우크라이나어에서 ЗЛОТАВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «злотавий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 злотавий 의 정의
즐 로티, a, e, zast., 시인. 골든 zlotovo 머리의 영원한 열망에 어린 해바라기 만이 동쪽으로 향했다 (Fomin, Vyborg., 1958, 56). злотавий, а, е, заст., поет. Золотавий. Лиш юний соняшник в одвічному стремлінні Злотаву голову все повертав на схід (Фомін, Вибр., 1958, 56).
우크라이나어 사전에서 «злотавий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗЛОТАВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
злотавий 의 용법을 확인하세요.
злотавий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Десь ніби з-під ваших же ніг раз у раз вистрибують потривожені трав'яні коники, вибігають і випурхують якісь шелесли- ві жучки, дзвінкасті злотаві хрущики, спритні різнобарвні метелики, і навкруги, що більше пригріває сонце, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 604
Запиши ш один з.ют, — сказав I пшев геть (Кач., II, 1958, 9). ЗЛОТАВИЙ, а, е, вост., поет. Золотавий. Лиш юний соняшник в одв1чному стремл1нн1 Злотаву голову все повершив на сх1д (Фомш, Вибр., 1958, 56). ЗЛОТИЙ а, е, поет. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360
Пилкова осяйність на віях, пилкова солодкість на вустах. І рана тим пилком заживлена... І він рушив далі, до ріки, що заблискотіла з марева. Його важку голову оповив злотавий німб, наче у тих богів, що колись дивилися з ікон на ...
4
Vybrani poeziï - Сторінка 139
Коли надходить вересень злотавий Пов1льною ходою 1, йдучи, Шовков1 пестить вруна 1 отави, I ЖурЭВЛ1 ГурТуЮТЬСЯ В КЛЮЧ1, Вноч1 люблю дивитися, як креслять Засинений осшнш небосхил Падуч1 зор1, наче ае тесля ...
I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk, 1966
5
Vybrani tvory - Сторінка 281
... набіжать, розсипаючи пестошд, ции зграйки дискових блискотючих борш. І тут же, щойно зггхне вона втомно й візьметься на сонщ масним випаром, як уже насшють жадаш занурлив1 полапки, 1 з с1ялок поллється злотавий мед.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
6
Try zbirky - Сторінка 254
... Передчуттям спокою 1 нудьги 104 Щодень все глибшае св1дом1сть 105 Дивлюсь на все спокійними очима 106 Все бшьше спогад1в 1 менше сподівань 107 Коли надходить вересень злотавий 108 Уже веч1рш довшають розмови ...
I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk, 1979
7
Blahoslovli︠a︠losi︠a︠ na svit: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 57
Обов'язково десь поміж гілочками блисне, мов сонячний зайчик, злотавий ранетик або червонобока пепінка. Настояне першим холодом, випрозорене чистим небом, тільки попаде те забуте всіма яблуко тобі на зуб — бризне таким ...
Valentyn Vasylʹovych Bychko, 1969
8
Smertʹ Tit︠s︡ii︠a︡na: dramatychna poema - Сторінка 16
Тут спить злотавий вуж моторний, гора, в якій кують Титани крицю, і огнецвіт, _ вони-ж силять сном устрийі. Антоніо (вже сидячи). Тому такі високі огорожі Мистець поклав собі докола хати! Тому людей і світ крізь кущі й рожі є ліпше ...
Hugo von Hofmannsthal, 1918
9
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 270
... На пороз1 я став — бузок Шддйшов пщ мое в1кно — Простягае мен! плки: Не стенулося серце в меж, Н_е ловлю я живих пелюсток, Не вггаю я раншв давно. Ш даю 1м мое! руки. Я звггаю веч1рню зорю, II пилу злотавий дим.
10
Zalizni︠a︡ky: poeziï - Сторінка 31
poeziï Stanislav Telʹni︠u︡k. в « ДоньиХ ЛеЫ Там сонце, як серце, дзвенить-виграе. Кленовий листочку, Д1вчатко мое. Злотава дор1жка од сонця до вш. Кленочок-листочок танцюе на нш. Там Лади-Ладус1 сшвають шсень, Там ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1966