Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "uñeta" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN UÑETA

La palabra uñeta procede de uña.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN UÑETA DALAM CZECH

u · ñe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UÑETA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UÑETA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «uñeta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
uñeta

Plectrum

Plectro

Plectrum, juga dikenali sebagai plectrum, pena, jerami, vellum, kuku atau kuku, adalah sekeping kecil, nipis dan tegas, biasanya dalam bentuk segitiga, terbuat dari bahan yang digunakan untuk bermain gitar dan instrumen rentetan lain , Sebagai pengganti atau bantuan jari. Dalam harpsichord, rentetan itu dimainkan oleh plectrums (dahulu bulu burung dan sekarang polyacetals dimasukkan ke dalam palu, yang menolak tali bukannya perkusi mereka (seperti dalam kes harpsichord). El plectro, también conocido como púa, plumilla, pajuela, vitela, uña o uñeta, es una pieza pequeña, delgada y firme, generalmente en forma de triángulo, hecha de diferentes posibles materiales que se usa para tocar la guitarra y otros instrumentos de cuerda, como un reemplazo o ayuda de los dedos. En el clavecín las cuerdas se hacen sonar mediante plectros (antiguamente de pluma de aves y actualmente de poliacetal incorporados a los martinetes, que empujan las cuerdas hacia arriba en vez de percutirlas (como en el caso del clavicordio).

Definisi uñeta dalam kamus Czech

Takrif pertama uñeta dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah pahat mulut lebar, lurus atau membongkok, yang menggunakan stonemason. Satu lagi makna dari uñeta dalam kamus adalah permainan kanak-kanak lelaki, yang melaksanakan setiap membuang duit syiling ke sirip, dan tangan, yang merupakan yang paling hampir dengan lubang, memberi tiga impuls dengan kuku jari ibu jari untuk memasukkannya ke dalamnya , memperoleh semua syiling yang boleh anda masukkan; dan rakan-rakan lain melakukan perkara yang sama untuk giliran mereka. Uñeta juga merupakan spesies pucuk tortoiseshell atau thimble yang digunakan pemain menggunakan instrumen bertali. La primera definición de uñeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cincel de boca ancha, recta o encorvada, que usan los canteros. Otro significado de uñeta en el diccionario es juego de muchachos, que ejecutan tirando cada uno una moneda al hoyuelo, y el mano, que es quien más se ha acercado al hoyo, le da tres impulsos con la uña del dedo pulgar para meterla en él, ganando todas las monedas que puede meter; y lo mismo hacen por su turno los demás compañeros. Uñeta es también especie de plectro o dedal de carey que usan los tocadores de instrumentos de cuerda.
Klik untuk melihat definisi asal «uñeta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UÑETA


cañeta
ca·ñe·ta
castañeta
cas·ta·ñe·ta
guadañeta
gua·da·ñe·ta
niñeta
ni·ñe·ta
puñeta
pu·ñe·ta
viñeta
vi·ñe·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UÑETA

untuosidad
untuoso
untura
a
ada
ado
arada
ate
uñero
uñetas
uñetazo
i
idura
ilarga
ilargo
ir
operquén
osa
oso
udo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UÑETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonim dan antonim uñeta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «uñeta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UÑETA

Cari terjemahan uñeta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan uñeta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uñeta» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

拨子
1,325 juta pentutur

Czech

uñeta
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Nail
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शारिका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ريشة العازف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

медиатор
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

plectro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মেজরাব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

plectre
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

plectrum
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Plektrum
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

플렉 트럼
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

plectrum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

miếng gảy đờn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

plectrum
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तंतु-वाद्याच्या तारा छेडण्यासाठी वापरण्यात येणारी नखी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

mızrap
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

plettro
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

plektron
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

медіатор
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

plectrum
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πλήκτρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

plectrum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

plectrum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

plekter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan uñeta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UÑETA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «uñeta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum uñeta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «uñeta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UÑETA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «uñeta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «uñeta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai uñeta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UÑETA»

Ketahui penggunaan uñeta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uñeta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
UÑETA. La pieza de hierro que va colocada en las levas, medias levas y espeques herrados. — 59. UÑETA de tornero. Herramienta de corte, semejante al formon que usan los tornerós, cuya estremidad tiene la figura de una uña. — 71.
Emilio de Tamarit, 1853
2
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende el ...
cha uñeta estará entalláda por debaxo , para que su muelle la pueda gobernar. Estando así se limará un poquito mas la entalla de la parte de adentro , sin llegar á la punta , de modo que ésta se conserve sobre la dicha línea , y désde allí ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791
3
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
que comprénde el módo de hacer reloxes de todas clases, y el de saberlos componer y arreglar ... Manuel de Zerella e Ycoaga. cha uñeta estará entallada por debaxo , para que su muelle la pueda gobernar. Estandp así se limará un poquito ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
4
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
Todo estose refiere a aduri del verso 24. El cabrahigo es higuera silvestre, é infausta como quien habia de sacrificar a los Dioses Infernales. 13 £f uñeta turpU - &e. esto es et plumam ut ova nocturnat itrtgis uñeta sanguine turpit ranae.
Horaci, 1783
5
Cathecismo explicado y predicado ... obra para los curas y ...
uñeta. el motivo de aquel degüello , había c!e con- feflar fu adulterio inceftuofo , y fobre fer cl tan impuro , no fe atrevió à confeffar efte delito , aun quando tan fácilmente matii- feñó la muerte , que dio á un Jufto. Teman todos , y nadie fe jaoe ...
Antonio Marsal, Carlos Sapera ((Barcelona)), 1762
6
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Al mismo tiempo la leva 2 bascula en su punto de giro 3 de la zapata, con la separación de ésta hacia el tambor, bajo la acción del muelle 1, haciendo que la uñeta 5 de su extremo presione sobre la rueda moleteada 6, a la que obliga a girar ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
7
Pláticas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Filia mea modo def uñeta est , sed veni , impone manum tuam super eam , et vivet. Esta es, fieles míos y la' letra del Evangelio, y en ella se nos presenta , como habéis oido, un príncipe de la Sinagoga, que habiendo dexado agonizando á su ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1817
8
Principios de construcción
Para lograr una labra más fina se trabaja el paramento con el puntero, la uñeta, la bujarda y la escoda según la terminación elegida 8.4 El aserrado y pulido Cuando lo que se quiere es aplacar solamente, una vez extraídas las piedras son ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Sed tremor ínter vina subit , calidumque trientem Excutit e manibus : dentes crepuere retectí: Uñeta cadunt laxis tune pulmentaria labris. Hinc tuba , candela? , tandemque beátulus alto Compositus lecto , crassisque lutatus araómis, In portam ...
Tomás Martínez, 1791
10
El monstruo horrible de Grecia, mortal enemigo del hombre
ae uñeta. 70 mitad vitelina, y la mitad natural , y que aunque efperaoa que la auia de aprouechar,que nocomofi fe hiziera defpues dedosdias. Al inflante mando poner agua àcalentai > y dixele que no era neceíTario , porque !a fangria auia ...
Gonzalo Bustos de Olmedilla, 1669

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UÑETA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah uñeta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Descubren regulador natural en enzima bioenergética
Este mecanismo se asemeja a la uñeta o trinquete de una matraca, que favorece el giro sólo en el sentido conveniente para las células: el de la síntesis del ... «El Universal, Sep 16»
2
Manifiesto: Fernando Ubiergo, cantante
Me encasillan mucho con la figura del trovador, pero me encanta el rock. Es un poco loco, con los años ha vuelto mi afán rockero. Volví a la uñeta y a la cuerda ... «LaTercera, Sep 16»
3
La noche en que los Rolling Stones abrieron una nueva etapa para ...
Entonces un costarricense le explica que la uñeta sirve para tocar guitarra. Jonathan sonríe. En la misma primera fila, donde miles de personas se apiñan para ... «LaTercera, Mac 16»
4
Terán y Llerena, tripulantes con discapacidad que quieren el ...
La caja de mando es secuencial. También se halla una uñeta para manejar de retro. Pero si un discapacitado al volante de un auto de carreras suena a ilógico, ... «El Telégrafo, Feb 16»
5
David Gilmour: estirar la cuerda
La perfección del sonido era tal que se podía apreciar la tensión de las cuerdas, el ataque de la uñeta y el aullido amplificado, como si se tratara del graznido ... «LaTercera, Dis 15»
6
El pasillo es un poema hecho canción
Usando una uñeta, que le da mayor énfasis a la ejecución de los bajos de la guitarra, los nuevos estudiantes aprenden los pasillos nacionales. El aguacate ... «El Tiempo Ecuador, Sep 15»
7
YPFB niega contaminación ambiental en el río Magariño
El derrame de los 400 barriles de petróleo sucedió el 7 de agosto, cuando una persona particular estaba extrayendo tierra con un tractor, impactando la uñeta ... «El Día, Ogo 15»
8
El mercado medieval de Tamajón reivindica los oficios artesanos
... que es la uñeta. En cuanto a las mazas, tenemos la cuadrada y la redonda, que es la de cantería por excelencia, porque con ella es más difícil fallar el golpe”, ... «La Comarca de Puertollano, Mei 15»
9
'Iron Maiden': a 35 años del nacimiento de la Doncella de Hierro
Al primero lo despidieron por el “turbio” sonido que quería impregnar, mientras que al segundo lo dejaron pues quería imponerle a Harris que tocara con uñeta ... «rockNvivo, Apr 15»
10
Veinte guitarristas esenciales de la década del 70
Knopfler no usa uñeta y se las ingenia para realizar solos rápidos, limpios y con impecable digitación. Su base es el rock, pero también ha abordado vertientes ... «El Comercio, Okt 14»

IMEJ UÑETA

uñeta

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Uñeta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/uneta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z