अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
tendreté

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tendreté" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये TENDRETÉ चा उच्चार

tendreté


TENDRETÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TENDRETÉ म्हणजे काय?

प्रेमळपणा

मांस, भाज्या आणि फळे यांच्यासह विशिष्ट खाद्यपदार्थांकरिता कोमलता हा एक इष्ट शारीरिक गुणवत्ता आहे. माशांच्या क्षमतेच्या बाबतीत ऑर्गनॅलीप्टीक गुणधर्म मानली जाते जी स्थितीमध्ये चवीच्या दरम्यान संरचनेत बदल होतात. लिथोलॉजी कडकपणासारख्या तर्हेत, विशेषतः जबरदस्त दगडीसारख्या रत्नांच्या वर्णनानुसार कोमलपणाची कल्पना देखील वापरते. आम्ही जळजळ किंवा विषमलिंगी चट्टयांच्या बाबतीत विषम प्रेमळपणाची प्रेमळपणाबद्दल बोलत आहोत. नाजूक संज्ञा "प्रेमळपणा" हे विशेषण "निविदा" आणि प्रत्यय "-अ" पासून येते, जे "पूर्णता" च्या संभाव्य संदर्भासह गुणवत्ता दर्शवते.

फ्रेंच शब्दकोशातील tendreté व्याख्या

शब्दकोशातील प्रेमळपणाची व्याख्या म्हणजे निविदा होय. सुरवात करणे, सुरवातीपासून सुरवात करणे सहजपणे काय आहे याची गुणवत्ता. जे सहजपणे कटले जाते त्यांच्या गुणवत्ता, दातंपासून दळणे त्याच्या विकासामध्ये अजूनही लवकर आहे काय गुणवत्ता. निविदा काय आहे याची गुणवत्ता.

फ्रेंच चे शब्द जे TENDRETÉ शी जुळतात

acariâtreté · aigreté · dureté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · propreté · pureté · rareté · sûreté · âcreté · âpreté

फ्रेंच चे शब्द जे TENDRETÉ सारखे सुरू होतात

tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet · tendrement · tendresse · tendret · tendron · tendronnier · tendu · tendue

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TENDRETÉ सारखा शेवट होतो

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tendreté चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TENDRETÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tendreté» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «TENDRETÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «tendreté» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «tendreté» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

TENDRETÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tendreté चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tendreté इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tendreté» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

柔情
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ternura
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

tenderness
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कोमलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حنان
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

нежность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ternura
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আবেগপ্রবণতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

tendreté
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kelembutan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Zärtlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

優しさ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

유연함
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tenderness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

dịu dàng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மென்மை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

प्रेमळपणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hassaslık
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

tenerezza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

czułość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ніжність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sensibilitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τρυφερότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sagtheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ömhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ømhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tendreté

कल

संज्ञा «TENDRETÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tendreté चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tendreté» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

tendreté बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENDRETÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tendreté चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tendreté शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Prairies, herbivores, territoires: quels enjeux?
Tendreté. Larick et al. (1987) ont montré que la force de cisaillement de la viande était réduite lorsque des bœufs initialement conduits au pâturage recevaient ensuite un régime riche en concentrés. L'amélioration de la tendreté de la viande  ...
Joseph Bonnemaire, 2008
2
Aliments et boissons: filières et produits
tendreté. La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication. Cette qualité est en rapport avec les protéines insolubles du tissu musculaire : les protéines myofibrillaires, l'élastine, peu représentée ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Alimentation et processus technologiques
Plus la cuisson sera longue et plus l'exsudation de jus sera importante. La perte en eau de constitution de la viande a plusieurs conséquences : - la diminution de la tendreté de la viande ; - une plus grande sécheresse de la viande à la ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
4
Congélation et qualité de la viande
Dans la majorité des cas, la congélation provoque une légère augmentation de la tendreté de la viande. Après cuisson, la force de cisaillement de muscles Longissimus de mouton congelés est plus faible que celle de la viande fraîche, que la ...
Claude Genot, 2000
5
La production des bovins allaitants
Les qualités sont au nombre de quatre : la tendreté, la couleur, la jutosité, et la flaveur. □ 1.41 La tendreté C'est un des critères les plus importants pour la viande bovine tant au point de vue du consommateur que de celui du producteur.
Christian Dudouet, 2010
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cela est peint avec beaucoup de tendreté. A l'égard des viandes,du bois ,des pierres , Sc autres corps qui ne font pas durs.il nous manque un mot en notre langue pour exprimer cette qualité. Quelques-uns veulent introduire tendre subst.
Antoine Furetière, 1727
7
Nouvelles remarques de M. de Vaugelas sur la langue ...
[Avoir du tendre four quelque chose : mais il n'est pas tout- à-fait fi sûr si au propre on ne doit point dire tendreté & tettdnur : comme , par exemple,. £ l'on veut exprimer qu'une viande est fort tendre , on demande si l'on doit dire, Elle est d' une ...
Claude Favre de Vaugelas, 1690
8
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
On dit tendreté. Quelques-uns avaient voulu intro- « duire tendre , subst. masc. , dans ce sens : Cette viande « est d'un grand tendre : l'usage ne l'a point admis. » (Fjébaud, Dict. crit.) L'Académie a adopté tendreté. L'auteur des Remarques ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
9
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
On dit tendreté. Quelques-uns avaient voulu intro- « duire tendre , subst. masc. , dans ce sens : Cette viande « est d'un grand tendre : l'usage ne l'a point admis. » (Fératid, Dict. crit.) L'Académie a adopté tendreté. L'auteur des Remarques sur ...
L. Platt, 1835
10
L'Amateur de cuisine
LA TENDRETÉ DE LA VIANDE Après l'abattage de l'animal, les muscles passent successivement par trois stades : pantelant, immédiatement après la mort — le muscle est semblable à ce qu'il est à l'état vivant ; rigide — rigor mortis — lié à la  ...
Jean-Philippe Derenne, 1996

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENDRETÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tendreté ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Saveurs de la mer
Cuire jusqu'à tendreté, égoutter. 3. Mélanger tous les autres ingrédients dans une casserole, amener à ébullition et verser sur les pommes de ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
2
é ditorial Etat providence
Le Corrézien en connaît un rayon sur la tendreté de la côte de bœuf limousine, persillée à souhait. En juin, son ministre Stéphane Le Foll avait ... «Vosges Matin, जुलै 15»
3
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead est saumurée, marinée sous vide et cuite sous vide pour un résultat d'une tendreté ... «Le Huffington Post Quebec, जुलै 15»
4
Pays tarusate : le poulet du dimanche de Dominique Lollivier au …
... résiste au couteau, ce qui n'exclut nullement la tendreté. On en aura le coeur net après une séance dégustation de suprêmes à la plancha. «Sud Ouest, जुलै 15»
5
Un nouveau chercheur au CÉPOQ
Plusieurs paramètres comme la tendreté et l'évaluation sensorielle seront évalués de façon objective selon certains paramètres. Les résultats ... «Le Placoteux, जुलै 15»
6
La Fleur d'ail arrive sur les tablettes de la région
On peut aussi cuire les fleurs d'ail jusqu'à tendreté à la vapeur, au four ou dans la poêle. Elle est utilisée dans les sautés, les quiches ou en ... «Journal Le Lac St-Jean, जुलै 15»
7
« Dorlisheim: Eckert, le retour »
... ou du pays basque de belle épaisse et de splendide tendreté, cabillaud en feuille de bananier ou crevettes en version thaï, façon tom ka gaï. «Les pieds dans le plat, जुलै 15»
8
Des viandes chic sur le gril
ce boeuf est réputé pour sa tendreté et son goût qui rappelle le beurre. Très persillée de gras, cette viande est pourtant moins riche en ... «Canoë, जुलै 15»
9
Un jambon comme avant
Et ça donne de la tendreté à la viande.» Reste que «le jambon à l'os de campagne fumé à la borne» possède cette saveur incomparable: «Une fumée douce, ... «lagruyere.ch, जुलै 15»
10
Festival de jazz : La voix magique d'Ala.ni
Voilà le concept de base du matériel qui sera proposé par cette artiste au chant d'une tendreté inexplicable. Ses influences? On ne saurait trop ... «Le Huffington Post Quebec, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tendreté [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tendrete>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR