अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
castigarsi

इटालियन शब्दकोशामध्ये "castigarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये CASTIGARSI चा उच्चार

castigarsi


CASTIGARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CASTIGARSI शी जुळतात

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

इटालियन चे शब्द जे CASTIGARSI सारखे सुरू होतात

castello · castello in aria · castellologia · castiga- to · castigabile · castigamatti · castigare · castigatamente · castigatezza · castigato · castigatore · castigazione · castigliano · castiglione · castigo · castigo di dio · castigo di Dio · castimonia · casting · castità

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CASTIGARSI सारखा शेवट होतो

affogarsi · appagarsi · arrogarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या castigarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CASTIGARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «castigarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «castigarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CASTIGARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह castigarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा castigarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «castigarsi» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

鞭打
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

azoten
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

to scourge
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कोड़े मारें
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

لهذا البلاء
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бичевать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

açoitem
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বেত মারবার
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

à flageller
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menyesah
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

geißeln
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

惨劇へ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

채찍질하는
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kanggo nggitiki
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

để đánh đòn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வாரினால் அடிக்கவும்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चाबकाने मारतील नंतर ते
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

scourge
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

castigarsi
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

do biczować
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бичувати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să bateți
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να μαστιγώσουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

te gésel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

att gissla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

å piske
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल castigarsi

कल

संज्ञा «CASTIGARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि castigarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «castigarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

castigarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CASTIGARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये castigarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी castigarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ordinanze generali della real Marina del regno delle Due ...
Allorchè colui che deve castigarsi è un individuo di truppa, si farà situare fra ambo le guardie, e dopo lettain la pena corrispondente al delitto commesso, sarà eseguito il castigo col mezzo de' sotto-Ufiziali del rispettivo distaccamento. Quando ...
‎1856
2
Virginia, ovvero la vergine cristiana. Istoria siciliana, ...
Ma voglio farvi ancora osservare , che questa eccellente contrizione porta anche l' anima a cui Dio la concede per grazia sua, la porta, dico, a castigarsi ella stessa, ad abbracciare la croce, a fare delle austerità corporali, a soffrire tutto quello, ...
‎1795
3
Vita del venerabile padre Bonaventura da Potenza minore ...
Onde un suo Confesso”, che su un certo P. Maestro Grillo, non sapeva finire di meraVlglla'si › come potesse tanto castigarsi quell' Uomo , che in se non trovava di che castigarsi; giacchè sperimentava per informata coscien. za ,. che non ...
Giuseppe Maria Rugilo, gaetano fumo, Antonio Baldi, 1754
4
Il sussurro della montagna proibita
È impressionante che centinaia e migliaia di uomini si radunino in strada a castigarsi, si colpiscano con le catene sulla schiena e le spalle fino a sanguinare. Invocano il nome del Profeta con ardore e darebbero la loro vita per lui, ...
Siba Shakib, 2010
5
La secretaria di Apollo
... interamente pudi—ca, cOsì negli affari di Stato non deuono giudicarsiinge— nui coloro, che danno da dubitaredella loto ingenmtà 3 onde deuono castigarsi quasi culne miserabile della seruitîr. Alla perdita di quelli , che cadono DlAPoLLo .
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini, 1653
6
Gazzetta di Milano
... seduzione o con qualunque altro mezzo inducessero qualcuno ad acetì«di» 5énd#r» si pruriti «Iella mentovata natura, sapendo di non poter, provvedile '.sii* te*» eVnhzìoae, se non col proprio soHo, sono da castigarsi coi Massimo rigare,  ...
‎1816
7
L'innocenza dei colpevoli
Luca Canali. per castigarsi schiacciando e nascondendo i suoi bellissimi capelli. I giorni precedenti l'aveva incontrata, ma lei non l'aveva notato, i suoi occhi erano fissi nel vuoto. Questa volta Luigi le andò incontro e quasi le sbarrò il passo.
Luca Canali, 2006
8
Novelle di Giambatista Casti
Né tuttavia potendo liberarsi Dalla rabbia di lei che sì l' infesta , Disse che dovea ' l Diavol castigarsi Solo quando orgogliosa alza la testa , Ma che in pace doveva allor lasciarsi Che umiliato e placido si resta ; Ed or ( ei soggiungea ) tu puoi ...
Giovanni Battista Casti, 1804
9
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
che premure di aver notizia di quanto ère- dalia Corte di Roma facilmente possano lativo a Gesuiti, dopo che gli affari di .castigarsi i "Gesuiti, e che (p. 124) dal- Portogallo han dato agli uomini mranto la di lei indolenza debba desumersi un ...
Jean Pierre Viou, 1761
10
Giornale de'letterati
Attaccano ancora la proprietà personale le ingiurie , che qualora sieno gravissime , dch. bon castigarsi con pene infamanti, le Leggi che arbitrariamente determinano i delitti , e le loro pene , 1' uso della tortura , la prigione senza necessità , o ...
‎1776

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CASTIGARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि castigarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ex Telecom, offerta non congrua: la gara si rifà
Purtroppo però l'Amministrazione non sembra castigarsi e prendere atto dei gravi errori commessi, ma anzi annuncia un nuovo bando. Non vorremmo essere ... «Qui News Pisa, जुलै 15»
2
Palazzo ex-Telecom: fumata nera, non congrua l'offerta della …
Purtroppo però l'Amministrazione non sembra castigarsi e prendere atto dei gravi errori commessi, ma anzi annuncia un nuovo bando. Non vorremmo essere ... «gonews, जुलै 15»
3
“Moda donna” a Milano Pagelle dei Vip in platea
Nel percorso inverso dal sogno alla realtà, la simpatica fidanzata di Raul Bova rischia quasi di castigarsi. Seppur con eleganza. Arca: da Lele a Ron. Voto 7+. «La Stampa, मार्च 15»
4
Stelle Cadenti: "Pato" Aguilera, il calciatore che scampò al carcere …
... la sua Nazionale: Carlos Alberto “Pato” Aguilera in tal senso non può di certo castigarsi per avere impianti. Aguilera ha vinto un po' di tutto (6 titoli d'Uruguay, ... «Mai Dire Calcio, नोव्हेंबर 14»
5
Il look per le seconde nozze
Ma niente paura: non bisogna castigarsi in vestiti anonimi e banali! La sposa rimane la protagonista ed e' naturale che voglia sentirsi bella e affascinante. «Tiscali, एप्रिल 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Castigarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/castigarsi>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR