Muat turun aplikasi
educalingo
afrenta

Maksud "afrenta" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN AFRENTA

La palabra afrenta procede de afruenta.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN AFRENTA DALAM CZECH

a · fren · ta


KATEGORI TATABAHASA AFRENTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFRENTA dalam CZECH?

Definisi afrenta dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menyangkut dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah rasa malu dan tidak memalukan yang hasil daripada beberapa kata atau fakta, seperti yang berikut dari pengenaan hukuman bagi jenayah tertentu. Satu lagi makna penghinaan dalam kamus dikatakan atau dilakukan dengan keterlaluan. Affront juga bahaya, cepat, berkhayal.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFRENTA

cincuenta · compraventa · contenta · cuarenta · cuenta · emprenta · gerenta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · noventa · ochenta · pimienta · presidenta · renta · sesenta · setenta · tormenta · venta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFRENTA

afrancesado · afrancesamiento · afrancesar · afranjada · afranjado · afrechar · afrecharse · afrechero · afrecho · afrenillar · afrentador · afrentadora · afrentar · afrentosa · afrentoso · afreñir · afresado · afretar · áfrica · africada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFRENTA

absenta · asistenta · atenta · cenicienta · clienta · dependienta · exenta · fraudulenta · hambrienta · intendenta · magenta · menta · postventa · posventa · reventa · sangrienta · sirvienta · suculenta · vestimenta · vicepresidenta

Sinonim dan antonim afrenta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «AFRENTA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «afrenta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «AFRENTA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «afrenta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «afrenta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AFRENTA

Cari terjemahan afrenta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan afrenta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «afrenta» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

侮辱
1,325 juta pentutur
es

Czech

afrenta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

affront
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

अपमान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إهانة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

оскорбление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

afronta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অপমান করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

affront
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

penghinaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Schimpf
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

侮辱
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

모욕
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

affront
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự làm nhục
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அவமரியாதையாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अपमान करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hakaret
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

affronto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

afront
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

образу
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

afront
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

προσβολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

belediging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

affront
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

krenkelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan afrenta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFRENTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum afrenta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «afrenta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai afrenta

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «AFRENTA»

El hombre metido en afrenta, hace por treinta.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFRENTA»

Ketahui penggunaan afrenta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan afrenta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
También la afrenta es veneno
Tambien la afrenta es veneno relata la historia de un rey que desea a la esposa de uno de sus cortesanos, y para conseguir sus propositos lo envia a una mision remota.
Luis Vélez de Guevara, 2012
2
Tambien la afrenta es veneno: Comedia famosa
Tambímh afrenta H mmm:: .Ma-f? Gran señdra,- . . inf. Yo harè a PÓrt-ugal'ceníz' asï- 'a no cs menester que tu seas . Macflïo harèqúc Eurqpa me tema; quien dè vengan-gas diuinas . brfiQuc respondes? - , a tan humanas ot'ensïs, MacfLQue ...
Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello, Francisco de Rojas Borja, 1650
3
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
de donde se sigue que es defectuosa y por II demas inexacta la definicion de la afrenta dada por algunos autores , y consignada en algunos diccionarios, diciendo ser «.un dicho Atocho de que nos resuda deshonor ó descrédito», en cuyo ...
Lorenzo Arrazola, 1849
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
de donde se sigue que es defectuosa y por I demas inexacta la definición de la afrenta \ dada por algunos autores , y consignada en algunos diccionarios, diciendo ser «un dicho ó hecho de que nos resulta deshonor ó descreditos, en cuyo ...
5
Corpus documental de coca
parte tierra de Andrés Mantero, e afrenta por arriba en tierra de Diego de la Bastida, clérigo. Luego, del otro cabo de la vega, otra tierra de una obrada; linderos de la una parte de la una parte tierra del cabildo de San Benito de Coca, e de la ...
Felipe Rodríguez Martínez
6
Historia cientifica, politica y ministerial de Lorenzo Arrazola
Afrenta etimológicamente equivaldría á cara ácaro , frente á frentc , en presencia. Por consiguiente no espresaría tanto la cosa como el modo de realizarse; de donde resultaría que un mismo hecho , injurioso, por ejemplo , causaría ó no ...
D. L. C., 1850
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
de donde se sigue que es defectuosa y por demas inexacta la definicion de la afrenta dada por algunos autores . y consignada en algunos diccionarios, diciendo ser «un dicho ó hecho de que nos resulta deshonor ó descreditos, en cuyo ...
Lorenzo Arrazola, 1849
8
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
También la afrenta es veneno (c) Impresos También la afrenta es veneno, de tres Ingenios, en Doze Comedias... de los mejores y más insignes ingenios de España, Colonia Agripina: Manuel Tejera, 1697, foliación independiente. BITB ...
Varios autores, 2011
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Del agravio y la afrenta; y distincion de uno y otra. El que no puede ser agraviado no puede agraviar á nadie. Las mugeres , los niños y los eclesiásticos , como no pueden defenderse aunque sean ofendidos , no pueden ser afrentados ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1820
10
El Espíritu de Miguel de Cervantes y Saavedra, ó, La ...
JL/ntre la afrenta y él agravio hay esta diferencia: la afrenta viene de parte de quien, la puede hacer ,• y la bace, y la sustenta : el agravio puede venit de qtíalqureta pane , sin que afrente! Sea egempio: esta uno en la calle descuidado , üegan ...
Agustín García de Arrieta, 1814

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFRENTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah afrenta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Enmienda Platt, una afrenta para Cuba
El 12 de junio de 1901 se aprobó la Enmienda Platt, un documento bochornoso para el pueblo de Cuba y, sobre todo, para los mambises que aún lamentaban ... «Tiempo21, Jun 16»
2
La UNT y una nueva afrenta a la educación laica
En una nueva afrenta a la educación laica, la Universidad Nacional de Tucumán se adhirió al XI Congreso Eucarístico Nacional, cuyo lema es “Jesucristo ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
3
La nueva afrenta contra la constitucionalidad
CARACAS, junio 10.— El grupo de firmas que la oposición recogió entre la población venezolana y que, supuestamente, avalan una solicitud para un ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
4
Afrenta jurídica
La actuación de la Alta Corte se constituye en una seria afrenta jurídica para el Gobierno Nacional, quien anunció que iba a presentar nuevamente una reforma ... «Diario del Huila, Jun 16»
5
Local | Afrenta para los ciudadanos aumento de los sueldos de los …
Para los ciudadanos es una afrenta que los presidentes municipales se incrementen los sueldos, cuando el salario mínimo no alcanza para subsistir y los ... «Diario de Colima, Jun 16»
6
Afrenta para el país, vejación a maestros en Chiapas: ABM
El presidente de la Asociación de Bancos de México, Luis Robles Miaja, dijo que las vejaciones que sufrieron maestros en Chiapas son una afrenta para todo ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
Lieberman, nueva cartera de Defensa israelí y una afrenta para los …
Su nombramiento tiene lugar tras la salida de su antecesor, Moshe Yalón, precipitada por el asesinato de un palestino a sangre fría por un tiro en la cabeza por ... «euronews, Mei 16»
8
Afrenta para el periodismo
Con sorpresa la opinión pública ha recibido la retención de la periodista colombo española Salud Hernández, por parte de un grupo al margen de la Ley en ... «Diario del Huila, Mei 16»
9
Otra afrenta de Tebas: "El Sevilla ya está descansando, visto...
No es la primera vez que Javier Tebas realiza unas declaraciones polémicas en las que deja entrever poca deferencia hacia el Sevilla. Después de haber ... «Diario de Sevilla, Mei 16»
10
"En Fuerza Popular no hay rebelión, afrenta, ni guerra de tronos"
“No hay rebelión, no hay afrenta, no hay guerra de tronos ya que Kenji acepta que, en el caso de ser elegida Keiko Fujimori, como creemos que va a ser con el ... «Diario Correo, Apr 16»

IMEJ AFRENTA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Afrenta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/afrenta> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS