우크라이나어에서 ЗМАЛИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «змалитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 змалитися 의 정의
나타나고, 사랑하고, 말하지 않고, 의사가 미소 지으며 어린 시절에 경솔하게, 어리석게 말해. 부상당한 사람들은 결혼식에서 쇠약 해 보였다. 그들은 춤을 추었고, 노래하고 울었으며, 퀴즈와 긴 포도 나무에서 놀았습니다 (House., Idol, 1961, 29). - 답답한 머리를 잃었 니? - 리자 베타 여인의 할아버지에게 갔다. - 그녀에게 나타났습니다, 맞았어요! (Donch., VI, 1957, 39). змалитися, люся, лишся, док., розм. Повести себе нерозсудливо, легковажно, по-дитячому. Сп’янілі люди [на весіллі] як змалились. Танцювали, співали, плакали, гралися в квача і довгої лози (Дім., Ідол, 1961, 29); — Чи ти клепку з голови загубив? — накинулась [на діда] баба Лизавета.. — Змалився, їй-право, змалився! (Донч., VI, 1957, 39).
우크라이나어 사전에서 «змалитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗМАЛИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
змалитися 의 용법을 확인하세요.
змалитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Мелькнуть, улетѣть. Змайструвати, рую, еш, гл. Смастерить. Вже так змайструю, як самому собі. Г. Барв. 186. Чи ти вже, Ярино, змайструвала нам що небудь? Шевч. 246. Змаленьку, змалечку, нар. Ум. отъ змалку. Змалитися, люся ...
2
Климко. Повісті та оповідання
І,зловивши себена згадці прозолотооку дівчину, Іван подумав похмуро-насмішкувато: «Такі змалитися можна...» Він ішов на станціюдо десятигодинного пасажирського поїзда. До цього поїзда виходило щонеділі стільки люду, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 345
змалку. змалитися (-люся, -лишся) = змал|'ти(-|'ю, -¡еш) P vi to become smaller, lessen, dwindle in size, diminish. змалку adv. from childhood on. змалювання n painting, description, depiction. змалювати (-люю, -люеш) Pvt; змальо- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ochyma sert︠s︡i︠a︡: uv'i︠a︡znena liryka - Сторінка 183
На чорний навколишній світ Лесів дивиться очима тих добрих синів гір, що все бачили і не можуть змалитися до дрібної мсти або темної розпуки. Хоча, кожного дня — ге саме: Мій рожевий кінь знов поворонів і знов: Ян білі сови, ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 138
І, зловивши себе на згадці про золотооку дівчину, Іван подумав похмуро-насмішкувато: «Так і змалитися можна...» Він ішов на станцію до десятигодинного пасажирського поїзда. До цього поїзда виходило щонеділі стільки люду, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 203
І, зловивши себе на згадці про золотооку дівчину, Іван подумав похмуро-насмішкувато: «Так і змалитися можна...» Він ішов на станцію до десятигодинного пасажирського поїзда. До цього поїзда виходило щонеділі стільки люду, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 184
(детство) уст. дитйнство; 2. перен. дитяч1сть, -чосп, дитйншсть, -ност1; (мальчишество) хлоп'яцтво; (легкомыслие) легковажшсть; впасть в г-во здитйшти, здитйнитися, власти в дитйнство; разг. змалитися. ребячий разг. дитячий; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
... і змалитися можна...» Він ішов на станцію до десятигодинного пасажирського поїзда. До цього поїзда виходило щонеділі стільки люду, що перон робився схожий на міський бульвар. Так повелося у висілку здавна, ще до війни ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мслькнуть, улет'Ьть. Змайструватп, руно, еш, т. Смастерить. Вже так зманструю, як самому собі. Г. Барв. 186. Чи ти вже. Ярина, смайструнам нам що небудь? Шевч. 246. Зналеньку, шапочку, нар. Ум. отъ палку. Змалитися, люся ...
10
Облога: Вибрані твори - Сторінка 279
І, зловивши себе на згадці про золотооку дівчину, Іван подумав похмуро-насмішкувато: "Так і змалитися можна..." Він ішов на станцію до десятигОдинного пасажирського поїзда. До цього поїзда виходило щонеділі стільки люду, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
