Muat turun aplikasi
educalingo
duelo

Maksud "duelo" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DUELO

La palabra duelo tiene su procedencia en el bajo latín duellum, guerra, combate; y también en el latín dŏlus, por dolor.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DUELO DALAM CZECH

due · lo


KATEGORI TATABAHASA DUELO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DUELO dalam CZECH?

Duel

pertarungan adalah jenis formal pertempuran atau hanya diamalkan dari abad kelima belas ke abad kedua puluh dalam masyarakat Barat. Ia boleh ditakrifkan sebagai perjuangan rela antara dua puan-puan, yang menggunakan senjata maut mengikut kaedah-kaedah yang jelas atau tersirat yang dihormati oleh penghormatan kepada peserta, disertai oleh penaja, yang boleh pula berlawan antara satu sama lain atau tidak. Pada umumnya, dan terutama pada dekad yang lalu abad ke-20, berkabung dianggap tindakan haram di kebanyakan negara. pertarungan ini telah dibangunkan oleh kehendak salah satu pihak -The challengingly untuk mencuci satu penghinaan kepada maruah beliau. Matlamat keseluruhan tidak untuk membunuh lawan, tetapi untuk mendapatkan "kepuasan" sebagai contoh mengembalikan maruah seseorang untuk membawa ke dalam bermain untuk mempertahankan hidup. Ia perlu dibezakan ujian pertempuran perang tanding, kerana bekas tidak digunakan untuk menentukan bersalah atau tidak bersalah, tidak ditubuhkan prosedur rasmi. Dukun sebaliknya secara umumnya tidak sah, walaupun dalam kebanyakan masyarakat di mana ia biasa, ia mempunyai penerimaan sosial.

Definisi duelo dalam kamus Czech

Takrif pertama duel dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah pertempuran atau melawan antara dua, sebagai akibat daripada cabaran atau cabaran. Makna duel lain dalam kamus adalah konfrontasi antara dua orang atau antara dua kumpulan. Duel dialectical Duel bola sepak Duel juga menghormati atau menghormati.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DUELO

abuelo · anchuelo · anzuelo · bisabuelo · bizcochuelo · ciruelo · consuelo · desconsuelo · entresuelo · pañuelo · polluelo · portachuelo · portezuelo · pozuelo · revuelo · riachuelo · señuelo · subsuelo · suelo · vuelo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DUELO

dudosamente · dudoso · duecha · duecho · duela · duelaje · duelero · duelista · duenario · duenda · duende · duendo · dueña · dueñesca · dueñesco · dueño · duermevela · duerna · duerno · dueto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DUELO

arañuelo · brazuelo · buñuelo · canguelo · chimuelo · cojuelo · cornezuelo · herrezuelo · hoyuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · machuelo · majuelo · mazuelo · mochuelo · orzuelo · reyezuelo · tajuelo · tatarabuelo · tejuelo

Sinonim dan antonim duelo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DUELO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «duelo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DUELO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «duelo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «duelo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DUELO

Cari terjemahan duelo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan duelo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «duelo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

duelo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

duel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

शोक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الحداد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

траур
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

luto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

শোক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

deuil
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

berkabung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Trauer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

비탄
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

mourning
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tang chế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

துக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yas
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

lutto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

żałoba
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

траур
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

doliu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πένθος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sorg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sorg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan duelo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DUELO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum duelo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «duelo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai duelo

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «DUELO»

Hoy una gallina y anteayer un gallo; ya veo bien un duelo, aunque me lo callo.
Pescador de anzuelo, a casa va con duelo.
Por demás es el ruego a quien no puede haber misericordia ni mover a duelo.
A quien tiene ropa y duerme en el suelo, no le tengas duelo.
Adonde no está su dueño, allí está su duelo.
Al pagar dinero, pesar y duelo.
Al que teniendo cama duerme en el suelo, no hay que tenerle duelo.
Boca con duelo, no dice bueno.
Cada uno con su duelo no se cuida del ajeno.
Del harto al ayuno, no hay duelo ninguno.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DUELO»

Ketahui penggunaan duelo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan duelo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Aprender de la pérdida: una guía para afrontar el duelo
Aprender de la pérdida ofrece una nueva perspectiva sobre el duelo a las personas que han sufrido alguna pérdida y a los profesionales que deben y pueden ayudarlas.
Robert A. Neimeyer, 2007
2
El duelo y la atención funeraria
Los servicios funerarios se prestan en un momento especialmente delicado para sus usuarios, ya que acaban de perder a un ser querido, con la gran carga emocional que ello implica.
Editorial Vértice, 2010
3
El duelo
El mito de la muerte 2. El duelo 3. El trabajo de elaboración del duelo 4. La atención al duelo 5. Dispositivos de intervención en situaciones de duelo
Equipo Vértice, 2011
4
La pérdida y el duelo. Una experiencia compartida.
El términoduelo o proceso de duelo es objeto de estudio por distintos motivos: En primerlugar, funciona como discurso científico y del habla profana, en segundo lugar,su definición tan amplia constituye tanto elementos de debilidad como ...
Alfonso Miguel García Hernández, 2012
5
El Duelo Aquí y ahora
El Duelo aquí y ahora aborda el “duelo” de modo riguroso, claro y científico, tanto de la familia como del entorno, y en sus diferentes manifestaciones: enfermedad ( súbita o de larga duración), accidente, catástrofe, tanto en ...
‎2009
6
Más allá del dolor: superando las pérdidas y el duelo
Las personas que transitan por el oscuro túnel del duelo noestán en las mejores condiciones para escuchar "sermones" oideas abstractas.
Pablo Martínez Vila, 2006
7
La relación de ayuda en el duelo
Y, sin embargo, como siempre, detrás de los fríos datos estadísticos sigue habiendo personas que acarrean, mal que bien, el dolor por la pérdida de seres queridos y que se enfrentan al reto de dar una respuesta a la vida...¿Por qué ...
Ezequiel-Julio Sánchez Sánchez, 2001
8
Las tareas del duelo: Psicoterapia de duelo desde un modelo ...
Este texto de Alba Payás ofrece una guía de intervención terapéutica que le permite identificar las necesidades específicas de la persona en duelo y propone métodos concretos para los distintos momentos del proceso, ya sea para el ...
Alba Payás Puigarnau, 2012
9
El duelo de Athenea: Reflexiones filosóficas sobre guerra, ...
El pacifismo se ha convertido en un postulado de nuestra autoconciencia moral.
Javier Hernández-Pacheco Sanz, 2010
10
El duelo. Un espacio intermedio de aprendizaje en la vida
El presente libro es el segundo de una trilogía sobre el duelo que incorporareferentes a investigaciones además de experiencias vividas en primera personapor personas en duelo, fundamentalmente padres que perdieron hijos, pues ...
Alfonso Miguel García Hernández, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DUELO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah duelo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Penas de amor: el duelo por una separación puede durar hasta dos ...
Ella, quienes asisten y los psicólogos de familia consultados por Clarín coinciden: las penas de amor tienen mil caras y, como los duelos por una muerte, ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Duelo entre Clinton y Trump: que gane la mejor mujer
El periódico canadiense de circulación nacional, The Globe and Mail, publicó este viernes un editorial titulado “Duelo entre Clinton y Trump: que gane la mejor ... «Radio Canadá Internacional, Jul 16»
3
Duelo de Versace: ¿celebrity o blogger? He aquí la cuestión
Parece que la italiana Chiara Ferragni está envuelta en todos los duelos de estilo. Y es que cuando alguien quiere abarcar todos los estilos, las tendencias y ... «Trendencias, Jul 16»
4
Tres tricolores y keniano ganaron en competencia El Duelo
Los ecuatorianos Mélida Lema, Grecia Toapanta y Miguel Villa, junto con el keniano Bisluke Kipkorir dominaron sus categorías en la competencia El Duelo, ... «El Universo, Jul 16»
5
Duelo de vestidos: Un mismo vestido veraniego en dos cortes ...
Duelo de vestidos: Un mismo vestido veraniego en dos cortes distintos, ¿cuál es el mejor? Duelo de vestidos: Un mismo vestido veraniego en dos cortes ... «Trendencias, Jul 16»
6
Paquita y Alicia se enfrentan en duelo
El duelo en un lleno Teatro Metropolitan inició con la interpretación en vivo del tema de la película Rocky, con una trompeta, mientras que el mariachi sobre el ... «El Universal, Jul 16»
7
Duelo de bikinis: Pilar Rubio vs. Melissa Jiménez
Así lo están demostrando durante sus vacaciones y, por eso, son las protagonistas del ¡primer duelo de bikinis del verano! La bloguera de HOLA.com eligió ... «Hola, Jul 16»
8
Con 'El Duelo' se recuerdan 20 años de presea olímpica
Con motivo de recordarse los 20 años de la consecución de la única medalla de oro olímpica para Ecuador por parte del marchista Jefferson Pérez, el 17, 24 y ... «El Universo, Jun 16»
9
Duelo de chaquetas (e identidades): ¿quién es quién?
Y hoy tenemos un duelo de estilos de lo más parecido donde la prenda estrella no es otra que una chaqueta vaquera firmada por Filles à Papa. Chiara Ferragni ... «Trendencias, Jun 16»
10
Polonia-Suiza, primer duelo de octavos ya confirmado
París, 21 jun (EFE).- Polonia se clasificó hoy como segunda del grupo C, por lo que se enfrentará en octavos de final a Suiza, segunda del A, en el primer duelo ... «La Vanguardia, Jun 16»

IMEJ DUELO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Duelo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/duelo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS