Muat turun aplikasi
educalingo
angustia

Maksud "angustia" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ANGUSTIA

La palabra angustia procede del latín angustĭa 'angostura', 'dificultad'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ANGUSTIA DALAM CZECH

an · gus · tia


KATEGORI TATABAHASA ANGUSTIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANGUSTIA dalam CZECH?

Angst

Kebimbangan adalah keadaan afektif dari sifat yang menyedihkan yang dicirikan dengan muncul sebagai reaksi terhadap bahaya atau kesan yang tidak diketahui. Selalunya ia disertai dengan tekanan psikologi sengit dan perubahan kecil dalam badan, seperti kadar yang tinggi hati, gegaran, peluh berlebihan, sesak di dada atau sesak nafas. Dalam erti kata biasa dan penggunaan, ia bersamaan dengan kebimbangan yang melampau atau ketakutan. Walau bagaimanapun, sebagai sebuah negara afektif bahawa sifat tertentu, ia telah menjadi subjek kajian dalam disiplin saintifik: psikologi, terutama psikoanalisis, yang telah membuat sumbangan besar kepada pengetahuan dan telah muncul sebagai salah satu konsep asas yang . Seperti semua konsep Freud, Angst itu dibina oleh Freud secara beransur-ansur dinyatakan pada masa yang sama dengan orang lain yang terdiri teori psikoanalitik dalam buaian penuh, dan berkembang dalam terang penemuan baru bahawa tuan Vienna direalisasikan dalam amalan Klinik

Definisi angustia dalam kamus Czech

Takrif pertama kesedihan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penderitaan, penderitaan, kebimbangan. Satu lagi makna kesedihan dalam kamus adalah ketakutan menindas tanpa sebab yang tepat. Kesakitan juga menjadi masalah, keadaan tergesa-gesa.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANGUSTIA

anaplastia · angioplastia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · modestia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANGUSTIA

angularmente · angulema · ángulo · angulosa · angulosidad · anguloso · anguria · angurria · angurrienta · angurriento · angustiada · angustiadamente · angustiado · angustiador · angustiadora · angustiante · angustiar · angustiosa · angustiosamente · angustioso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANGUSTIA

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

Sinonim dan antonim angustia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ANGUSTIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «angustia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ANGUSTIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «angustia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «angustia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ANGUSTIA

Cari terjemahan angustia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan angustia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «angustia» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

苦难
1,325 juta pentutur
es

Czech

angustia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

anguish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

संकट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

محنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

дистресс
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

aflição
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মর্মপীড়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

détresse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kesusahan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Not
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

苦悩
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

고통
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kangelan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phiền muộn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

துயரத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दुःख
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

sıkıntı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

angoscia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

strapienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

дистрес
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

suferință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θλίψη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

nood
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nöd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nød
5 juta pentutur

Aliran kegunaan angustia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANGUSTIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum angustia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «angustia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai angustia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ANGUSTIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan angustia.
1
David H. Lawrence
La vida no se deja conmover por la compasión, prosigue su camino a pesar de los gritos de angustia o de odio.
2
Máximo Gorki
En la lucha, las horas de hastío y de angustia pasan rápidas, inadvertidas.
3
Simone Weil
Al luchar contra la angustia uno nunca produce serenidad; la lucha contra la angustia sólo produce nuevas formas de angustia.
4
Françoise Sagan
La felicidad para mi consiste en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y despertarme sin angustia.
5
Martin Heidegger
La angustia es la disposición fundamental que nos coloca ante la nada.
6
Sören Aabye Kierkegaard
La angustia es el vértigo de la libertad.
7
John Kenneth Galbraith
El dinero es algo muy singular. Le da al hombre tanta alegría como el amor y tanta angustia como la muerte.
8
Antonio Machado
Sin el tiempo, esa invención de Satanás, el mundo perdería la angustia de la espera y el consuelo de la esperanza.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANGUSTIA»

Ketahui penggunaan angustia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan angustia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Angustia: aspectos psíquicos y somáticos
La angustia ha constituido, desde siempre, una manifestación clínica, no por muy extendida fácil de definir.
Paul Kielholz, 1987
2
La angustia y el deseo del otro
La angustia ante el deseo del Otro es, afirma Lacan, la única traducción subjetiva del objeto a, ese ser de falta que, en tanto que objeto causa del deseo, es todo hablante ser.
Diana S. Rabinovich, 1993
3
Gilgamesh, o, La angustia por la muerte: poema babilonio
El poema épico de Gilgamesh constituye la obra cumbre de la literatura de la antigua Babilonia.
‎2008
4
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
5
José Mujica: La Realidad, la Angustia, la Esperanza
Includes selected quotations from the Mujica Cordano and an interview.
José Alberto Mujica Cordano, María Noel Domínguez, 2005
6
El miedo y la angustia
Para Paul Diel, la angustia es, en su origen, un fen meno vital. Considerada en la perspectiva de la evoluci n, la vida no tiene m s sentido que la superaci n de la inquietud fundamental, germen de la angustia.
Paul Diel, 1966
7
La angustia
Que funcion cumple la angustia en el desarrollo de la personalidad humana?
Ricky Emanuel, 2001
8
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
las grandes nociones del psicoanálisis, dieciséis observaciones de infantes Françoise Dolto. ANGUSTIA DE MUERTE Y ANGUSTIA DE CASTRACIÓN En muchos niños se ve la angustia de muerte. Para seguir el estudio que vamos a referir, ...
Françoise Dolto, 1991
9
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
Angustia estado A veces hablamos de angustia para referirnos a un componente estable de la personalidad; en otras ocasiones, utilizamos el término para describir un estado de ánimo que cambia. La angustia estado se refiere a un ...
Robert Smith Weinberg, 2010
10
Onetti: una ética de la angustia
y el ritmo cardíaco: «Estas sensaciones demuestran que en el proceso total de la angustia participan inervaciones motoras, o sea, procesos de descarga. Así pues , el análisis del estado de angustia da los siguientes resultados: un carácter ...
Sonia Liliana Mattalía Alonso, Sonia Mattalia, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANGUSTIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah angustia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un diagnóstico temprano en tiroides para ahorrarse la angustia de ...
"La actuación rápida y en equipo es muy importante porque evita que el paciente sufra una incertidumbre y una angustia innecesarias", apunta en un vídeo ... «Expansión.com, Jun 16»
2
Preso de la angustia: El tarifazo de Argentina se cobró la primera ...
Era un humilde albañil, que antes de tomar la trágica decisión expresó: "Me voy a matar, ya me es imposible vivir así". Entre una boleta de luz y una de gas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
3
Macri: "Que ningún abuelo sienta angustia por el futuro, merecen ...
El Presidente explicó, en una nueva carta pública, el objetivo de la creación de la Pensión Universal para el Adulto Mayor, enmarcada en el proyecto de ley que ... «Télam, Jun 16»
4
Dolor, angustia, 'American Crime'
Cantidades ingentes de angustia llenan los diez capítulos (esta semana se emite el último) de un drama que hace honor a todas las letras de tal etiqueta. «EL PAÍS, Mei 16»
5
Un 'hat-trick' de Suárez elimina pronto la angustia del Barça
Más pronto que tarde, para sacarse de encima la angustia y los agobios que irían creciendo con el el paso de los minutos, el Barça amarró la Liga que había ... «El Periódico, Mei 16»
6
Momentos de angustia en el estadio del Marítimo
Momentos de angustia se han vivido esta noche en el Estádio dos Barreiros de Funchal, en la isla de Madeira, durante el partido Marítimo-Benfica de la Liga ... «Mundo Deportivo, Mei 16»
7
Angustia y sociedad
La incertidumbre asociada con esa disonancia es fuente de gran angustia, y la respuesta es aferrarse a las creencias. Por eso, no hay forma de que los datos ... «El Financiero, Mei 16»
8
Comunicación y angustia
El jueves pasado Carlos Elizondo recuperaba en su artículo semanal en Excélsior un texto de Simon Kuper en el Financial Times acerca de si lo que hoy ... «El Financiero, Mei 16»
9
Jorge Capitanich lamentó que muchos trabajadores pasarán su día ...
Muchos lo hacen con la angustia de haber perdido su trabajo. Otros por temor a perderlo", dijo en un post de su cuenta oficial en la red social. Además, celebró ... «LA NACION, Apr 16»
10
Frigerio afirma que el Gobierno comparte "la misma angustia" que ...
BUENOS AIRES.- El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, dijo hoy que la "angustia" que existe en los trabajadores es "la misma angustia que hace cuatro años ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»

IMEJ ANGUSTIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Angustia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/angustia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS