중국어 사전에서 "金貂换酒" 뜻

중국어 에서 金貂换酒 의 발음

金	貂	换	酒
	diāo	huàn	jiǔ

중국어에서 金貂换酒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 金貂换酒 의 정의

Jinpeng 와인은 와인 장식 왕관을 제거합니다. 설명 된 비공식 에티켓, 열정적 인 방종.

金貂换酒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 金貂换酒 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 金貂换酒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «金貂换酒» 입니다.

• 중국어: 金貂换酒
• 중국어 - 스페인어 번역기: Visón Oro para el vino
• 중국어 - 영어 번역기: Gold mink for wine
• 중국어 - 힌디어 번역기: शराब के लिए गोल्ड मिंक
• 중국어 - 아랍어 번역기: المنك الذهب للنبيذ
• 중국어 - 러시아어 번역기: Золото норки для вина
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Mink ouro para o vinho
• 중국어 - 벵골어 번역기: ওয়াইন জন্য গোল্ড mink
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Vison d´or pour le vin
• 중국어 - 말레이어 번역기: cerpelai emas untuk wain
• 중국어 - 독일어 번역기: Gold Nerz für Wein
• 중국어 - 일본어 번역기: ワインのためのゴールドミンク
• 중국어 - 한국어 번역기: 와인 골드 밍크
• 중국어 - 자바어 번역기: Gold mink kanggo anggur
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chồn vàng cho rượu vang
• 중국어 - 타밀어 번역기: மது க்கான தங்கம் மிங்க்
• 중국어 - 마라티어 번역기: मद्य गोल्ड त्याची लोकर
• 중국어 - 터키어 번역기: Şarap için altın vizon
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Visone d´oro per il vino
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Złoty norek dla wina
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Золото норки для вина
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Nurca aur pentru vin
• 중국어 - 그리스어 번역기: Χρυσό βιζόν για το κρασί
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Gold mink wyn
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Guld mink för vin
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Gold mink for vin

«金貂换酒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 金貂换酒 의 용법을 확인하세요. 金貂换酒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

古代詩詞典故辞典 - 第 455 页

【金瓶落井】唐,李白: "金瓶落【瓶沉金井】宋,李玉: "又只恐瓶沉金井。哳骑不来银烛暗,枉教人立尽梧桐影. "【银瓶绠绝】宋,陈恕可: "玉镜台空,银瓶绠绝,断魂何许? "【旧井银瓶失】清,朱彝荨: "旧井银瓶失,高坟石虎闲。"金貂换酒典源出处《晋书,阮孚传》: ^【阮孚) ...

陆尊梧, 1992

李白文化研究（上下册） - 第 80 页

而如果是把金龟理解为官员身份的标识之物,则其中淑展爵位、越礼放诞的意味就更为浓厚了。《警世通言》第九卷《李诵仙醉草吓蛮书》写贺知章解下换酒的是“金貂”。汉代侍中、中常侍的帽子常以貂尾为饰, “金貂”由此指代皇帝左右侍臣的冠饰或左右侍臣 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

声律启蒙：彩图注音版:

【故事】 ruǎn fú yǐ jīn diāo huàn jiǔ 阮孚以金貂换酒 ruǎn 阮 fú 孚, zì 字 yáo 遥 jí 集, xī 西 jìn 晋 chén 陈 liú 留 wèi 尉 shì 氏 rén 人。 ruǎn 阮 fú 孚 shì 是“ zhú 竹 lín 林 qī 七 xián 贤” ruǎn 阮 xián 咸 de 的 ér 儿 zi 子。 ruǎn 阮 fú 孚 tè 特 bié 别 hào 好 jiǔ ...

车万育, 2015

玩•镜花

在下边的酒掌故中,作者还写到两个著名人物,一个是复姓司马的文士,他卖掉衣服去换一壶酒∣∣这是西汉大文学家司马相如;另一个人拿着一顶金貂前来换酒,下文又说那位姓阮的拿着貂冠还来换酒∣∣这是阮咸的儿子阮孚。据《晋书》卷四十九《阮孚传》 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 210 页

正金風西起,海燕東歸。憑欄不見南來雁,望故人、消息遲遲。木樨開後,不應誤我,好景良時。只念獨守孤幃。把枕前囑付,一旦分飛。上秦樓遊賞,酒殢花迷。誰知別後相思苦,悄為伊、瘦損香肌。花前月下,黃昏院落,珠淚偷垂。(錄自雙照樓影明本)金貂換酒即【 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

不要讓錯別字害了你

ˋ ㄌ ㄚ 粥、臘臘盡冬殘歲末。世說新語火蠟但蠟‧屐雅量:或有詣阮不不可,因作曆十嘆曰:未知一汽車打二月,如當箸幾量屐?孫,阮孚像阮籍一樣嗜酒,曾以代表身分地位的金貂官帽換酒來喝,而遭到彈金貂換酒或貂裘換酒的典故蠟,音,以蠟塗抹,此處當動詞 ...

蔡有秩, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1蓼:草本植物,开浅红色或白色的花。2阮貂:典出《晋书∙阮孚传》:阮孚为晋散骑常侍,终日饮酒,放浪不羁,曾以所戴的金貂换酒喝,遭到有司的弹劫。貂,金貂,原为汉代武官所戴的一种头饰,后来为皇帝服务的近臣如侍中、中常侍之类的官员也常戴它,不过 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 853 页

【金貂换酒】 1111 ^80 1111^11 !10 金貂:古代皇帝近侍的冠饰。用金貂换酒喝。形容不拘礼法,姿情纵酒。也作"金龟换酒"。《晋书^阮孚传》: "迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾,帝宥之。"唐,李白《对酒忆贺监诗序》: "太子宾客贺公.于长安紫 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国酒文化 - 第 114 页

唐朝官员按品级颁赐鱼袋,袋上以金银等制成的龟作饰物。三品以上金饰,四品、五品分别用银、铜饰。贺知章任秘书监,故佩金龟。贺知章以金龟换酒,追究起来是犯法的。这事史有前例,晋代阮孚,以金貂换酒。金貂是皇帝近侍的冠饰,阮孚东晋元帝时曾任黄 ...

何满子, 2001

中国典故 - 第 2 卷 - 第 674 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 晋代任散骑常侍〔皇帝的近臣)的阮孚,喜欢喝酒而不理事。有一次去酒店,他因为没带钱,竟除下帽上的金质貂饰来换酒喝。这种貂饰是皇帝近臣所特有的,他因此被人弹劾。见《晋书,阮孚传》。后以"金貂换酒"为名士耽酒傲世 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

«金貂换酒» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 金貂换酒 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

西晋绝色美女宋祎跟过四个男人却可能是女间谍

最后他拿金貂去换酒，金貂是高级官僚帽子上的装饰。监察部门认为他藐视皇权，司马睿知道后也是一笑而过。 这就是典故“囊中羞涩”、“金貂换酒”的来历。 «人民网, 6월 15»

“囊中羞涩”的出处和本义是什么

说阮孚“囊中羞涩”却是一个彻头彻尾的谎言。阮孚是晋朝人，一生都在做官，而且还都是高官。阮孚喜欢饮酒，史载他曾经“以金貂换酒”，这样的高官怎么会缺钱花呢？ «新华网江苏频道, 5월 12»

丛头鞋子红三寸(图)

丛头鞋子红编细，裙窣金丝。 ... 吃过几巡酒，上过几道菜，一个便抱过琵琶来，一个吹笙，一个吹箫，一个拍板，另 ... 谱在这金貂换酒的曲子里，分外觉得婉转动人！”. «中国经济网, 8월 10»

百姓下跪，中国式弹劾？

自古以来，老百姓向官员下跪在中国都是“天经地义”的事；“弹劾”这一政治制度设计在中国历史悠久，《晋书•阮孚传》中有“尝以金貂换酒，复为所司弹劾”一说，《金史•雷渊 ... «环球网, 4월 10»