Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sandaraque" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANDARAQUE DALAM FRISIA

sandaraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANDARAQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANDARAQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «sandaraque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sandaraque

sandarach

Sandaraque

Sandarac atau sandarac adalah resin sayuran yang diekstrak dari Cypress Atlas, yang berasal dari Afrika Utara. Ia datang dalam bentuk air mata atau biji-bijian. Ia sering digunakan dalam komposisi varnis alkohol yang memastikan ketelusan. Ia sebahagiannya dibubarkan dalam minyak panas. Titik leburnya ialah 140 ° C. Dia cair, menggelegak. Dikenali sejak zaman dahulu, ia sangat kerap digunakan. Dari abad ke-8 dan seterusnya, ia digunakan untuk membuat varnis berlemak dari Zaman Pertengahan. Ia adalah, bersama dengan resin putty, resin pilihan untuk pembuatan varnis. Ia lebih dekat dengan rosin tetapi kurang sensitif kepada pengoksidaan. Tidak larut dalam air, sebahagian larut dalam turpentin, larut dalam etil alkohol, eter dan aseton. Untuk membubarkannya dalam minyak, ia mesti terlebih dahulu dicairkan, supaya ia dibubarkan dalam intipati turpentin, jika tidak ia melembutkan ke dalam jisim plastik tanpa larut. La sandaraque ou sandarac est une résine végétale extraite du cyprès de l'Atlas, originaire d'Afrique du Nord. Elle se présente sous forme de larmes ou de grains. Elle s'utilise fréquemment dans la composition des vernis à alcool dont elle assure la transparence. Elle est en partie dissoute à chaud dans l'huile. Son point de fusion est de 140 °C. Elle fond en se boursouflant. Connue depuis l’Antiquité, elle est très fréquemment utilisée. Dès le VIIIe siècle, elle sert à la confection de vernis gras du Moyen Âge. C’était, avec la résine mastic, la résine de choix pour la confection des vernis. Elle se rapproche beaucoup de la colophane mais elle est moins sensible à l’oxydation. Insoluble dans l’eau, partiellement soluble dans l’essence de térébenthine, elle est soluble dans l’alcool éthylique, l’éther et l’acétone. Pour la dissoudre dans l’huile, il faut préalablement la fondre, de même si l’on veut la dissoudre dans l’essence de térébenthine, sans cela elle se ramollit en une masse plastique sans se dissoudre.

Definisi sandaraque dalam kamus Frisia

Takrif Sandaraque dalam kamus adalah serbuk resin semulajadi yang diekstrak dari cedar Afrika Utara, digunakan untuk menyediakan varnis dan driers atau untuk membuat semula beberapa bahagian kertas yang telah dikikis untuk pembetulan.

La définition de sandaraque dans le dictionnaire est résine naturelle en poudre extraite d'un thuya d'afrique du nord, servant à préparer des vernis et des siccatifs ou à reconstituer certaines parties de papier qui ont été grattées pour correction.

Klik untuk melihat definisi asal «sandaraque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANDARAQUE


albraque
albraque
amphibraque
amphibraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
traque
traque
tribraque
tribraque

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANDARAQUE

sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandastre
sanderling
sandhi
sandjak
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANDARAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Sinonim dan antonim sandaraque dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «sandaraque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANDARAQUE

Cari terjemahan sandaraque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sandaraque dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sandaraque» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

sandarach
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sandarach
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

sandarach
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

sandarach
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

sandarach
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

sandarach
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

sandarach
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

sandarach
260 juta pentutur

Frisia

sandaraque
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sandarach
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

sandarach
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

sandarach
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

sandarach
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sandarach
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sandarach
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

sandarach
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

sandarach
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sandarach
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sandracca
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

sandarach
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

sandarach
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

sandarach
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

sandarach
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sandarach
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

sandarach
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sandarach
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sandaraque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANDARAQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sandaraque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sandaraque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sandaraque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANDARAQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sandaraque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sandaraque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sandaraque

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANDARAQUE»

Ketahui penggunaan sandaraque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sandaraque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité de chimie
Néanmoins la majeure partie de la sandaraque découle , selon Broussonet , du thuja urticulata qui _croit en Barbarie. Elle se présente sous forme de petites larmes , d'un jaune pâle , translucides, brillantes , dures et cassantes , qui ne se ...
Jöns Jacob Berzélius, Jean Benoit Valérius, 1838
2
Bulletin
succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le co il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la c. phane, la laque, la sandaraque et le mastic. L'éther ne dissout pas le ...
Société chimique de France, 1869
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Chauffées, toutes fondent tranquillement, sauf: lesueein, la laque, l'élémi, la sandaraque et le mastie, qui se boursouflent. Dans l'eau bouillante, la eire de earnauba seule fond ; la eolophane s'empâte ; le dammar, la laque, l'élémi et le mastie ...
4
BULLETIN DE LA SOCITET CHIMIQUE
le dammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
5
Bulletin de la Société Chimique de Paris: comprenant le ...
le dammar, la laque, l'élémi et le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaüba; il dissout bien la ...
Société Chimique (Paris), 1869
6
Bulletin - Société chimique de France
le riammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
Société chimique de France, 1869
7
Bulletin de la Societe chimique de Paris
le dammar, la laque, l'élémi et le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal; il dissout mal l'élémi et la cirede carnaüba; il dissout bien la ...
8
Bulletin de la Société chimique de Paris
le dammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
9
Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou
53g) l'article suivant: 1) Giese , qui prétend avoir trouvé dans la sandaraque , une sub- ftance particulière insoluble dans l'alcohol et a été , sans doute induit en erreur , en ce que le résidu refté insoluble en préparant du vernis , qu'il avoit ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1813
10
Mémoires de la Société des naturalistes de Moscou
539-) l'article suivant: ,,Giese, qui prétend avoir trouvé dans la sandaraque y une substance particulière insoluble dans l'alcohol , a été , sans doute induit en erreur , en ce que le résidu resté insoluble en préparant du- vernis / qu'il a voit ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANDARAQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sandaraque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La vie à travers l'art
Avec la participation de Michèle Aufranc, atelier de la Sandaraque à Réalmont (restauration de tableaux, cadres anciens, miroirs, statues et ... «ladepeche.fr, Mei 15»
2
Jarry, c'est pas que de la merdre
... de quelques pages des Jours et les Nuits, son roman de 1897 : sandaraque, anoures, cataire, héméralope, amorose, tricuspide, pérenelle. «Libération, Feb 13»
3
L'artisan des couleurs
Cramoisi d'Alizarin, résine de Dammar, Colophane, Sandaraque: le catalogue de Vincent Deshaies évoque les caravanes à dos de chameaux ... «Le Devoir, Dis 11»
4
Procédés d'atelier et de rhabillage (1916)
On prépare un vernis formé de 80 gr. d'alcool à 95 degrés, 5 gr. de mastic en larmes et 8 gr. de sandaraque ; la dissolution de ces produits ... «Horlogerie-suisse.com, Sep 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sandaraque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sandaraque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z