내며, 때리는 소리를냅니다. 정원에서 산타 poravsya는 양봉장에 lounged, 그리고 자신의 귀 바로 은행 pranyk zalyaskaye, 뭔가를 듣고 (AN-레프을, IV, 1956, 214.) [Sukhov :] 에코가 숲을 통해 갔다 때까지 아, 올빼미 또는 뭔가 날개가 zalyaskala 비행 (. 크론, V, 1959, 348); 문에 부착하는 zalyaskalo 뭔가를 보라, 최대 돌진하고 소리를 질렀다있다 (당신을 선택, 1950, 186..) 말 zarypiv 비자 zalyaskav 채찍의 스탬핑 날아와 베이시스트 남성의 목소리가 마스터 소리 쳤다 (트렁크, Lyudolovy, 1957, 64); 기관차의 표지가있었습니다. Taraschantsi는 박스 카에 캐스팅 zalyaskav 버퍼 훈련 전진 (L., I, 1958, 203); // 노래하고, 특정 소리를냅니다. 침을 뱉는 것 (나이팅게일에 관한 것). zapleskaty 손, zaaploduvaty 뭔가 이상 승인 또는 아무것도의 기쁨을 표현하는 - 그것은 zalyaskaye 나이팅게일 (. 펀치, 선택, 1947, 285)까지 .Zalyaskaty 손을 조용히이다. "브라보, 바딕!" - 그녀가 저항 할 수 조용히로, zalyaskala 갈리나 손 (르, 번들에 ..., 1960, 178).
«ЗАЛЯСКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заляскати 의 용법을 확인하세요.
заляскати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199
ЗАЛЯСКАТИ, аю, аеш, док. Почати ляскатн, ударя- ТИ ЧИМ-НебуДЬ ПО ЧОМуСЬ, уТВОрЮЮЧИ КОрОТШ ДЗВ1НК1 звуки, ЛЯСК1Т. ДХд порався у садку, вештався по пасЬцХ, а в його самХ вуха чогосъ прислухались, чи не заляскае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Імператор милостиво махнув рукою, даючи знак прислужникам, щоб відійшли від Сивоока, василевсові теж було цікаво подивитися на цей нещоденний прояв мужності, він виставив наперед себе долоні, щоб заляскати в них, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 271
... Ьер1п ра1- (еппв;. заляскати (-аю, -аеш) Р от 1о Ь.-рт сгаск1пв (а УгЫр), сНск1пк (опе'з (оприе), зпаррш( (опе'з Яп^егз), с1арр1пв; (опе'з ЬапсЬ). эаляскоп'ти (-очу, -отйш) Рт — заляскати; 1о сгу от зЫаетЬ/ (зЬп11у). залящати (-щу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 _ ЗАЛЯПАТИ, (почати Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ляпати) заляпали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАЛЯСКАТИ шсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заляскали мин. — •- 2 0,0005 2 2 2 0,004 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62
Заляпати, паю, еш, гл. 1) Захлопать. Залята деркачами (півень крилами) i „куку-рi-кууу!“. Сим. 212. 2) Забрызгать грязью. ... Заляпотіти, почу, тиш, гл. 1) Захлопать (быстро, учащенно). 2) Закапать (учащенно). Заляскати, каю, еш, гл.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
... жертву to intimidate/to frighten a victim. заляпувати, заляпати to splash, to sprinkle, to spatter. заляскати 1. (батогом і т. п.) to begin to crack; 2. (в долоні) to clap. замазати див. замазувати. замазка putty. замазування puttying, filling up ...
7
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 226
Лійка із блискучих очей і зубів заворушилася й заляскала в долоні. Муха Макар зніяковів ще більше, зняв шапку і поклав її на клунок. Що робити з руками, він не знав, і тому опустив їх по швах. — Нехай цей товариш скаже, що він ...
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 301
Під її поглядом кілька піонерів піднесли руки. — Мало. Іншої пропозиції нема? Значить, піонерські збори на цей раз прощають Ерікові? Всі заляскали в долоні. Надя Гачок розгублено подивилася на голову ради і теж заляскала.
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 285
Значить, піонерські збори на цей раз прощають Ерікові? Всі заляскали в долоні. Надя Гачок розгублено подивилася на голову ради і теж заляскала. — А тепер послухаєм Гриця Півторадні, як він до двійки скотився. — йому догану ...
10
Горить свiча. Роман - Сторінка 318
Що буде з нами, Добрику! Тут заляскали по ёхнёх спинах важкё гарапники — аркан, яким був пов'язаний ёхнёй десяток, натягнувся ё змусив усёх ступити крок наперед, перший крок у невёдомёсть. Куди? В яке майбутне? Що чигае ...