अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "buttare giù" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BUTTARE GIÙ चा उच्चार

buttare giù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTARE GIÙ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे BUTTARE GIÙ शी जुळतात


a pancia in giù
a pancia in giù
a testa in giù
a testa in giù
andare giù
andare giù
buttar giù
buttar giù
buttato giù
buttato giù
cadere giù
cadere giù
mandar giù
mandar giù
mandare giù
mandare giù
metter giù
metter giù
mettere giù
mettere giù
piombare giù
piombare giù
piu giù
piu giù
porre giù
porre giù
restare giù
restare giù
scendere giù
scendere giù
su per giù
su per giù
tirar giù
tirar giù
tirare giù
tirare giù
tornare giù
tornare giù
venire giù
venire giù

इटालियन चे शब्द जे BUTTARE GIÙ सारखे सुरू होतात

buttar fuori
buttar giù
buttar giu la ciccia
buttar
buttar
buttar via
buttare
buttare a terra
buttare all´aria
buttare fuori
buttare in giro
buttare per aria
buttare per terra
buttare su una strada
buttare sul
buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BUTTARE GIÙ सारखा शेवट होतो

acagiù
andar giù
bigiù
buttarsi giù
calar giù
colaggiù
costaggiù
di p
giù
i p
in discesa in giù
in p
ingiù
laggiù
p
pop giù
quaggiù
se non di p
suppergiù
venir giù

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या buttare giù चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «BUTTARE GIÙ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «buttare giù» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या buttare giù चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «BUTTARE GIÙ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «buttare giù» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या buttare giù चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «buttare giù» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BUTTARE GIÙ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह buttare giù चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा buttare giù इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «buttare giù» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

丢下
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

arrojar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

throw down
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गिरा देना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ألقى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

повергнуть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

jogar para baixo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নিক্ষেপ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

jeter par terre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membuang ke bawah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

niederwerfen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

投げ落とします
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

던져 버리다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

uncalan mudhun
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ném xuống
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கீழே தூக்கி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खाली फेकणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yere atmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

buttare giù
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rzucać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

повалити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

arunca în jos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ρίξει κάτω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

breek dit tog af
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kasta ner
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kaste ned
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल buttare giù

कल

संज्ञा «BUTTARE GIÙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
68
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «buttare giù» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि buttare giù चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «buttare giù» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BUTTARE GIÙ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «buttare giù» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «buttare giù» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

buttare giù बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BUTTARE GIÙ» सह इटालियन कोट

buttare giù या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Vinicio Capossela
La vita va corretta, eccome, è troppo dura da buttare giù liscia.
2
Stephen Butler Leacock
Scrivere non è difficile. Basta prendere carta e penna, sedersi e buttare giù quello che ti passa per la mente. Scrivere è facile - è farsi passare qualcosa per la mente che è difficile.
3
Tod Ellis Van Hoosear
Noi tutti abbiamo i nostri percorsi individuali da seguire, i nostri propri panorami, le nostre proprie guide, e la nostra propria destinazione. È irrealistico ed esageratamente idealistico credere che il nostro sia l’unico percorso. Noi possiamo non vedere gli altri, ma essi sono lì, nascosti dietro il nostro panorama, dietro le quinte che noi stessi abbiamo costruito e che solo noi possiamo buttare giù.

«BUTTARE GIÙ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये buttare giù चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी buttare giù शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
... andare via (8), tirare su (8), andare fuori (7), buttare giù (7), entrare dentro (7), tirare avanti (7), venire su (7), venire via (7).50 Nella maggior parte dei casi siamo di fronte a combinazioni trasparenti, che mantengono il significato locativo.
Patrizia Cordin, 2011
2
La verità sull'amore
Non impeditemi di buttare giù tutto, di buttare giùtutto.” “Presto...ferma Daragh, Olivia. Vacci subito.” “Torno traun momento, papà.” “Ah, Sissy, lascia che ti abbracci, Sissy.” “Lasciami andare, Tom. Voglio buttare giù tutto, tutto.” “Olivia?
Josephine Hart, 2012
3
Dizionario portoghese
... buttare giù(ci- bo) engolir; buttare via desperdiçar; buttare la pasta pôr a massa na água; buttare giù un edificio deitar abaixo um edifício; buttarsi giù deprimir-se. C. cabaret sm invcabaré. cabina sf (mar) cabina, camarote (m) ◊ (per ...
AA. VV., 2012
4
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Si veda l'esempio di buttare giù, tratto dal dizionario GRADIT, che oltre che nei diversi significati derivati qui riportati in (6) è correntemente usato nel significato regolare 'gettare dall'alto', ad esempio nella rituale domanda del cosiddetto gioco  ...
Monica Cini, 2008
5
Dizionario greco moderno
... ton bùsulaA busta sf (du lettera) qnomaitog (т) ГаКе105; (custodia) 61'1141] (f) thikiA busto sm pnoito'rog bùstos. buttare v tr :cardio: petào, Qixvot rikhno <> v rifl лёфтш pèfto О buttare giù Motrota't'wo: katapino; buttare via rte-:dws petào; ...
AA. VV., 2012
6
Adagi
Perciò avviene che ivecchi trovino incredibile diletto nei fanciulli, come se fossero ormai simili e tendenti all'amore per cose simili. 437. Buttare giù dal ponte i sessantenni. «Buttare giù dal ponte i sessantenni» vuol dire relegare nell' inattività ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
7
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Cavare di sopra, o venire giù, per esempio: sadrieti, strappare d'addosso; saci, discendere; soriti, buttare giù muro; sletiti, discendere a volo; slaziti, discendere; snieti, portare giù. 3. Totalità d' azione : sagriesiti, commettere un peccato ...
Andrija Stazić, 1850
8
Aspettando al semaforo
E. No, non è mica necessario buttare giù delle armi, basta buttare giù dei... P. Prosciutti. E. Dei prosciutti, dei comodini. P. Ah, comodini. E. Buttar giù dei microfoni, buttar giù... persone, gente che fino a poco tempo prima si è messa a gridare: ...
Paolo Jannacci, 2011
9
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Se dovessi buttare giù dalla Torre lei o uno di loro tre, per chi opteresti?>> buttò lì Angelo, quasi per punire l'inamovibile massa calcolante sul letto, e temendo che riprendesse una delle solite menate sulla bontà, la bravura, l'ubbidienza dei ...
Aldo Busi, 2010
10
La Vita e una Pazza Che le Piace il Demonio
Andavamo sempre ai cortei e alle manifestazioni pel- buttare giù lo stato dei padroni, lui mi proteggeva sempre. Aveva il f isico di un pastore di pecore, una vista da aviatore. Una volta a Piazza San Babila cominciò a buttare giù i cartelloni ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BUTTARE GIÙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि buttare giù ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Renzi: "E' ora di buttare giù le tasse. L'Ue aiuti, non sia solo maestrina"
"Dico solo che è arrivato il momento di buttare giù le tasse in questo Paese, è una questione di serietà. Su questo sono fissato, anche da sindaco la mia priorità ... «Adnkronos, जुलै 15»
2
Burlando attacca Cofferati: “Con le Regionali voleva buttare giù
Genova. “Quando abbiamo vinto nel 2005 allora lo score era 24 anni centro destra e 11 centro sinistra. Il corpo sociale di questa Regione non è come quello di ... «Il Vostro Giornale, जून 15»
3
Andreas Lubitz "giudicato non idoneo al volo. Nel giorno della …
La Bild scrive che il comandante chiuso fuori dalla cabina dal copilota ha cercato di buttare giù la porta blindata con un'ascia per cercare disperatamente di ... «Il Fatto Quotidiano, मार्च 15»
4
Germanwings, Nyt su scatola nera: 'Pilota cerca di buttare giù la …
Poco prima l'altro, fuori dalla cabina, cercava di buttare giù la porta blindata per rientrarvi. Emergono le prime rivelazioni dall'analisi della scatola nera ritrovata ... «Il Fatto Quotidiano, मार्च 15»
5
Disastro Aereo, un Pilota "Si sente che sta tentando di buttare giù la …
Avrebbe continuato ad insistere sempre più, senza ricevere risposta. Fino a tentare di abbattere la porta: "Si sente che sta tentando di buttare giù la porta". «abruzzo24ore.tv, मार्च 15»
6
Fan dell'Isis twitta: «Useremo la Torre per buttare giù i gay»
Il “programma” prevede anche la conquista di Roma. La reazione ironica della Rete: troverete tanto traffico di Pietro Barghigiani ... «Il Tirreno, फेब्रुवारी 15»
7
Respirare: il segreto per buttare giù i chili di troppo
Si avvicinano le festività natalizie e già vi state preoccupando dei chili che metterete su? Smaltirli potrebbe essere più semplice di quello che pensate, ... «greenMe.it, डिसेंबर 14»
8
Pescara. Palazzo Michelangelo, Blasioli: «buttare giù quello …
Palazzo Michelangelo, Blasioli: «buttare giù quello scheletro». Per ogni giorno in più di attesa il Comune di Pescara deve pagare una penale. Come ti senti. «PrimaDaNoi.it, डिसेंबर 14»
9
Salute: gli sport combinati i migliori per buttare giù la pancia
pancetta Quale e' lo sport migliore sport per i ragazzi in sovrappeso o obesi? Rispondono i ricercatori di diverse universita' ed ospedali canadesi che, in una ... «Meteo Web, सप्टेंबर 14»
10
Svegliati da uno sconosciuto. Wakie: l'app per farsi buttare giù dal …
Se hai problemi a svegliarti, e hai già provato praticamente tutte le applicazioni sveglia che esistono sugli App Store, ecco la soluzione. Wakie, nuova ... «Softonic IT, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Buttare giù [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/buttare-giu>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा