अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "indignité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INDIGNITÉ चा उच्चार

indignité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIGNITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INDIGNITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «indignité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील indignité व्याख्या

शब्दकोषातील अपकीर्तीची व्याख्या अयोग्य असू शकते. एखाद्या व्यक्तीची गुणवत्ता ज्याला अपात्र बनले आहे एखाद्या व्यक्तीची खंडित स्थिती किंवा नाकारलेली व्यक्ती

La définition de indignité dans le dictionnaire est fait d'être indigne. Qualité d'une personne qui s'est rendue indigne. Condition de déchéance dans laquelle est ou se sent rejetée une personne.


फ्रेंच शब्दकोशातील «indignité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INDIGNITÉ शी जुळतात


affinité
affinité
bénignité
bénignité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
féminité
féminité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
malignité
malignité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sérénité
sérénité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

फ्रेंच चे शब्द जे INDIGNITÉ सारखे सुरू होतात

indigeste
indigesté
indigestée
indigestement
indigestible
indigestion
indigestionné
indigestionner
indigète
indignation
indigné
indigne
indignement
indigner
indigo
indigomanie
indigoterie
indigoteur
indigotier
indigotine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INDIGNITÉ सारखा शेवट होतो

alcalinité
aménité
clandestinité
confraternité
consanguinité
granité
inanité
infinité
inhumanité
latinité
masculinité
mondanité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sous-unité
urbanité
vanité
virginité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indignité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDIGNITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indignité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या indignité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDIGNITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «indignité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या indignité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indignité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDIGNITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indignité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा indignité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «indignité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

侮辱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

indignidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

indignity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रोष
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إهانة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

унижение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

indignidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অসম্মান
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

indignité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

penghinaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Demütigung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

恥辱
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

경멸
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

indignity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đê tiện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அபச்சாரம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अपमान
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

rezalet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indegnità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

poniżenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

приниження
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

mârșăvie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

προσβολή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vernedering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kränkning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

indignity
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indignité

कल

संज्ञा «INDIGNITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indignité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indignité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indignité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDIGNITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indignité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indignité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indignité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDIGNITÉ» सह फ्रेंच कोट

indignité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ferdinand Bac
Il y a des dignitaires qui ont grimpé aux honneurs le long de leur indignité.
2
Yvette Naubert
Quelle que soit la langue qui l'exprime, la prière est une humiliation ; la demande, une déchéance, la supplication, une indignité.

«INDIGNITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indignité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indignité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
Indignité. De l'indignité de rece- ' voir par testament , 151 , }o6 Cc que c'est , 433 A qui appartient ce qui est ôté à l'indigne, z 04, 30Í , 40? , 445. Voyez fisc. L' indignité ne doit pas être confondue avec l'incapacité , 40J Indigne est saisi de plein ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Indignité. De l'indi- . gnité de recevoir par testaments., I, 291 , 358 - Ge que c'est , 481 A qui appartient ce qui est ôté à l'indigné , 236 , 358, 482, 526. Voyez Fisc. L' indignité ne doit pas être confondue avec l'incapacité , 482 Indigne est saisi de ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
3
Oeuvres complètes
Tícevoîf oej libéralités de leurs parens, 4^4, 43; ifndignz. Indignité. De l'indignité de «ccvoir par testament , 291 , jrS Ce que c'cf. . .)%z A aui appartient ce qui est ôté à l'indigne ', i jfi , 3 ;S , ^íi , jîtf Voyez Fisc. ï-'indig.uté ne icit jr.s ître confondue  ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
4
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
En quoi le Droit François a dérogé au Droit Romain touchant l'indignité, I. 484 Dans quel cas l'indigne doit rendre les fruits, • 48 f Desfourcesde l'indignité 1 496 Si l'indignité encourue pour le meurtre commis, réfléchit fur les cnfans, afcendans  ...
Jean Baptiste Furgole
5
La voix des acteurs faibles: de l'indignité à la reconnaissance
Comprendre la voix des acteurs faibles, c'est faire le pari de la réversibilité des situations de faiblesse et élaborer les conditions de l'empêchement comme du renforcement de ces acteurs.
Jean-Paul Payet, Frédérique Giuliani, Denis Laforgue, 2008
6
Les fruits et revenus en droit patrimonial de la famille
Lorsque les conditions de l'indignité ne se trouvent réunies qu'après le décès"03, alors qu'elle s'apprécie au jour de l'ouverture de la succession, il y a alors rétroactivité de l'indignité"04. Si l'indigne avait déjà appréhendé les biens ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 1999
7
Commentaire sur les successions, suivant le code civil
gement, et quoiqu'il parût certain, d'après les preuves acquises , qu'il eût été condamne;, ne serait pas atteint par l'indignité; il mourrait avec la qualité d' héritier; il transmettrait la succession , et ses héritiers recueilleraient de son chef.
Georges Antoine Chabot de l'Allier, 1834
8
Cours de code civil
277. — De ce que l'indignité doit être prononcée, ce n'est pas à dire que deux jugements distincts et séparés soient nécessaires , à savoir : l'un, qui déclarerait préalablement l'indignité du défendeur; l'autre, qui, en prononçant son exclusion,  ...
9
Cours de code civil: Des successions
277. — De ce que l'indignité doit être prononcée, ce n'est pas à dire que deux jugements distincts et séparés soient nécessaires , à savoir : l'un, qui déclarerait préalablement l'indignité du défendeur; l'autre, qui, en prononçant son exclusion,  ...
Charles Demolombe, 1858
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
De ï Indignité de succéder. . SOMMAIRE. io3. Dévolution de la succession aux autres parens , en cas d'indignité de l'héritier. io4- Causes qui font encourir l' indignité. 105. C'est une peine qu'on ne peut étendre au-delà des cas prévus par la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDIGNITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indignité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les geôles du commissariat de Saint-Quentin au bord de l'indignité
Le contrôleur général des lieux de privation de libertés dénonce, dans un rapport, les mauvaises conditions dans lesquelles sont entretenues ... «Courrier Picard, जुलै 15»
2
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... engendre un sentiment d'indignité que l'individu attribue à ses propres déficiences, faisant le bilan de ses échecs dans le monde du travail. «Orient XXI, जुलै 15»
3
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
Il faut à François Hollande bien de la perversité pour mettre ainsi en valeur une indignité à laquelle il a plus que prêté la main Des incapables ... «Marianne, जुलै 15»
4
Affaire Lambert : décision finale des médecins le 23 juillet
Elle souligne les formidables enjeux, tant politiques qu'éthiques, que soulève cette affaire, ainsi que l'iniquité et l'indignité des décisions de ... «Le Figaro, जुलै 15»
5
Attentat déjoué - Péchenard : « Il y a une volonté d'appropriation …
... l'expulsion immédiate de tous ces extrémistes sans oublier l'application du principe de "l'indignité nationale " comme suggéré par la droite ? «Valeurs Actuelles, जुलै 15»
6
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
"Je condamne l'indignité des relents nationalistes contre l'Allemagne qui font aussi du mal à la France et l'Europe, a par ailleurs dénoncé le ... «L'Obs, जुलै 15»
7
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Ras le képi de vivre dans l'indignité de logements de fonction qui sentent le moisi. Et transpirent une insoutenable atmosphère poisseuse due ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
8
Un jeune homme accusé d'indignité envers un cadavre
Un jeune homme de 20 ans a comparu mardi à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, pour faire face à une accusation «d'indignité envers un ... «TVA Nouvelles, जुलै 15»
9
Handicapés : sur un vote inique de l'Assemblée nationale
Eh oui ! un jour, on s'enflamme, on s'élève, on harangue, on crie à l'indignité nationale et on fait une loi qu'on veut réparatrice de toutes les ... «L'Obs, जुलै 15»
10
La jeune femme qui avait disparu est retrouvée morte
Jesse Edwards Reynold, un homme de 20 ans de Hampton, a été accusé d'indignité envers un cadavre humain en lien avec le décès d'une ... «Acadie Nouvelle, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indignité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/indignite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा