Muat turun aplikasi
educalingo
comunidad

Maksud "comunidad" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN COMUNIDAD

La palabra comunidad procede del latín communĭtas, -ātis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COMUNIDAD DALAM CZECH

co · mu · ni · dad


KATEGORI TATABAHASA COMUNIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMUNIDAD dalam CZECH?

Mengenai kami

Masyarakat adalah kumpulan atau set individu, manusia, atau haiwan yang berkongsi unsur-unsur biasa, seperti bahasa, kastam, nilai, tugas, pandangan dunia, umur, lokasi geografi, status sosial dan peranan. Biasanya dalam komuniti identiti biasa dibuat, melalui pembezaan kumpulan atau komuniti lain, yang dikongsi dan dijelaskan di kalangan anggotanya dan bersosial. Umumnya, komuniti bersatu di bawah keperluan atau matlamat matlamat bersama, seperti yang boleh menjadi kebaikan bersama; Walaupun ini tidak perlu, identiti umum sudah cukup untuk membentuk komuniti tanpa memerlukan objektif tertentu. Dari segi pentadbiran atau bahagian wilayah, komuniti boleh dianggap entiti tunggal penduduk, komuniti, pinggir bandar, dll. Dari segi kerja, komuniti adalah sebuah syarikat. Penyertaan dan kerjasama ahli-ahlinya membolehkan pilihan projek transformasi sedar yang bertujuan untuk penyelesaian secara beransur-ansur dan progresif percanggahan yang meningkatkan perkembangan diri mereka.

Definisi comunidad dalam kamus Czech

Takrif pertama masyarakat dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah mutu yang biasa. Satu lagi makna komuniti dalam kamus adalah sekumpulan orang dari sebuah bandar, rantau atau negara. Komuniti juga merupakan kumpulan negara yang bersatu dengan perjanjian politik dan ekonomi. Komuniti Eropah

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMUNIDAD

afinidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMUNIDAD

comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad · comunicativo · comunicatorias · comunicóloga · comunicología · comunicólogo · comunión · comunismo · comunista · comunitariamente · comunitario

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMUNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Sinonim dan antonim comunidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «COMUNIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «comunidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «comunidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COMUNIDAD

Cari terjemahan comunidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan comunidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «comunidad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

社区
1,325 juta pentutur
es

Czech

comunidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

community
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

समुदाय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مجتمع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

сообщество
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

comunidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সম্প্রদায়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

communauté
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

masyarakat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Gemeinschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

コミュニティ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

집단
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

masyarakat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cộng đồng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

சமூகத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

समुदाय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

toplum
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

comunità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

społeczność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

співтовариство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

comunitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κοινότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gemeenskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gemenskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

samfunnet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan comunidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMUNIDAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum comunidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «comunidad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai comunidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «COMUNIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan comunidad.
1
Ambrose Bierce
Matrimonio: Estado o condición de una comunidad que se compone de un señor, una concubina y dos esclavos, todo en solo dos personas.
2
Benedicto XVI
Allá donde la moral y la religión son reducidas al ámbito exclusivamente privado, faltan las fuerzas que puedan formar una comunidad y mantenerla unida.
3
Novalis
El cristianismo es de tres formas. Una es el elemento generador de la religión como alegría propia de toda religión. Otra, la función mediadora como fe en la omnicapacidad de todo lo terreno para ser el vino y el pan de la vida eterna. Y es la fe en Cristo, su madre y los santos. Escojan la que quieran, escojan las tres, es lo mismo, serán cristianos y miembros de una comunidad única, eterna, indeciblemente feliz.
4
Oscar Wilde
Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «COMUNIDAD»

Amistad con todos, comunidad con ninguno.
Común conviene que sea quien comunidad desea.
Con un fraile no puede nadie; con dos, ni Dios: con una comunidad, ni la Santísima Trinidad.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Si trabajas en comunidad, no demuestres tu habilidad.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMUNIDAD»

Ketahui penggunaan comunidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan comunidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comunidad: en busca de seguridad en un mundo hostil
Pero el privilegio de estar comunidad tiene un precio. La comunidad nos promete seguridad pero parece privarnos de la libertad, del derecho a ser nosotros mismos.
Zygmunt Bauman, 2006
2
La comunidad del futuro
Lideres de todos los sectores se concentran en la base misma de la sociedad: la comunidad. La comunidad del futuro reune a los mas destacados pensadores del mundo, quienes indagan en el concepto de la comunidad.
‎1999
3
La profesión docente y la comunidad escolar: crónica de un ...
Este libro presenta el primer análisis sistemático de las relaciones entre el profesorado, los padres y los alumnos en el ámbito de la gestión de los centros de enseñanza.
Mariano Fernández Enguita, 1993
4
Comunidad de aprendizaje: Cómo hacer de la educación básica ...
Comunidad de aprendizaje es el espacio que se crea en cualquier escuela de educación básica para revalorar al maestro y atender personalmente a cada estudiante.
Gabriel Cámara Cervera, 2004
5
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
En esta obra, compuesta de dos volúmenes, la autora invita al lector a explorar las bases culturales políticas y religiosas de Europa en clave jurídica, desde la interdisciplinariedad y el desafío que plantea a Europa el modelo ...
Gloria M. Morán, 2008
6
Mediación: Convivencia y resolución de conflictos en la ...
Visión de la mediación que hace especial hincapié en la figura del mediador, en la comunicación y en los prejuicios que bloquean la resolución de los conflictos. Actividades y estudio de casos.
Sara Rozenblum de Horowitz, 2007
7
La catequesis de toda la comunidad: hacia una catequesis por ...
La catequesis de toda la comunidad ofrece sugerencias concretas para un proceso práctico de varias etapas, en el que se unen liturgia y catequesis y se pone a Jesucristo y a las familias en el centro de la actividad catequética.
Bill Huebsch, 2006
8
La acción política desde la comunidad
La comunidad no es sólo un espacio para la acción, un contenedor de la misma, sino que la comunidad es en sí misma un sujeto político que actúa y se desenvuelve dentro de marcos políticos.
Pilar Heras i Trias (coord.), Eva Fernández, Sandra Costa, Esther Gil, David Fernández, Tomás Herreros, 2008
9
Vivir en comunidad: aspectos psicológicos
Estas y otras muchas cuestiones trata de dilucidar (y creemos que lo consigue) Alessandro Manenti, conocidísimo psicólogo de la vida religiosa en Italia y que nos honramos en presentar al público de habla castellana.
Alessandro Manenti, 1983
10
La comunidad armada rebelde y el EZLN: un estudio histórico ...
Este libro se ocupa de un aspecto del zapatismo parad jicamente poco estudiado: las "bases de apoyo" del EZLN.
Marco Estrada Saavedra, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMUNIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah comunidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cifuentes aumenta la deuda de la Comunidad mientras Carmena ...
Cifuentes aumenta la deuda de la Comunidad mientras Carmena reduce la del Ayuntamiento La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes (i), ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
El Gobierno desbloquea 2.123 millones del FLA para la Comunidad
En mayor medida, Cataluña (3.766,1 millones en total), Andalucía (2.402 millones) y la Comunidad Valenciana (2.123 millones). Se suma al grupo la ... «El Mundo, Jun 16»
3
La Comunidad de Madrid rebaja a nivel 0 el plan de emergencia ...
El consejero de Presidencia, Justicia y Portavoz de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, ha asegurado este sábado que el Gobierno regional ha decidido ... «Cuatro, Mei 16»
4
Puig ignora a los críticos del PSOE y ultima la lista con Podemos y ...
El también presidente de la Generalitat y la vicepresidenta Mónica Oltra recibieron ayer del líder de Podemos en la Comunidad Valenciana, Antonio Montiel, ... «El Confidencial, Mei 16»
5
'Campanillas preelectorales' para el Día de la Comunidad de Madrid
Mañana preelectoral de fuegos artificiales en la Real Casa de Correos, sede del Gobierno de la Comunidad de Madrid. Con unas elecciones generales en ... «El Mundo, Mei 16»
6
El paro baja en 7.637 personas en marzo en la Comunidad ...
El desempleo se ha reducido coincidiendo con la Semana Santa - MIKEL PONCE ABC - @ABC_CValencianaValencia 04/04/2016 11:47h - Actualizado: ... «ABC.es, Apr 16»
7
Comunidad Valenciana y Cataluña, las que más se endeudaron en ...
Y lo hizo básicamente por el nuevo repunte en dos de las tres comunidades más endeudadas, incapaces de controlar el aumento del pasivo. En la Comunidad ... «EL PAÍS, Mac 16»
8
Dimiten nueve dirigentes de Podemos de la Comunidad de Madrid
Nueve miembros del consejo autonómico de Podemos en Madrid han abandonado sus cargos en la tarde de este miércoles, dos días después de la dimisión ... «Cinco Días, Mac 16»
9
La dimisión de Esperanza Aguirre 'señala' a Rita Barberá
El foco mediático se volcaba en Madrid y los dirigentes de la Comunidad ganaban algo de tiempo para recomponer una hoja de ruta manchada por los ... «El Mundo, Feb 16»
10
El paro y la destrucción de empleo crecen en la Comunidad ...
El paro registrado ha bajado en dos Comunidades Autónomas, Canarias (-1.545) e Illes Balears (-811), mientras que ha subido en quince, encabezadas por ... «ABC.es, Feb 16»

IMEJ COMUNIDAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Comunidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/comunidad> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS