앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "晦冥" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 晦冥 의 발음

huìmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 晦冥 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «晦冥» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 晦冥 의 정의

애매한 것은 또한 "어둠"을 만들었다. 어두운 우울한 천둥과 번개 어두운 하늘과 땅. 晦冥 也作“晦暝”。昏暗;阴沉:雷电晦冥|天地晦暝。

중국어 사전에서 «晦冥» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

晦冥 운과 맞는 중국어 단어


丹冥
dan ming
八冥
ba ming
北冥
bei ming
大冥
da ming
尘冥
chen ming
愁绪冥冥
chou xu ming ming
昏冥
hun ming
暗冥
an ming
洞冥
dong ming
浑冥
hun ming
甘冥
gan ming
苍冥
cang ming
薄暮冥冥
bao mu ming ming
钝冥
dun ming
颠冥
dian ming
风雨晦冥
feng yu hui ming
飞鸿冥冥
fei hong ming ming
高冥
gao ming
鸿冥
hong ming
鸿飞冥冥
hong fei ming ming

晦冥 처럼 시작하는 중국어 단어

晦冥 처럼 끝나는 중국어 단어

俏冥
悄冥
悄悄冥

중국어 사전에서 晦冥 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «晦冥» 번역

번역기
online translator

晦冥 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 晦冥25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 晦冥 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «晦冥» 입니다.

중국어

晦冥
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

oscuro profundo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Deep dark
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गहरे अंधेरे
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الظلام العميق
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Глубокий темно-
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

deep Dark
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ঘোরাল
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

sombre et profond
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

gelap yang mendalam
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

tief dunkel
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

深みのある濃いです
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

깊은 어둠
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

jero peteng
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

sâu đậm
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

டீப் இருண்ட
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

दीप गडद
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Derin karanlık
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

deep
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

głęboki ciemny
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

глибокий темно-
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

întuneric adânc
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

βαθιά σκούρο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

diep donker
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

djupa mörka
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

dyp mørk
화자 5 x 백만 명

晦冥 의 사용 경향

경향

«晦冥» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «晦冥» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

晦冥 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«晦冥» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 晦冥 의 용법을 확인하세요. 晦冥 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
论衡训诂资料纂辑 - 第 158 页
ot;疾风晦冥,人马不见。"《雷虚》: "云雨晦冥,人不能见耳。" 2 ,《雷虚》: "雷电之地,雷雨晦冥。"《说曰》: "阴气晦冥,故没不见。" 2 ,《说日》: "夫夜,阴也,气亦晦冥。"《指瑞》: "天雨晦冥,入于民家。"《感类》: "刘媪息大泽,雷雨晦冥。"《恢国》: "雷雨晦冥,前后不相 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
2
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
【疏】「晦冥」至「有廟」。〇釋曰:以爲之廟過制,故因此以言禮。〇冥,亡定反。見,賢徧也。因此以見天子至于士皆有廟。明夷伯〇,也。震,雷也。夷伯,魯大夫己卯,晦,震夷伯之廟。夷,缢。伯,字。季姬歸于繒。之重,災不至於甚,故明之也。【疏】「甚則月」。〇釋曰: ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
高岛断易: - 第 318 页
復之閉關息旅,隨之向晦冥息,皆法秋雷之藏也。夫舍百為之煩擾,就一枕之安閒,所以養精神於鼓舞之餘,以為將來應用之地。故以形息者,凡民所同;以心息者,君子所獨。君子雖才德兼備,當隨時適宜,否則亦必有咎,是以遇隨之時,韜智藏德,辭祿不居,養晦以遵 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
爾雅注疏(下): - 第 21 页
是矣。〇「婦蝾謂之雩。蠑蜾,虹耿僖十五年:「己卯,晦震夷伯之廟。」^ 8 、 8 ^皆然則地氣發而上天不應之,則爲氛霧。霧又名晦。@ 冬行夏令,氛霧冥冥。」鄭云:「霜露之氣散相亂也。」不應曰霧,霧謂之晦」者,郭云:「言晦冥。」「仲天氣下降,地氣不應而 0 蒙閨也。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
洛阳伽蓝记研究
而离奇的是:天子命人砍伐,“其日云雾晦冥,下斧之处,血流至地,见者莫不悲泣”。云雾暗示了悲怆感伤的情景、氛围,“下斧之处,血流至地,见者莫不悲泣”,更写出神桑的奇异,见者莫不悲泣,至此戛然而止,将这诡谲怪诞事物抛给读者,让人慢慢咀嚼。“伐木血 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
新編論衡(中) - 第 991 页
陰氣晦冥,故沒不見。 0 」如實論之,不出入陰中。何以效 3 之?夫夜,陰也。氣亦晦冥。或夜舉火者,光不滅焉。夜之陰,北方之陰也。朝出日入,所舉之火也。火夜舉,光不滅;日暮入,獨不見;非氣驗也。夫觀冬日之出入,朝出東南,暮入西南。東南、西南,非陰。何故謂 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
7
徐霞客遊記:
晦雨仍如昨,復阻不行,閒談。總持昔以周郡尊事逮係,桁楊甚若,因筆記之。二十日。夜不聞簷溜,以為可行矣。晨起而霧,復以為霧可待也。既飯而霧復成雨。及午過大霽,以為此霽必有久晴。迨暮而雨聲復瑟瑟,達夜而更甚焉。二十一日。晦冥終日,迨夜復雨。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 177 页
風雨冥冥秋氣深,耳邊往往蒼龍吟。蓬萊仙子有無間,往來白鶴晝常陰。百尺樛枝拓金戟,山中十月飛霹靂。千年化作虯龍形,流脂下見成靈珀。 方今樓閣連飛薨,斧斤未敢來相傾。晦冥神物共訶護,一物鐘靈天不輕。我來撫此重歎息,造物由來貴孤直。趺坐山間 ...
林宜陵, 2006
9
稽神錄: - 第 1 卷
忽雲雨晦冥,及霽,乃失其女。姥號哭,求訪,鄰里相與尋之不能得。後月餘,復云雨晝晦,及霽,而庭中陳列筵席,有鹿脯、乾魚、果實、酒醢,甚豐腆(《廣記》作「潔」)。其女盛服而至。姥驚喜持之,女自言,為雷師所娶,將至一石室中,親族甚眾,婚姻之禮,一同人間。
朔雪寒, 2015
10
隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1300 页
晦冥^《史記卷一二八.龜策列傳》:「正畫無見,風雨晦冥。」《漢書卷一上,高帝紀上》:「高祖母,嘗息大澤之陂,是時雷電晦冥。師古曰:,,皆謂暗也。言大雷電而雲霧,畫暗。」嚴^《毛詩注疏卷十四之一一^小雅,頡弁》:「如彼雪雨,先集維被。箋云,將大雨雪,始必微 ...
仲偉烈, 2004

«晦冥» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 晦冥 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
从春秋贵族战车决斗到炮打倭寇火铳作战
史书记载,明军发炮攻城,“响振天地、山岳皆动,大野晦冥,烟焰涨天,旁弥数十里,火箭布空如织,火烈风猛,直冲城里,林木皆焚。”此战明军伤亡800人,日军伤亡过 ... «新浪网, 9월 15»
2
“简约之魅”许慧媛艺术展
元人汤采真云:“山水之为物,禀造化之秀,阴阳晦冥,晴雨寒暑,朝昏昼夜,随形改步,有无穷之趣,自非胸中丘壑,汪汪洋洋,如万顷波,未易摹写?”故传统的山水画 ... «中国艺术品新闻中心, 8월 15»
3
野合也有春天一篇优衣库啪啪啪事件的神评论
野合的重要产物还有刘邦,据《史记·高祖本记》载:“刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇,是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙伏于其上。而身有,遂产高祖。”就是说刘邦的妈曾 ... «加拿大家园网, 7월 15»
4
湘八百余年老司城遗址获批世界文化遗产
正当群雄鏖战之时,祖籍江西吉安的辰州刺史彭瑊,却带领一队人马进入了"水复山重,草木蒙昧,云雾晦冥”的五溪之地,广交豪杰,使五溪诸蛮顺服拥戴。随后向五溪最 ... «大公网, 7월 15»
5
湘西永顺老司城:透射着王者的尊荣与威严
正当群雄鏖战之时,祖籍江西吉安的辰州刺史彭瑊,却带领一队人马进入了“水复山重,草木蒙昧,云雾晦冥”的五溪之地,“以私恩结人心,日渐强盛”。同时,他广施恩泽, ... «红网, 7월 15»
6
伦敦雾霾5天死亡12000人
《日记》,P238)伦敦的大雾“冬春犹甚,每五日中必有两三日昼晦者。 ... 的薛福成感受是这样的,“伦敦数百万户燃煤之烟,为雾所罩,猝不能散,往往白昼晦冥,烟气四塞, ... «凤凰网, 3월 15»
7
原标题:刘邦曾为父亲建"新农村" 有史书称该村"多无赖"
是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙于其上。已而有身,遂产高祖。” “大泽之陂”,湖边的意思。“太公往视”,他是亲眼目睹他老婆神交过程的,正史胆敢这么写,真是史家 ... «人民网, 11월 14»
8
回望夏道平:一个自由主义经济学家
... 夏道平,外加上张佛泉、周德伟、聂华苓、许冠三、傅正等撰稿人或参与讨论者,在“风雨晦冥期”(夏道平语)的台湾岛内形成了一个独树一帜的自由主义知识人团体。 «新浪网, 3월 14»
9
从药店学徒到国画大师(组图)
所作朝阳夕照,风雨晦冥,烟霞云雾之景,生动地再现了南国山川的秀丽多姿。作品多用水墨渲染,用笔泼辣,时作没骨法,除树石局部略用线条外,天色、水光和云雾都 ... «搜狐, 1월 14»
10
改变人类历史的指南针
稍晚一个时期,徐兢在《宣和奉使高丽图经》中也有“惟视星斗前行,若晦冥则用指南浮针以揆南北”的记载;南宋嘉定七年(公元1214年),吴自牧的《梦粱录江海船舰》中 ... «新浪网, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. 晦冥 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hui-ming-6> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요