Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lambrusque" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAMBRUSQUE DALAM FRISIA

lambrusque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAMBRUSQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAMBRUSQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «lambrusque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lambrusque

Vine liar

Vigne sauvage

Vine Wild, Vine of the Woods atau Lambrusque adalah subspesies dari pokok hutan keluarga Vitaceae. Subspesies Vitis vinifera ini mempunyai jangka hayat yang panjang dan menjajah tepi hutan, tetapi juga mempunyai perilaku perintis di sekitar ekopel hutan. Bentuk-bentuk yang dikulturkan dikelaskan dalam subspesies subspesies Vitis vinifera. vinifera. Ini adalah orang-orang yang dikenali untuk tumbuh di atas pokok tetapi juga kelihatan menyesuaikan diri dengan penjajahan batuan dan dinding besar. Subspesies ini dianggap oleh ramai pakar sebagai nenek moyang atau saudara terdekat dengan tanaman anggur lama dan kontemporari, seperti yang disahkan oleh penemuan daun fosil di era tertiary dan sisa arkeologi pips yang digunakan oleh " seorang lelaki Paleolitik 11,000 tahun yang lalu. La Vigne sauvage, la Vigne des bois ou la Lambrusque est une sous-espèce de liane forestière de la famille des Vitaceae. Cette sous-espèce de Vitis vinifera a une longue durée de vie et colonise les lisières forestières, mais peut aussi avoir un comportement de pionnière aux abords d’écotones forestiers. Les formes cultivées sont classées dans la sous-espèce Vitis vinifera subsp. vinifera. Ce sont des lianes réputées pour pousser sur les arbres mais qui semblent également adaptées à la colonisation des grandes roches et des murs. Cette sous-espèce est considérée par nombre de spécialistes comme l’ancêtre ou le plus proche parent sauvage des vignes cultivées contemporaines et anciennes, comme le confirme la découverte de feuilles fossilisées de l’ère tertiaire et des restes archéologiques de pépins consommées par l'homme paléolithique il y a 11 000 ans.

Definisi lambrusque dalam kamus Frisia

Takrif trefoil dalam kamus memanjat pokok tumbuh secara semula jadi di dalam hutan di kawasan Mediterranean; p. Meton. buah asid pokok anggur ini.

La définition de lambrusque dans le dictionnaire est vigne grimpante poussant naturellement dans les bois des régions méditerranéennes; p. méton. fruit acide de cette vigne.

Klik untuk melihat definisi asal «lambrusque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAMBRUSQUE


arabesque
arabesque
basque
basque
bisque
bisque
brusque
brusque
burlesque
burlesque
casque
casque
chérusque
chérusque
disque
disque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
jusque
jusque
lorsque
lorsque
masque
masque
mollusque
mollusque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
puisque
puisque
risque
risque
étrusque
étrusque

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAMBRUSQUE

lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lame

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAMBRUSQUE

asque
astérisque
barbaresque
bergamasque
bourrasque
carnavalesque
cauchemardesque
chevaleresque
dantesque
fantasque
flasque
francisque
kiosque
mauresque
monégasque
picaresque
rocambolesque
romanesque
titanesque
vasque

Sinonim dan antonim lambrusque dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LAMBRUSQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lambrusque» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim lambrusque

Terjemahan «lambrusque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAMBRUSQUE

Cari terjemahan lambrusque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lambrusque dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lambrusque» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

兰布鲁斯科
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Lambrusco
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Lambrusco
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Lambrusco
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

امبروسكو
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Ламбруско
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Lambrusco
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Lambrusco
260 juta pentutur

Frisia

lambrusque
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Lambrusco
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Lambrusco
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ランブルスコ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Lambrusco
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Lambrusco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Lambrusco
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Lambrusco
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Lambrusco
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Lambrusco
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Lambrusco
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Lambrusco
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Ламбруско
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Lambrusco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Lambrusco
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Lambrusco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Lambrusco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Lambrusco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lambrusque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMBRUSQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lambrusque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lambrusque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lambrusque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMBRUSQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lambrusque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lambrusque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lambrusque

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAMBRUSQUE»

Ketahui penggunaan lambrusque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lambrusque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Laborioso, LABRUSCA, s.s., lat. labrusca, lam- bruche, lambrusque. "Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. anc. fr. Un grand bouc qni brou toit la larn- brunche sauvage. Ronsard , t.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Laborioso. LABRUSCA, s. f., lat. labrtjsca, lam- bruche, lambrusque. Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. ahc. fr. Un grand bouc qni brontoit la lam- brunche sauvage. Ronsard , t. II , p.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Histoire naturelle de Pline
86; v demeure attachée au plancher des- Oribasius , liv. r; , . 2.31. u dites forges n . (8) Souchet bâtard'. (4) Je lis mcdica vis ej? , coinme la (9) Fleur de lambrusque. HISTOXRE NATURELLE, LIV. XXXIV. 119 8c va s'attacher au plancher. ,—.—
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
4
Histoire Naturalle De Pline
H-ISTOIRE NATURELLE, LIV.XXIII. ZI semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure ...
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lambrusquieira ,s. f., lambrusque, IV, 4 , i , n° 2. Lament, s. т., lamentation, IV, 14, i. Lamentation, s. f., lamentation, IV, 14, il, n° 2. Lamentos, adj., lamentable, IV, 14 , n, n° 3. Lamia, s. f., lamie, IV, 14, n. Lamiera, s. /".Jamière, IV, 15, i, n* 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
XXIII.s í-I semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines vetdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1776
7
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
La lambrusque (du latin populaire lambrusca) - ancêtre sauvage de la vigne - s' était implantée jusque dans les zones septentrionales de l'hémisphère nord. Les glaciations successives de l'ère quaternaire la chassèrent vers des régions plus  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
8
Histoire naturelle
semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce font moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , -lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec les ...
Caius Plinius Secundus, 1776
9
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
——J————_————~—~——~—————— semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaîncs verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1776
10
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Vitis, voyez Lambrusque. Vitis idæa , voyez Airelle. Vítis vinifem , voyez Vigne. Ulex , voyez Jdne marin. 'Ulmaria , voyez Reine des prés. Ulva , voyez Boyau de char. Volet , voyez Nénuphar. Vouëde , voyez Guëde. Urtíca, voyez Ortie. Uva msi ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAMBRUSQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lambrusque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Communément désignée sous le terme de vigne sauvage ou lambrusque, cette vigne datant de la préhistoire – et qui existe toujours – n'a rien ... «Histoire pour Tous, Jul 15»
2
L'histoire de la vigne charentaise prend pied
Il a fallu quatre ans pour établir qu'il s'agissait de lambrusque, c'est-à-dire de vigne sauvage. « Historiquement, c'est le parent le plus ancien ... «Sud Ouest, Apr 15»
3
In vino veritas
L a vigne sauvage ou lambrusque devance l'apparition de l'homme et couvre dès le secondaire la canopée de l'Est de l'Europe. Domestiquée ... «Le Républicain Lorrain, Dis 13»
4
Il cherche la vigne sauvage appelée lambrusque
Les quelques fragments longs d'à peine 5 à 7 centimètres, découverts en 2006, n'ont visiblement pas fini de livrer leurs secrets. En tout cas, le ... «Sud Ouest, Jul 13»
5
Eductours Oenotourisme sur l'étang de Thau
La lambrusque sauvage mais aussi la Vitis vinifera avec divers modes de conduite; en mariage avec des arbres, en pergola, en complantation, ... «Wine Tourism In France, Jun 13»
6
Les secrets des lambrusques
La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30-40 m de longueur. « Quand elle est jeune, elle ... «Sud Ouest, Sep 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lambrusque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lambrusque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z