Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sandáraca" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SANDÁRACA

La palabra sandáraca procede del latín sandarāca, la cual a su vez procede del griego σανδαράκη.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SANDÁRACA DALAM CZECH

san ·  · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANDÁRACA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANDÁRACA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sandáraca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sandáraca

Sandracraca

Sandáraca

Sandáraca atau sandaraca adalah resin kekuningan yang diperoleh dari juniper, araar dan cupresáceas lain. Resin adalah exudate semulajadi pokok, tetapi pengeluarannya dirangsang dengan membuat incisions di barks. Ia dipasarkan dalam bentuk bola kecil atau air mata. Ia sedikit lebih keras daripada mastic. Ia telah digunakan sebagai sahumerio dan sebagai ubat, contohnya di Arab dan Persia untuk cirit-birit. Resin yang sama diperoleh dari pokok Cypress lain di China dan Australia dari spesies Callitris genus. Pada masa ini ia masih digunakan untuk mengeluarkan varnis berkualiti dan digunakan dalam serbuk dengan nama squash. La Sandáraca o sandaraca es una resina amarillenta que se obtiene del enebro, del araar y de otras cupresáceas. La resina es un exudado natural del árbol, pero se estimula su producción realizando incisiones en las cortezas. Se comercializa en forma de pequeñas bolas o lágrimas. Es ligeramente más duro que la almáciga. Se ha empleado como sahumerio y como medicamento, por ejemplo en Arabia y Persia para la diarrea. Se obtiene una resina semejante de otros cipreses en China y en Australia a partir de especies del género Callitris. En la actualidad se sigue empleando para fabricar barnices de calidad y se usa en polvo con el nombre de grasilla.

Definisi sandáraca dalam kamus Czech

Takrif sandraca dalam kamus bahasa Sepanyol adalah resin kekuningan yang diekstrak dari juniper, tuya yang artikulasi dan konifer lain. Ia digunakan untuk varnis dan digunakan dalam serbuk dengan nama gris. Satu lagi makna sandrara dalam kamus juga realgar. La definición de sandáraca en el diccionario castellano es resina amarillenta que se saca del enebro, de la tuya articulada y de otras coníferas. Se emplea para barnices y se usa en polvo con el nombre de grasilla. Otro significado de sandáraca en el diccionario es también rejalgar.
Klik untuk melihat definisi asal «sandáraca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANDÁRACA


asáraca
·ra·ca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANDÁRACA

sandalia
sandalina
sandalino
sándalo
sandez
sandía
sandia
sandial
sandialahuén
sandiar
sandiego
sandinismo
sandinista
sandino
sandio
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANDÁRACA

ajaraca
alaraca
alharaca
baraca
barraca
braca
calandraca
caraca
carraca
curaca
guacharaca
guaraca
iraca
maraca
matraca
pajarraca
paraca
tiparraca
traca
urraca

Sinonim dan antonim sandáraca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «sandáraca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANDÁRACA

Cari terjemahan sandáraca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sandáraca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sandáraca» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

山达
1,325 juta pentutur

Czech

sandáraca
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sandarac
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

sandarac
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سندروس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сандарак
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sandarac
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

sandarac
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sandaraque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sandarac
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Sandarak
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

サンダラック
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

sandarac
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sandarac
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sandarac
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

sandarac
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

sandarac
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sandarac
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sandarac
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sandarac
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

сандарак
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sandarac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

sandarac
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sandarac
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sandarak
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sandarac
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sandáraca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANDÁRACA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sandáraca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sandáraca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sandáraca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANDÁRACA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sandáraca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sandáraca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sandáraca

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANDÁRACA»

Ketahui penggunaan sandáraca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sandáraca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Materiales y técnicas del arte
SANDARACA La sandáraca es una resina segregada por el Calitris quadrivalis, o alerce norteafricano. Desde tiempos muy antiguos se empleaba mucho para revestimientos protectores y decorativos, y para preparar medios de pintura; pero  ...
Ralph Mayer, 1993
2
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
Cuanto tdas exento do agua está el alcohol, mejor conviene para los barnices; para preparar el barniz sin color se toman de sandáraca 6 partes , de almáciga 3 , resina elemi 1, trementina de Vertecia 4, vidrio molido 4 y alcohol 32. Cuando ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Los barnices de sandáraca en soluciones simples no amarillean tanto como los del copal y otros barnices hervidos, se les considera inferiores a los del mastic. En la mayoría de las recetas antiguas se puede sustituir la sandáraca por mastic  ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Tómense: de 6 ;i 8 partes de goma laca recicnte- temente blanqueada. 5 a 4 partes de sandáraca mondada y lavada. i parte de trementina de Venecia. 4 id. de vidrio molido. 60 de alcool á 40°. O bien: 8 partes do sandáraca mondada y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Dtl Oropimiente* Cap. LXXIX. Vgend^afe el Oropimicnre en aquellas minas, en las quites íe halla la Sandáraca. Tienefe ^orexcclennfsimoel efcamo(o,el decolörde oro, el que tiene las efeámas eftendidas vnas íobre orras, y el que carece de ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
notablemente amarillo , como Oropi- mente , y eftotro roxo como ia Sandáraca , tomando aquello del artificio, que pudiera y fueie recibir de la mif- ma naturaleza. Por donde conviene juzgar , que el blanco Rejalgar es ei mas crudo , y el mas ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Detalle de la resina de sandáraca. blandas es similar para todas ellas; se podría resumir en las siguientes fases: 1. Recogida y selección de lamateria prima. 2. Limpieza mediante lavado con agua a chorro. 3. Limpieza mediante lavado con  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
i T? Ngenàrafe el Oropirnente en aquellas mmaT, en las quales la Sandáraca. Tieneieptïr ex- ^celíeñrifsimo el efcamofó,eí de color dé öröyei qôe tiene ia&efcàmas eftendida's ynas iobre otras,)? el que carece de mezcla de : diuerfas matefks.
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sandáraca , se. f. Sandáraca, especie de arsénico minera/ de color de fuego. Sandaraceus, a , um. Cosa de sandáraca ó de su color. Sandaracha , ae. f. Terba puntera ó siempreviva ; lo que Sandáraca. Sandarachatus, a, um. Cosa que tiene ...
Esteban Gimenez, 1834
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
La sandáraca deVitruvio es: "El albayalde calcinado en el horno cambia de color al fuego y se convierte en sandáraca. Esto lo aprendieron por casualidad los hombres en un incendio, y resulta mucho mejor esta sandáraca que la natural que ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANDÁRACA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sandáraca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los bosques de los amazigh daban la madera para muebles de lujo ...
Su resina, denominada "sandáraca", se emplea en la obtención de barnices, añade el experto, quien indica que los estudios demuestran que las especies ... «eldiario.es, Jun 16»
2
Más ciudades de Chile se unen a Museos de Medianoche: Un ...
Las imágenes son de autoría del español Pedro Sandáraca. Por otro lado, PERU REALISMO FANTÁSTICO habla sobre Piura, una zona al norte del Perú, que ... «El Mostrador, Nov 14»
3
Maior mina de arsênio da Ásia foi desativada
Realgar é um mineral, o sulfeto de arsênio, também conhecido como 'rosalgar', 'rubi de enxofre' ou 'sandáraca'. Ele foi usado como um pigmento vermelho na ... «Epoch Times Brasil, Mac 14»

IMEJ SANDÁRACA

sandáraca

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sandáraca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sandaraca> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z