우크라이나어에서 ЗВІДТІЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 звідтіль 의 정의
그때부터 거기에서 똑같은거야. 코삭의 모든 눈은 이미 다른면을보고있었습니다. 실제로, 그 이후로 흐리게 보였습니다 (Vovchok, I, 1955, 333). 그런 다음 모든 옷걸이가 함께 올라가고 진정되었습니다. 그 때부터 거는 거시기의 거센 울음 소리가 들렸습니다 (N.-Lev., I, 1956, 69).
«ЗВІДТІЛЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
звідтіль 의 용법을 확인하세요.
звідтіль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 29
Аж і справді побачив він там маленького дикого чоловічка і витяг його звідтіль. Король дуже зрадів своїй пригоді, звелів посадити того дикого чоловічка до себе в карету, припинив ради його полювання й негайно вернувся до свого ...
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein,
1919
2
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
В той час з прихожої так само одчинились двері, неначе самі, і звідтіль вийшов молодий єзуїт, незвичайно гарний, увесь в червоному, з високим білим чолом, з блакитними ясними очима, з осміхом янгола на рожевих устах, гарний, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
В той час з прихожої так само одчинились двері, неначе самі, і звідтіль вийшов молодий єзуїт, незвичайно гарний, увесь в червоному, з високим білим чолом, з блакитними ясними очима, з осміхом янгола на рожевих устах, гарний, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 374
Край дороги бігали проворні ховрашки і, побачивши людей, втікали в нори й сміливо виглядали звідтіль, піднявши вушка вгору. Ввесь зелений степ і синє кругле небо заливало проміння гарячого, золотого сонця. Прозорий воздух ...
ЗВІДТИ [ІЗВІДТИ рідше] (з того місця), ЗВІДТІЛЯ, ВІДТІЛЯ, ЗВІДТІЛЬ, ВІДТІЛЬ, ВІДТИ, ЗВІДТАМ діал., ВІД- тАм діал. звідтіль, звідтіля див. звідти. 1, 2. звідувати див. 1. дізнаватися, 1. переживати. звізда див. 1. зірка. звіздяний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
West Ukraine: - Сторінка 82
... а потім ідучи на Захід між вододілами Стрв'яжу і Дністра; Звідтіль, в напрямі на Південь аж до пункту зустрічі з чехословацькою границею біля 2 кілометрів на Південь від пункту 1335 (Калич);+) Здовж адміністративної границі між ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 523
Піднявши верхню покришку в каглі, він почав виймати звідтіль свій скарб, загорнутий в стару хусточку. Здавалось, ніби то порався не чернець, а якась тінь, так крадькома й тихо він зробив усе діло, неначе сам у себе крав гроші.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
8
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 28
Звідтіль бачив ціле село і всю околицю. Звідтіль бачив церковний горб і церкву, з якою зв'язала його служба дяка. Але призьба була його пристановищем лише тоді, коли бував дома. Правда, старість трохи успокоїла, але не ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ,
1999
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 455
тою та Україною мали сталість таку: від гирла Дністра, вгору Дністром до кордонів Покуття, звідтіль на північ до верхів'я річки Горинь, котра має правити кордоном до упадання оної у Прип'ять, звідтіль кордон прямує до Старого ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 340
Отець Єремія тихісінько закрався до стільчика, взяв його у руки, приставив до груби, виліз на стілець і без найменшого шелесту одчинив дверці в каглі. Піднявши верхню покришку в каглі, він почав виймати звідтіль свій скарб, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
«ЗВІДТІЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
звідтіль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ірина КУЛИНИЧ: «Моя позиція – прийти і щось змінити»
Андрій Іванович переконував: шукаємо спеціалістів звідтіль і звідтіль, вони всі працюють в нашій команді, а ви би своїми знаннями та вмінням могли ... «Галицький кореспонтент, 9월 15»
Модест Левицький. Ніобея. Оповідання
Тут вони мали дати дві вистави, а коли пощастило б, то й третю, а потім їхати далі, у друге містечко, звідтіль у трете – і так далі, без краю. Звичайно, як ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 12월 14»
Калуш на каналізації
І переконаний: стоки та нечистоти з усієї центральної частини міста потрапляють у Млинівку, а звідтіль — у міське озеро. У супроводі Юрія Луцака ... «Вікна online, 3월 14»
Скульптури львівських левів одягнули у каски (фото)
... поранених з Києва. Нагадаємо, мітингарі бояться звертатися до столичних медзакладів, бо людей звідтіль одразу доправляють до відділків міліції. «Львівські новини, 1월 14»