Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Spottlied" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPOTTLIED DALAM CHICHEWA

Spottlied  Spọttlied [ˈʃpɔtliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPOTTLIED

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPOTTLIED dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Spottlied» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

lagu menyindir

Spottlied

Penghinaan adalah lagu dengan kecenderungan sosio-politik yang kerap. Ia berfungsi untuk meniadakan seseorang, mengejek, mengejek atau mendedahkan musuh, musuh, atau keadaan ekonomi. Motivasi untuk penolakan boleh sangat berbeza. Ejekan itu boleh berfungsi sebagai injap untuk melepaskan diri mereka mati pucuk atau kepahitan terhadap seorang pengkritik, atau mengutuk atau membantah terhadap keluhan sosial atau politik. Dalam teater muzikal, cemuhan sering digunakan sebagai alat gaya. Ein Spottlied ist ein Gesangsstück mit einer oft gesellschaftlich-politischen Tendenz. Es dient dem Zweck, jemanden lächerlich zu machen, Gegner, Feinde oder eine wirtschaftliche Lage zu verhöhnen, zu verspotten oder zu entblößen. Die Motivation für ein Spottlied kann sehr unterschiedlich sein. Das Spottlied kann als Ventil dienen, um der eigenen Ohnmacht oder Verbitterung gegenüber einem Despoten Luft zu machen, oder um gesellschaftliche oder politische Missstände anzuprangern oder gegen sie zu protestieren. Im Musiktheater wird das Spottlied oft als Stilmittel eingesetzt.

Definisi Spottlied dalam kamus Chichewa

Lagu di mana seseorang atau sesuatu dihina. Lied, in dem jemand oder etwas verspottet wird.
Klik untuk melihat definisi asal «Spottlied» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPOTTLIED


Adventlied
Advẹntlied [atˈvɛntliːt]
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Gutenachtlied
Gutenạchtlied
Heimatlied
He̲i̲matlied [ˈha͜imaːtliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kunstlied
Kụnstlied [ˈkʊnstliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPOTTLIED

Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld
spöttisch
Spottlust
Spottname
Spottpreis
Spottrede
Spottschrift
Spottsucht
Spottvers
Spottvogel

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPOTTLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vollmitglied
Wienerlied

Sinonim dan antonim Spottlied dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SPOTTLIED» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Spottlied» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Spottlied

Terjemahan «Spottlied» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPOTTLIED

Cari terjemahan Spottlied kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Spottlied dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Spottlied» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

讽刺歌曲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

canción satírica
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

satirical song
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

व्यंग्य गीत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أغنية ساخرة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

сатирическая песня
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

canção satírica
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বিদ্রুপাত্মক গান
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

chanson satirique
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

lagu menyindir
190 juta pentutur

Chichewa

Spottlied
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

風刺の歌
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

풍자적 인 노래
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

song satirical
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bài hát trào phúng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நையாண்டி பாடல்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

उपहासात्मक गाणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

satirik şarkı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

canzone satirica
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

piosenka satyryczna
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

сатирична пісня
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

cântec satiric
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σατιρικό τραγούδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

satiriese liedjie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

satiriska song
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

satirisk sang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Spottlied

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPOTTLIED»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Spottlied» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Spottlied
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Spottlied».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPOTTLIED» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Spottlied» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Spottlied» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Spottlied

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPOTTLIED»

Ketahui penggunaan Spottlied dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Spottlied dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Maschal im Alten Testament: Eine wortgeschichtliche ...
Dagegen ist die oben als zweite Nuance genannte Bedeutung '„Sp0ttspruch“, „ Spottgedicht“, „Spottlied“ deutlich eine Weiterbildung dieser ersten. Wie diese Weiterbildung sich vollzogen, ist noch zu sehen. Der Zusammenhang von ...
Otto Eissfeldt, 1913
2
Historische Volkslieder der Zeit von 1756 bis 1871
November 1757 31 Spottlied aus Soubise 31 Spottlied aus Soubise 32 Spottlied aus Soubise 32 Der König und Soubise 33 Schlacht bei Roßbach. 5, November 1755 33 Spottlied aus die Reichsarmee 3S Spottlied aus Friedrich'« Gegner 38 ...
3
Die historischen volkslieder der freiheitskriege, von ...
18, Juni 17S7 27 - Maria Theresia, 17S7 28 Die verjagten Schweden oder das besreite Pommern 28 Schlacht bei Roßbach, s, November 1757 31 Spottlied aus Soubise 31 Spottlied aus Soubise 32 Spottlied aus Soubise 32 Der König und ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
4
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
das erste Spottlied. » wie in diesem Spettliede der Sei, des Königs zu Babel durchgenommen wird y 14. t, wie in diesem Spettliede beschrieben wird der Zustand der Tyrannen, wenn ftc von einem plötzlichen Unglück getroffen merdc» 15.
Martin Luther, 1741
5
Deutsche Parodien: deutsches Lied im Spottlied von Gottsched ...
deutsches Lied im Spottlied von Gottsched bis auf unsere Zeit Richard Moritz Meyer. (s. o.) verspotteten Schmidt von Werneuchen zu einem Kleeblatt der Pfuscher vereinigt. Matthisson vertritt die sentimentale Eleganz, Schmidt den ...
Richard Moritz Meyer, 1913
6
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
Die Kennzeichen und Elemente eines Klageliedes werden derart mit einem nicht erwarteten und nicht erwartbaren Inhalt versehen, daß es zu einem Spottlied wird ." Darüberhinaus wird in der Einleitung 14,4a das Lied als ^2)C bezeichnet.
Ulrike Sals, 2004
7
Erzählen über Orte und Zeiten
Das ursprünglich historische Lied erwies sich zudem als gattungs- transitorisch; als Marschlied (vgl. den Rhythmus der relativ stabilen Melodie) hat es gedient, Brednich und Brückner beschreiben es als „Spottlied", siehe Rolf Wilhelm ...
Daniel Drašček, Irene Goetz, Daniel Drašček, Burkhart Lauterbach, Klaus Roth, Christoph Kock, Tomislav Helebrant, Helge Gerndt
8
Bekannte Fremde: Zu Herkunft und Funktion nationaler ...
>>Spottlied<< in ein Bild gesetzt, das - in der Verbindung von gallischem Hahn und sprichwörtlichem Hahnenstolz287 — den Feind zum Federvieh macht: Friederikus der schauet den Hahnen an, Weil er so stolz prangierin kan; Drauf klopft er ...
Ruth Florack, 2007
9
Theologie in Prophetie und Pentateuch:
Nach unserer obigen Textrekonstruktion ist dies unwahrscheinlich, so daß es hier näherliegt, mit einem Spottlied über ein von einem anderen Feind zerstörtes Moab zu rechnen. Treffen diese Überlegungen zu, dann liegt hier tatsächlich eine ...
Hans-Christoph Schmitt, Ulrike Schorn, Matthias Büttner, 2001
10
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2
19,21-28: Spottlied über die tyrannische Großmacht 21-28 In V. 21-28 liegt ein Einschub in die Prophetenrede vor. V. 20: „Was du zu mir gebetet hast wegen Sanherib ... das habe ich gehört" findet seine Fortsetzung in V. 32: „Nicht wird er in ...
‎1984

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPOTTLIED»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Spottlied digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Integration: Syrer spielen Polizisten, Volk und Pegida
Die Migranten simulieren die deutsche Gesellschaft und diskutieren über das Erdogan-Spottlied. Von Stefanie Schoene. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Ogo 16»
2
Verkehr: Radler steigen auf die Oceana um
Und damit nicht genug: Ein Bremer Radiosender hat ein Spottlied über das angeblich abgeschnittene Nordenham verbreitet. Die Autofahrer können immerhin ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
3
Schlimmer als die Polizei erlaubt?
Das Satiremagazin "extra3" des NDR hatte ein Spottlied gesendet: "Erdowie, Erdowo, Erdogan". Es nahm dessen Law and Order-Programm aufs Korn ... «NDR.de, Jun 16»
4
„Dauerbrenner“: Guido Scheller komponiert Spott-Lied über die Bahn
Jetzt hat der Wahl-Dudenhöfer Guido Scheller ein Spottlied komponiert, das er über Youtube verbreitet. „Macht das Licht am Tag doch aus, ihr blast das Geld ... «op-online.de, Mei 16»
5
Jan Böhmermann: Nach dem Gedicht berühmt - der Satiriker im ...
Als sich Erdogan noch mit dem Spottlied der Kollegen von "extra3" herumschlug, ahnte er nicht, was da aus der Merkel-Heimat noch auf ihn zukommen sollte. «Merkur.de, Apr 16»
6
Werner Schneyder zu Böhmermann: "Die haben das Maul zu halten"
Jan Böhmermanns Erdogan-Spottlied sorgt für diplomatische Verwicklungen zwischen Deutschland und der Türkei – jetzt auch per Anzeige. Überrascht Sie ... «Merkur.de, Apr 16»
7
Erdogan, Böhmermann und die Satire: Der beste Witz, das sind wir ...
Hierfür einigt man sich besser auf schlichte Formeln, wonach das Spottlied auf Extra Drei gute deutsche Meinungsfreiheit ist, das Spottgedicht von Böhmermann ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Böhmermann schmäht Erdogan: Dümmer als das Presserecht erlaubt
Genau dagegen hat sich das Spottlied des NDR-Magazins „Erdowie, Erdowo, Erdogan“ gerichtet – gegen Korruption, gegen die Unterdrückung der Meinungs- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Recep Tayyip Erdogan: Satire-Video auf YouTube reißt 5-Millionen ...
Zum Vergleich: Bei "Extra 3", wo es regelmäßig Spottlieder über Politiker gibt, wurde das entsprechende Video von vergangener Woche über den SPD-Chef ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Vom Spottlied zur diplomatischen Affäre
Die Einbestellung des deutschen Botschafters in der Türkei sorgt weiter für Empörung. Ankara hatte die Löschung einer Satire an Präsident Erdogan gefordert. «Deutsche Welle, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spottlied [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/spottlied> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z