Muat turun aplikasi
educalingo
croupe

Maksud "croupe" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CROUPE DALAM FRISIA

croupe


KATEGORI TATABAHASA CROUPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CROUPE dalam FRISIA?

pantat

Croup adalah sebahagian daripada morfologi luaran beberapa mamalia, yang memanjang dari pinggul ke asal ekor, terutamanya dalam equine seperti kuda, tetapi juga dalam lembu dan anjing. Ia sepadan dengan punggung pada lelaki. Lampiran ekor, yang sepadan dengan vertebrae terakhir haiwan, menyertai pantat. Sesetengah haiwan dibesar-besarkan, iaitu dikatakan dipotong daripada ekor mereka.

Definisi croupe dalam kamus Frisia

Takrif pantat dalam kamus adalah sebahagian daripada badan beberapa mamalia, yang pergi dari pinggul ke pangkal ekor.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CROUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · découpe · entourloupe · groupe · intergroupe · intra-groupe · loupe · poupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · sousoupe · sérogroupe · troupe · étoupe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CROUPE

croule · croulement · crouler · croulier · croup · croupade · croupal · croupetons · croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissement · croupissoir · croupissure · croupon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CROUPE

catadoupe · catadupe · drupe · dupe · gaupe · géotrupe · jupe · maxi-jupe · mini-jupe · minijupe · passe-coupe · porte-jupe · pupe · rupe · saupe · sous-jupe · surcoupe · taille-soupe · taupe · touloupe

Sinonim dan antonim croupe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CROUPE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «croupe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CROUPE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «croupe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «croupe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CROUPE

Cari terjemahan croupe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan croupe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «croupe» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

臀部
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

grupa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

rump
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

दुम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ردف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

крестец
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

alcatra
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

লেজ
260 juta pentutur
fr

Frisia

croupe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pantat haiwan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Bürzel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

臀部
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

엉덩이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

bokong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

những người còn sót lại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

ரம்ப்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

त्याचे चरबीदार शेपूट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

sağrı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

scamone
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

zad
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

крижі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

crupă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γλουτός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kruis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bakdel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

rumpe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan croupe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CROUPE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum croupe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «croupe».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai croupe

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «CROUPE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan croupe.
1
Boris Vian
Il y a loin de la croupe aux lèvres.
2
Jean-François Regnard
Le sexe, à Paris, a la mine jolie, la croupe rebondie.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CROUPE»

Ketahui penggunaan croupe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan croupe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité de l'art de la charpenterie
7 est la projection horizontale de la croupe garnie de ses chevrons a et des empanons a' des longs pans , de son chevron o et de ses empanons o' de croupe. La fig. 5 est la projection verticale de la même croupe sur un plan parallèle à la ...
A. R. Émy, 1837
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
La croupe est dite avalée, quand l'obliquité en est trop prononcée ; ce défaut grave a le même inconvénient que la croupe coupée. Dans la marche de l'animal , la croupe ne doit faire aucun mouvement bien prononcé, soit d'abaissement, soit ...
F. Joseph Cardini, 1845
3
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. T. de Manège. Saut du cheval, qui est plus relevé que la courbette. CROUPE, s. f. La partie de derrière qui comprend les hanches et le haut des fesses de certains animaux, principalement des bêtes de monture, de charge. Belle croupe.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire multilingue du cheval
croupe blanche eng white blanket over croup Le terme anglais «blanket» peut désigner une surface beaucoup plus grande que la croupe. The area covered by a blanket should be specified, since it may cover much larger than the croup.
Jean-Claude Boulet, 2002
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Hautes croupades, ce font des croupades plus relevées que les croupades ordinaires. Manier à croupades. Mettre un cheval à l'air des meurs. Cheval qui se présente à croupades. CROUPE, f. f. La partie de derrière du cheval , qui s'étend  ...
Antoine Furetière, 1727
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise
Bele croupe , large croupe. ce cheval n'a point Je croupe, u'4 guere de croupe , il 4 la crou e de une— let, c'efl à dire pointuë & aiguë. Il e/l l: e e'fitr la croupe. il porte, il ne porte point en croupe. ce eavulie_r mit [à femme , avoitfir femme en ...
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ajoutons a cela que lorsquc'le point fixe de ces puissances musculaires se trouve au libia, comme dans l'action de se cabrer, la longueur de la croupe augmente le bras de levier sur lequel elles agissent. Tous ces avantages d'une croupe ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
CROUPADE. s. f. Ternie de Manège. Saut plus relevé1 que la courbette. CROUPE, s. f. La partie de derrière qui comprend les hanches et le haut des fesses de certains animaux, principalement des bétes r!e monture, de charge. Bel e croupe.
Académie française, 1814
9
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
JelIisZe/zs. On ne peut bâtir en ce champ-lai , parce; domestiques. Eco/e du masi /ide. L'.eur n'est pas d'un que csie sont des terres croulièrei. On dit aulli des! grand poids. pres crouliers. On appelait autrefois croulis , les CROUPE. Vieux mot.
10
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
CROUPE, pan de charpente de figure triangulaire qui forme l'une des deux peiites faces d'un comble (Voy. ce mot). (Les grandes faces, dont la figure est celle d'un trapèze, sont désignées sous le nom de longs pans.) Une croupe est droite ...
Hippolyte Sonnet, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CROUPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah croupe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Interview de Yanis Varoufakis : « L'Europe bafoue impitoyablement …
À un certain moment, cela m'a été dit très clairement : « Ca, c'est un cheval, et soit vous montez en croupe, soit il est mort. » HL : Quand cela ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Détroussé de Rs 632 000 en pleine rue : Un des suspects arrêté …
Sans perdre de temps, l'intrus qui voyageait en croupe est passé à l'action. « Il a empoigné mon sac. J'ai essayé de l'en empêcher, mais sans ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
3
Les étangs de Fontargenta
Le refuge du Rulhe apparaît nettement sur une croupe, sur la gauche. Un peu plus loin, on traverse la passerelle. Quitter le balisage rouge ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Flandre : les « plus » des Beaux Dimanches du mont Noir
Cela s'appelle « Madame et sa Croupe » et sera joué par la Cie Un de ces 4. Le clin d'œil sympa, aussi, c'est que ce spectacle sera joué ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Un cheval de trait pour nettoyer la plage
resque 1,80 mètre au garrot, d'abondants fanons au bas des jambes, une croupe musclée et puissante. Corso, un beau cheval de trait à la ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Concours chevaux : Des percherons ont défilé pour un concours de …
... à sa tête et son encollure, sa ligne du dessus (le dos et la croupe), les membres vus de profil, le déplacement et l'attitude générale ». Le total ... «maville.com, Jul 15»
7
Gratuit. A Fougères, les Jeudis du château vont rythmer l'été !
... dans le cadre du festival Les Scènes Déménagent. Théâtre. Jeudi 27 août. 21 h : Madame et sa croupe…par la compagnie Un de ces 4. «La Chronique Républicaine, Jul 15»
8
Que le petit personnel s'amuse
Madame et sa croupe donnera un avant-goût de cirque musical et burlesque, jeudi soir dans le cadre de Trad'Envol. Ce spectacle de rue est ... «Le JSL, Jul 15»
9
Nantes, voyage au bout de l'ennui d'une gauche fantomatique
Et pour enrober le tout, on nous flatte la croupe pour nous faire croire que les gens se damneraient pour vivre à moins d'une heure de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Le pic de la Coume d'Or
On franchit alors une nouvelle croupe marquée par des cairns, puis une partie schisteuse, au Cap de Llosada. Quelques lacets encore sur une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Croupe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/croupe> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS