अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "serenare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SERENARE चा उच्चार

se · re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERENARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SERENARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «serenare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील serenare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये serenade व्याख्या निर्वासित आहे, शांत होत सेरेनादेखील बाहेर पडत आहे.

La definizione di serenare nel dizionario è rasserenarsi, farsi sereno. Serenare è anche accamparsi all'aperto.


इटालियन शब्दकोशातील «serenare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SERENARE शी जुळतात


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

इटालियन चे शब्द जे SERENARE सारखे सुरू होतात

serbatoio
serbatore
serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenata
serenatore
serendipità
serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
sereno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SERENARE सारखा शेवट होतो

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या serenare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «serenare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SERENARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह serenare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा serenare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «serenare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

她的小夜曲
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

serenata
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

serenade her
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उसके प्रेमी का सन्ध्या
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غنائها
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

серенаду ее
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

serenata
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

তার সান্ধ্য প্রেমসংগীত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sérénade son
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rayuan musik dia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Ständchen ihr
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

彼女のセレナーデ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

그녀의 세레나데
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Serenade dheweke
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

serenade cô
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அவளை செருனேட்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तिच्या serenade
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

serenat
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

serenare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

serenada ją
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

серенаду її
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

serenade ei
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σερενάτα της
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

serenade haar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

serenad henne
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

serenade henne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल serenare

कल

संज्ञा «SERENARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
21
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «serenare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि serenare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «serenare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SERENARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «serenare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «serenare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

serenare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SERENARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये serenare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी serenare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
città e borghi, per profittar'e di tutti i mezzi che trovansi nei luoghi abitati. Isoldati accendono allora i loro fuochi da per tutto, nelle strade, nelle corti, nei giardini, nelle capanne , ec. Questo modo di serenare o accampamenti provvisorii, sono ...
‎1830
2
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
Questo modo di serenare 0 gli accampamenti provvisori, sono cangiati in aocampamenti permanenti, secondo le circostanze. Le medesime regole che seguonsi negli stabilimenti de'campi, si osservano laddove si tratti di serenare. Così si ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SERENARE. Far sereno,- ed in significato neutr. pass. Divem'r sereno ,' ed è proprio del cielo. Lat. serenare, tranquillare. Grec. oòmvoùv, yailmvon'otsîv. Menz . rim. I. in. E iammeggiò d' intorno Più lieto il Sole, e serenossi il giorno. S. I. Per ...
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. serenare. Gr. yaXrjvo-hi . Poi. stanz. 55. Poi con occhi più lieti e più ridenti. Tal che '1 ciel tutto asserenò d'intorno, Mosse sopra l'erbetta i passi lenti Con atto d'amorosa grazia adorno. * ASSERENTE. Add. d'ogni gen. Lai. af- firmans.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionariu sardu-italianu
Serenài, va. serenare, rus- serenare, far sereno, asserenare. Serenaisl np. serenarsi, rasse- renarsi, divenir sereno. Metaf. serenare, quietare, tranquillare. Serenata,, nf. cocchiata, serenata. SBRBNAo-da, part, serénalo, rasserenalo .
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da serenus**) Sereno, di e es i del cielo quando è senza nubi , par- ticolarmente di notte; ma è di fréquente uso anche in traslato , riferito all' animo; serenare, sua f. verb.; sere n itá, suo astr. ; s e r en a ta, cielo sereno ; ma più spesso : canti e ...
Giovanni B. Bolza, 1832
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. f. Male dell'ulivo, per cui cadono le foglie. A S. Giovanni di Cammarata ( vannosn). SCI'EIIIII'Ì. e. u. Far sereno: serenare. Il met. Tranquillare: serenare. Il intr. e rifl. a. Divenir seren0: serenare, serenat'st'. P. pass. ssusunu: serena/o. Serenata.
Antonino Traina, 1868
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Serenare. ) §. 10. A campo apebto. Posto avverbialm., vale Sopra a luogo atto alle battaglie campali, non interrotto nè da boscaglie , nè da colli, nè da fiumi o torrenti, ec. Frane. En rase campagne. - Tale avea partendo Dato il sagace Enea  ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Serenare . Far sereno , ed in signif. neutr. pass, diver.ir sereno. §. Per metaf. vale quietare , tranquillare . J. Serenare , T. de' unlit. Far la guardia doppia ; passai la notte sotto Г u r mi, ed a cielo scoperto . Dicesi anclie d-' un esercito che mai cía ...
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Serenare, far sereno e in signif. nent. pass, divenir sereno, ed è proprio del cielo, serenare Jjper metaf. quietare, tranquillare,V. Serenata, sereno, sust. V. § pel cantare e pel sonare, che fan gli amanti la notte al sereno davanti alla casa della  ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SERENARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि serenare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Adam Levine dei Maroon 5 ha sposato Behati Prinsloo
L'intrattenimento musicale non poteva non essere all'altezza: a serenare gli sposini ci ha infatti pensato il leggendario Stevie Nicks dei ... «MTV.IT, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Serenare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/serenare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा