중국어 사전에서 "冤家" 뜻

중국어 에서 冤家 의 발음

冤	家
yuān	jiā

중국어에서 冤家 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 冤家 의 정의

적 1. 적. 2. 애인의 별명. 3. 자신의 고통과 꺼리는 사람을 데려 오기 위해 진정한 사랑을 미워하는 것을 의미합니다.

冤家 1.仇人。 2.对情人的昵称。 3.泛指似恨实爱p给自己带来苦恼而又舍不得的人。

冤家 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冤家 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冤家 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冤家» 입니다.

• 중국어: 冤家
• 중국어 - 스페인어 번역기: Enemigo
• 중국어 - 영어 번역기: Enemy
• 중국어 - 힌디어 번역기: दुश्मन
• 중국어 - 아랍어 번역기: العدو
• 중국어 - 러시아어 번역기: враг
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: inimigo
• 중국어 - 벵골어 번역기: শত্রু
• 중국어 - 프랑스어 번역기: ennemi
• 중국어 - 말레이어 번역기: musuh
• 중국어 - 독일어 번역기: Feind
• 중국어 - 일본어 번역기: 敵
• 중국어 - 한국어 번역기: 적
• 중국어 - 자바어 번역기: mungsuh
• 중국어 - 베트남어 번역기: kẻ thù
• 중국어 - 타밀어 번역기: எதிரி
• 중국어 - 마라티어 번역기: शत्रू
• 중국어 - 터키어 번역기: düşman
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: nemico
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wróg
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: ворог
• 중국어 - 루마니아어 번역기: dușman
• 중국어 - 그리스어 번역기: εχθρός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vyand
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: fiende
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Enemy

«冤家» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冤家 의 용법을 확인하세요. 冤家 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

歡喜冤家:

演說二十四回以紀一年節序,名曰《歡喜冤家》。」有客問曰:「既以歡喜,又稱冤家,何歟?」予笑而應之曰:「人情以一字適合,片語投機,誼成刎頸,盟結金蘭。一日三秋,恨相見之晚;倏時九轉,識愛戀之新。甚至契協情孚,形於寤寐。歡喜無量,復何說哉。一旦情溢意 ...

漁隱主人, 2014

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

聲"喜侯家歡喜冤家是一部駕鶯蝴蝶派愛情小說。「鷺鷺蝴蝶」得遙於 9 世紀晚清魏子索小說《花月痕》中的詩包「州六鷺鷺同命鳥,士雙蝴蝶可憐蟲」。主要面對多數普通市民讀者使用自話文 _ 題材多樣,以愛情為主。通常先在報刊連載,流傳較廣。單行本發行 ...

西湖漁隱, 2015

历史上的九大冤家: - 第 iii 页

埃文斯. 历史上的九大冤家[美]科林·埃文斯◇奔甘格张弛◇译中前言出版书 t FX3S-SSO-FDZJ 历史上的九大冤家/ ...

埃文斯, 2003

冤冤相報何時了【再見冤家系列之三】: 果樹橘子說411

全書完編註: ※關於言洛宇與丁群英的故事,請看【再見冤家】系列之一 橘子說312《冤家宜解不宜結》。※關於言子萱與魏懷恩的故事,請看【再見冤家】系列之二 橘子說343《近水樓臺先得月》。 久違了!樓雨晴世上最殘忍的酷刑是什麼?如果要我回答,那麼這 ...

樓雨晴, 2005

近水樓臺先得月【再見冤家系列之二】: 果樹橘子說343

果樹橘子說343 樓雨晴. 這不是秘密,妳身邊的人知道,我身邊的朋友也知道,包括汪靜儀。所以,我壓根兒就不認為她會對我有什麼遐想。今天送她回去時,經過我們常去的那家店,我順口告訴她:「我女朋友好喜歡賤兔。」她笑著點頭,說她能理解。所以我便問 ...

樓雨晴, 2004

不是冤家不聚頭:

不是冤家不聚頭! 3 所萬上睡的詩罪得知需辭見面的事情,也一直記得我被他整得有多慘!那是我五歲那年,爸爸單位修了新到了一處房子。那時的房子,都差不多新房。齡來蠶.我食些分是單位統一修建的集資房 屬公有財產,也就是現在俗稱的筒子樓。

謝知伲, 2006

搞什麼？原來是冤家

愛情冤家只能有一個嗎？ 怎麼我比一個，多了一個…… 國二那年夏天，剛吃完大腸麵線的倪寶兒，出其不意被交往中的學長壓上樓梯間的白牆，有了人生的第一個初吻。為了這個不 ...

谷淑娟, 2015

欢喜冤家・八段锦

欢喜冤家又名:艳镜、欢喜奇观

西湖渔隐主人, ‎醒世居士, 1999

明代小说辑刊/第三辑/4/欢喜冤家/唐钟馗全传/八仙出处东游记/韩湘子全传

新闻出版署国家“八五”重点图书出版规划项目

西湖渔隐主人, ‎吴元泰, ‎杨尔曾, 1999

冤家宜解不宜結【再見冤家系列之一】: 果樹橘子說312

丁群英從小就討厭言洛宇。他言小弟家庭幸福，成績傲視群倫，備受師長寵愛，還是個正直善良、溫柔體貼的俊美少年。而她丁大小姐卻蹺課闖禍、打架鬧事無一不精，是個「氣蓋群 ...

樓雨晴, 2004

«冤家» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 冤家 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

小将曾是十项全能出身王嘉男：同行不是冤家

被问到与队友的关系时，王嘉男说：“我们相处得特别好，一起训练完之后就一起玩，虽说同行是冤家，但是我们几个在一起不是这样。” 不仅和国家队的队友关系和谐， ... «新浪网, 9월 15»

《龙在哪里》欢喜冤家酉鸡戌狗光芒现身

能看出这对儿欢喜冤家“狗弟”和“咕咕鸡”不乏骨子里的执拗气，彼此斗嘴又彼此相依。神同步的表情神态和“好鸡友，一辈子”的咕咕鸡箴言又传递出两者非同一般的情意 ... «新浪网, 8월 15»

冤家裁判再对蓝军下刀穆帅：全世界盼我们输

腾讯体育8月23日讯切尔西(数据)险胜西布朗之战里，出现了一个点球、一张红牌。蓝军的“老冤家”克拉滕伯格，再次对切尔西痛下杀手。赛后，所有人都盯着穆里尼奥， ... «腾讯网, 8월 15»

韩国“财阀的冤家是子女”兄弟阋墙之事屡见不鲜

随着乐天集团继承权争夺高潮迭起，韩国各界对本国大财阀继承人持续上演的“兄弟阋墙”也愈发关注。其实不仅是乐天，韩国排名前40位的大企业集团大多上演过家族 ... «中国新闻网, 7월 15»

NBA众冤家：伊巴卡和巴恩斯场下约架罗德曼嚣张

都说同行是冤家，尤其是竞争激烈的NBA，球星们相互看不顺眼的事情时有发生，严重时更会爆发口水战，最近巴恩斯和伊巴卡就掀起新一轮舌战，巴恩斯公开表示 ... «中国新闻网, 7월 15»

暑期追剧看"冤家" "丑女"唐嫣遇上Rain

炎炎夏日，躲在家中吹着空调喝着汽水追着剧绝对是个不错的选择。今年暑期档，江苏影视频道《海外剧场》推出“偶像播出季”系列，陆续推出曾在东亚轰动一时的几部热 ... «人民网, 7월 15»

亚冠遇冤家裁判恒大向足协申诉

亚冠四分之一决赛将于8月25日开打，中超“独苗”广州恒大将客战日本柏太阳神，哈桑将执法这场比赛。 去年，恒大队客战西悉尼队，阿联酋人哈桑连续罚下张琳芃、郜 ... «中国新闻网, 7월 15»

蔡少芬携手朱茵加盟偶像姐妹花是否再走冤家路

搜狐娱乐讯随着《偶像来了》十位女嘉宾名单的逐一曝光，网友也纷纷进入了“猜想时刻”。年龄跨度虽成为节目的一大亮点，但大家更好奇的却是嘉宾之间将会擦出怎样 ... «搜狐, 7월 15»

萌翻了！朴成滋水挑衅徐云龙欢喜冤家开心互黑

尤其是朴成与徐云龙这对欢喜冤家，屡屡有令人捧腹之举。 北京时间7月15日，2015赛季中超第18轮，北京国安主场4-0狂胜杭州绿城。由于今天北京的天气十分炎热， ... «搜狐, 7월 15»

朱媛媛化身表情帝与李乃文首合作成"冤家"

由著名导演余淳执导、宋丹丹、朱媛媛、李乃文等人主演的都市情感剧《幸福请你等等我》正在广西卫视热播。朱媛媛在本剧中饰演性格直爽、脾气火爆的牛一一，牛一一 ... «人民网, 6월 15»