Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tocado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TOCADO

La palabra tocado procede del participio de tocar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TOCADO DALAM CZECH

to · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOCADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOCADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tocado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tocado

Dimainkan

Tocado

Tali tarian adalah pakaian yang ditutup oleh kepala. Istilah ini termasuk dari kanvas mudah kepada semua jenis topi, topi keledar, topi, perhiasan atau selendang yang orang telah menyelesaikan masalah praktikal, perwakilan atau estetik mewakili kepala meliputi. Masalah praktikal sentiasa untuk melindungi kepala dari cuaca buruk yang telah bertemu dengan pelbagai jenis topi atau topi, dengan lebih kurang sambungan mendatar, seperti sayap atau penyelia. Cape zaman pertengahan. Abad ke-13. Masalah perwakilan tidak begitu penting, kerana tudung kelihatan meningkat. pahlawan purba yang memakai topi keledar, kulit atau logam, yang di samping melindungi terhadap kejutan saingan mempunyai plumes menonjol untuk mengganas saingan, seperti banyak haiwan bulu atau bulu fluffed al. Mahkota raja-raja dan bangsawan, atau perhiasan yang paling menarik yang berbeza yang dipakai oleh lelaki lain, di beberapa tempat, seperti di Empayar Uthmaniyyah adalah saiz yang luar biasa, berkhidmat kedua-dua untuk mengenal pasti pekerjaan pengangkut, untuk menekankan kepentingan peranan mereka Dalam masyarakat. Un tocado es una prenda con que se cubre la cabeza. El término comprende desde los simples lienzos hasta todo tipo de sombreros, cascos, cofias, adornos o pañolones con que las personas han resuelto los problemas prácticos, de representación o estéticos que supone el cubrirse la cabeza. El problema práctico ha sido siempre el proteger la cabeza de las inclemencias del clima que se ha resuelto con diversos tipos de sombreros o gorros, con prolongaciones más o menos horizontales, como alas o viseras. Cofia medieval. Siglo XIII. No ha sido poco importante el problema de la representación, puesto que un tocado sobre la cabeza parece aumentar la estatura. Los guerreros antiguos usaban cascos, de cuero o metálicos, que además de proteger contra los golpes del rival tenían penachos llamativos para atemorizar al rival, del mismo modo que muchos animales erizan pelos o plumas. Las coronas de reyes y nobles, o los diferentes tocados que usaban los demás mortales que, en algunos lugares, como en el Imperio otomano, eran de notable tamaño, servían tanto para identificar la ocupación del portador, como para resaltar la importancia de su función en la sociedad.

Definisi tocado dalam kamus Czech

Takrif pertama tudung dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah ikrar yang mana kepala diliputi. Satu lagi tudung kepala dalam kamus adalah gaya rambut dan perhiasan kepala, pada wanita. Perhiasan kepala juga satu set reben berwarna, renda dan perhiasan lain, untuk menyentuh seorang wanita. La primera definición de tocado en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda con que se cubre la cabeza. Otro significado de tocado en el diccionario es peinado y adorno de la cabeza, en las mujeres. Tocado es también juego de cintas de color, encajes y otros adornos, para tocarse una mujer.
Klik untuk melihat definisi asal «tocado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
trocado
tro·ca·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOCADO

toca
tocable
tocada
tocadiscos
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Sinonim dan antonim tocado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TOCADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tocado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tocado

ANTONIM «TOCADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «tocado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim tocado

Terjemahan «tocado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOCADO

Cari terjemahan tocado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tocado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tocado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

头饰
1,325 juta pentutur

Czech

tocado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

touched
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

साफ़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

غطاء للرأس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

головной убор
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cocar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

পাগড়ি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

coiffure
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tengkolok
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kopfschmuck
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

頭飾り
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

머리 장식
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

headdress
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khăn trùm đầu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தலை பாகை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शिरोभूषण
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

headdress
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

copricapo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

fryzura
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

головний убір
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

frizură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κόμμωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hooftooisel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

huvudbonad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hodeplagg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tocado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOCADO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tocado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tocado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tocado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOCADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tocado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tocado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tocado

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TOCADO»

Gran tocado y poco recado.
Lo que te ha tocado por suerte no lo tengas por fuerte.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOCADO»

Ketahui penggunaan tocado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tocado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Qué Mundo Nos Ha Tocado!: Conversaciones Entre DOS ...
"Argentinos: !que mundo nos ha tocado!," reflexionan Magdalena Ruiz Guinazu y el Padre Rafael Braun frente a una realidad que marca un abismo con un pasado no tan lejano y que todavia moldea nuestra forma de pensar.
Magdalena Ruiz Guiñazú, Rafael Braun, 2001
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: tocar Infinitivo: haber tocado Gerundio: tocando Gerundio: habiendo tocado Participio: tocado FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
3
Las mujeres en el Antiguo Egipto
... sido reinas potenciales, pero ellas no compartían la iconografía y los títulos comunes a las madres del rey y a sus principales esposas. Uno de los motivos más antiguos que aparece en las insignias de las reinas es el tocado de buitre, ...
Gay Robins, 1996
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Su identificación presenta más problemas; almuza pudo ser el gran cuello del que nació más tarde la muceta, y no un tocado. Serie 1. La cofia En los tocados de esta serie es fácil reconocer la cofia, nombre que se empleaba ya en el siglo XII ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
西班牙語動詞600+10000
toque : tó toquemos • "* toquéis toquen tocaba tocabas tocaba ^, tocábamos í£ tocabais B$ tocaban he tocado ha - hemos ~ •u, había tocado f habías- Shabw ~ , 'íf habíamos ~ S habíais ~ habían ~ iW tocara (ase) í tocaras (ases) ^ tocara (ase)  ...
楊仲林, 2001
6
El Senor Me Ha Tocado = El Senor Me Ha Tocado
Relato conmovedor de la experiencia que tuvo el autor al conocer a Dios por medio de la oración y la meditación.
John Powell, 2003
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Femeninos Lo más característico del tocado femenino del s. XIII castellano es sin duda su enorme variedad, superior a la presentada por los cubrecabezas masculino. Junto a ello señala Menéndez Pidal su originalidad, ya que algunos de ...
Amparo García Cuadrado, 1993
8
El fondo de esgrima en la competición de espada: El tocado ...
La esgrima es una de las actividades m?'s antiguas que existen, pero cuando se convierte en deporte sta cambia sus objetivos.
Enrique L Pez Ad N, Enrique López Adán, 2012
9
El deporte correctamente hablado
La luz que indica tocado se enciende, pero el árbitro no lo concede, porque ese tocado se ha producido sin parada previa, sin reacción, sin iniciativa. De acuerdo con la convención para que el tocado puntúe como tal hace falta llevar la ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
10
Piedras mágicas
... ha tocado a quién?». Como de un dormir profundo, el dormir de un hombre de conocimiento, y es uno de los sueños más grandes, es casi estar en coma, Shankara despertó. Y el hombre preguntó de nuevo: ...
Mado Martínez, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOCADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tocado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Daniela Seguel: Me ha tocado no alimentarme de la mejor forma ...
“De repente me ha tocado estar luchando y ganando partidos sí o sí para poder costear la noche en el hotel o en giras a veces me ha tocado no poder ... «ADN Chile, Jul 16»
2
¿Ha tocado fondo el precio de la vivienda? El 61% de españoles ...
Seis de cada diez españoles considera que los precios de la vivienda han tocado fondo y creen que no bajarán más. Así se desprende de la tercera edición del ... «20minutos.es, Jun 16»
3
El 61% de los españoles cree que el precio de la vivienda ha ...
Seis de cada 10 españoles consideran que el precio de la vivienda ha tocado fondo y piensan que no bajará más, según el tercer informe sociológico Los ... «El Mundo, Jun 16»
4
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados ...
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados negativos". El presidente de la ANFP agregó que "es bueno para el fútbolporque premia al ... «ADN Chile, Jun 16»
5
Kiko Matamoros, 'tocado' tras recibir una mala noticia
"Estoy 'tocado' por algo que no tiene nada que ver con el programa, es una noticia que afecta a alguien que quiero mucho y me ha dejado fatal pero bueno… «TeleCinco.es, Jun 16»
6
Cabello: Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa ...
Caracas, 01 de junio de 2016.- “Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa, pero que vá el fondo está más abajo con Almagro, en decadencia total ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
7
Cómo saber si te ha tocado el cupón de la ONCE desde el móvil
Ayer mismo se celebró el último sorteo extraordinario de la ONCE, el del Día de la Madre, con suculentos premios de 17 millones de euros para un único ... «Cinco Días, Mei 16»
8
Xabi: "Nos ha tocado un rival muy fuerte y muy preparado"
"El Atlético se ha convertido en un muy buen equipo en los últimos años y con su entrenador Diego Simeone está siempre bien preparado", dijo. 3. EFE 15 abril ... «AS, Apr 16»
9
Freixa: “No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo”
“No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo pero la Champions se gana eliminando al Campeón del Mundo”, publicó Freixa en su cuenta de ... «Mundo Deportivo, Mac 16»
10
Fernando Cárcamo ante Tocado Echeverría el sábado en Obregón
La pelea del "Guerrero Yaqui" Carcamo (21-6, 15 KOs) y el originario de Durango con residencia en México, "Tocado" Echeverría (19-1, 17 KOs), va a diez ... «Notifight.com, Feb 16»

IMEJ TOCADO

tocado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tocado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tocado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z