앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "збадьоритися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗБАДЬОРИТИСЯ 의 발음

збадьоритися  [zbadʹorytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗБАДЬОРИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «збадьоритися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 збадьоритися 의 정의

응원해라, 러시아, 행운아, 박사 .1. 명랑하고 쾌활한 사람이 되십시오. 수프도 peresolenyy Vitalykiv의 rozvaryvsya 않습니다,하지만 그들은 모두 prysorbuyut 요리 쉽게 그래서 비탈리의 zbadoryvshys을 pidhvalyuye도 있지만, 확실하게 말했다 : - yey yey ,, 내가 요리를 배울 수 있습니다! (Gonchar, Tronka, 1963, 95); 그의 말에 따르면, 모든 것이 단순하고 쉬운 것으로 밝혀졌으며, 젊은 사람들은 점차 명랑하게되었고, 힘을 믿기 시작했습니다 (Gur., Friends ..., 1959, 71) .2. 쾌활한 표정을 지으십시오. * 비 유적으로. Kodola는 .. 바늘을 입었고, 수염을 굽히고, 자작 나무를 찢어 냈습니다. 트릭은 그러한 떠들썩하고 격동적인 탄생 (Le, Right .., 1957, 22)에 의해 찬사를받는 것처럼 보였다. збадьоритися, рю́ся, ри́шся, док.

1. Стати бадьорим, бадьорішим. Хоч борщ Віталиків зовсім розварився та ще й пересолений, але вони обоє присьорбують страву охоче, мати навіть підхвалює, так що Віталій, збадьорившись, заявляє рішуче: — єй-єй, піду вчитись на кока! (Гончар, Тронка, 1963, 95); З його слів усе виходило просто й легко, молодь потроху збадьорилась, почала вірити в свої сили (Гур., Друзі.., 1959, 71).

2. Набути бадьорого вигляду. * Образно. Кодола підперезала.. стіжок, загинаючи стерню, зриваючи березку. Стіжок ніби аж збадьорився від такого дужого й чіпкого перезання (Ле, Право.., 1957, 22).


우크라이나어 사전에서 «збадьоритися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗБАДЬОРИТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗБАДЬОРИТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

збагнений
збагненний
збагнення
збагнути
збагнутий
збагровіти
збагрянілий
збагряніти
збадьорений
збадьорити
збадьорювати
збайдужілий
збайдужіло
збайдужіти
збайдужнілий
збайдужніти
збалакати
збалакатися
збаламутити
збаламутитися

ЗБАДЬОРИТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

우크라이나어 사전에서 збадьоритися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «збадьоритися» 번역

번역기
online translator

ЗБАДЬОРИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 збадьоритися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 збадьоритися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «збадьоритися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

欢呼
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

alegría
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

cheer
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

जयकार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

هتاف
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

взбодриться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

alegria
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উল্লাস
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

acclamation
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bersorak
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

jubeln
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

歓声
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

격려
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

gayeng
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vui lên
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உற்சாகம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tezahürat
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rallegrare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dopingować
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

збадьоритися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ridica moralul
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ευθυμία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

moed
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

cheer
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

cheer
화자 5 x 백만 명

збадьоритися 의 사용 경향

경향

«ЗБАДЬОРИТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «збадьоритися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

збадьоритися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗБАДЬОРИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 збадьоритися 의 용법을 확인하세요. збадьоритися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 23
Імператор потрапив у філософічний настрій, а не... На коротких ніжках різко збрикнув. Ставши коло попечителя, наказував збадьоритися... Свитські, сприйнявши невиразний вигук обожнюваного Височества за прояв невдоволення ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1986
2
Голова Якова:
Перед зачиненням кафе, щоб збадьоритися життям, він підсідав ближче достійки. НатойчасЯнабула вільною,ізнеюможна було потриндіти. Справжні гади володіють безліччю стилів. Для Яни вінобрав стиль простака, відкритої для ...
Любко Дереш, 2014
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Кричали й ті, й ті _ одні, Щоб залякати, інші, щоб збадьоритися, погрозливі погуки і музика линули в небо, в безхмарне високе небо, й були звернуті кожна до свого бога, проте боги були німій байдужі, зайняті своїми небесними ...
Юрій Мушкетик, 2013
4
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 68
Спочатку прийшов до річки, роздягнувся і довгенько плавав, намагаючись остаточно збадьоритися після майже безсонної ночі. Коли відчув себе повністю бадьорим, вибрався на берег, підхопив одяг і, як був, босоніж, рушив до ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
5
Ті, що співають у терні:
... тижнів нарешті вщухала, тому він вмостився зручніше у кріслі, щоб насолодитися читанням газети і збадьоритися думками про майбутню зустріч із Джастиною, не надто переймаючись її мовчанкою впродовж останніх днів.
Маккалоу К., 2014
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
За Сімферополем Максим, щоб збадьоритися, дав трохи газу. І здивувався – бліденька салатова “шістка”, що теліпалася за ними від самого аеропорту, зовсім не відстала. Відпочинок відпочинком, але навіть Крим не розслабив ...
Леся Романчук, 2003
7
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Горе залишило глибокий слід на його обличчі, але він намагався збадьоритися перед зустріччю зі мною; сумно привітавшись, батько хотів був заговорити на іншу тему, аби не зачіпати нещастя, яке сталося, аж тут Ернест вигукнув: ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
8
Гетьман, син гетьмана
Й повіз чийсь смуток. Гріє серце думка, що вона повернеться й вони одружаться. Але й вона тоне в безпросвітній тузі. «Та що це я...» — намагається збадьоритися й не може. Останній місяць Борис працював не знаючи ні дня, ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Дракула:
Напевне, щось скоїлосязмоїми легенями, боненачемені не вистачає повітря. Спробую збадьоритися, коли прийде Артур, щоб незасмутити його своїм виглядом. ЛистАртура Холмвуда друСьюарду Готель «Альбемарль», 31 серпня.
Брем Стокер, 2014
10
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 247
Ми збадьорилися співом, але веселішими так і не стали. Бабине літо змінилося падолистом, осінь квапила зиму, а я все ходив зустрічати поїзди. Приглядався до людей, які сходили на нашій станції. Що далі од війни, то меншало ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

«ЗБАДЬОРИТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 збадьоритися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Без дози не можуть спати і їсти"
Не радить їх уживати, аби збадьоритися після дискотеки чи нічної поїздки. — Раніше в деякі енергетики додавали наркотики. В Україні їх заборонили. «Gazeta.ua, 6월 13»
2
Корреспондент: Безсонне царство. Брак сну приводить до …
... роботи, 20 хвилин – щоб поліпшити настрій, 40 хвилин – щоб збадьоритися після безсонної ночі, а 90 хвилин дозволять повністю відновити сили. «Корреспондент.net, 2월 13»
3
Знай міру — і здоров'я не підведе
Нерідко, аби збадьоритися, швидше оклигати, люди налягають на каву чи чай. Дієтолог каже, що цього категорично не можна робити після затяжного ... «Львівська Газета, 12월 12»
4
Через задишку сплять сидячи
Кава і чай не допомагають збадьоритися. — Добре, що в мене сидяча робота, бо інакше не витримала би, — каже. — Коли приходжу додому, одразу ... «Gazeta.ua, 10월 12»
5
Рейтинг найкрасивіших людей світу: Мішель Обама, Крістіна …
"Тобі треба пройти зміни зовнішності, збадьоритися, піти на роботу і спробувати бути нормальною, щасливою Крістіною для кожного, хто тебе оточує", ... «Українська правда, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Збадьоритися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zbadorytysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요