Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lampée" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAMPÉE DALAM FRISIA

lampée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAMPÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAMPÉE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «lampée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lampée dalam kamus Frisia

Takrif gelak dalam kamus ditelan dengan strok dan bersemangat.

La définition de lampée dans le dictionnaire est gorgée bue d'un trait et avidement.


Klik untuk melihat definisi asal «lampée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAMPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
grimpée
grimpée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAMPÉE

lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAMPÉE

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
lapée
lippée
napée
pipée
porte-épée
priapée
prosopopée
pée
recépée
ripopée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Sinonim dan antonim lampée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LAMPÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lampée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim lampée

Terjemahan «lampée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAMPÉE

Cari terjemahan lampée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lampée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lampée» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

痛饮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

trago
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

swig
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बड़ा घूँट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

جرعة كبيرة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

глоток спиртного
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

gole
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

টানা
260 juta pentutur

Frisia

lampée
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

teguk
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Schluck
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

SWIG
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

통음
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

swig
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

uống một lân
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மிக்க ஆவலுடன் குடி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

घोट
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yudum
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sorsata
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

haust
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

ковток спиртного
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

înghițitură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καταρροφώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sluk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

klunk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

slurk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lampée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMPÉE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lampée» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lampée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lampée».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMPÉE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lampée» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lampée» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lampée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAMPÉE»

Ketahui penggunaan lampée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lampée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Oeuvres choisies tome 6
Cela doit donner une chose excellente: ainsi le Nouveau Testament n'est rien de plus qu'une lampée de vin, ou encore une lampée de vin a une vertu telle qu'elle fait de cette coupe le Nouveau Testament; car c'est cela que donne et veut ce ...
Martin Luther
2
Statistique de Sainte-Colombe-lès-Vienne, et de Condrieu ; ...
Pour l'huile , la mesure se divisait en barral , demi-barral et lampée, lampada: la lampée faisait la pinte; la demi-lampée , le pinton , et le quart de lampée une folliette. Pour le vin, Pânée ou charge contenait quatre barraux , et le barral quatre ...
Nicolas-François Cochard, 1805
3
Ambroise... Tout Court
Première lampée de calvados. Rapidement, nous tendons les filets et ratissons le fond. La marée était basse. Nous ramenons notre filet jusqu'à la grève et nous remplissons nos sacs. Deuxième lampée de calvados. Ainsi de suite nous ...
Pierre Valcour, Fondation du patrimoine laurentien, 1999
4
Arrivée d'air chaud: Roman
lampée. de. whisky. Dissimulé derrière un rocher, Tirieg contemplait la carène rebondie du voilier. Comme prévu, le courant l'avait déposé comme une fleur parmi le chevelu des algues, limitant la casse. Un échouage presque parfait, ...
Jacques Citoleux, 2008
5
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
F t  T O ; Une lampée , un grand verre de vin , ou d'autre liqueur. Lampée 5c lamper. du st. b. 8c ternies de goinfrerie. Acad. FIBATIERS. v. 1. Gens à fief, possédant des fiefs , ou fiéfès. F I B L A ; Fléchir , làcber . plier. Au figuré , mollir.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
6
Dictionnaire du français
LAMPÉE [lɑ̃pe] n. f. □ STYLE FAMILIER UNE LAMPÉE : grande gorgée de liquide avalée d'un coup. Il boitune grande lampée de vin. LAMPION [lɑ̃pjɔ̃] n. m. □ UN LAMPION : lanterne en papier coloré. C'est le14Juillet, on a suspendu des  ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Dictionnaire Languedocien-François ...
F I Â T O ; Une lampée , un grand verre de vin , ou d'autre liqueur. Lampée St lamper. du st. b. & ternies de goinfrerie. Acad. • FIBATIERS. v. 1. Gens à fief, possédant des fiefs , ou fiéfés. FIBLA; Fléchir , lâcher, plier. Au figuré , mollir.
8
Marc Alyn: La voix, la voyance
Des couples se créent faisant par intimité sonore infléchir le sens: sapide / sapée - lampes / lampée. Les séductions formelles ne doivent pas pour autant nous détourner des significations. L'acte d'amour, comme chez D.H. Lawrence, a une ...
Marie Chevallier, 1994
9
Inspecteur Des Nations Unies
(Il passe ait brandy, en avale une lampée, hoquette) Dès lors, se retrouver sur la route . . . (prend une lampée) ... dans la morne désolation des hôtels internationaux... (Une autre lampée) ... côtoyant de simples touristes et surtout, Dieu nous ...
David Farr, 2008
10
Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savans de l'Europe
Le Sanglier d'Erymanthe tire son nom d une , Montagne de 1' Arcadie,une partie de cette Montagne étoit apellée Aúftirtix, Lampée , comme le témoigne (<?) Pausanias ; puis donc que ce Sanglier avoit ià tanière dans la Lampée même , selon ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAMPÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lampée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
À Dour, les nuits comptent triple - DH.be
Regis Germain prend une petite lampée de Jack avant de sacrifier à l'interview d'après-concert. C'est qu'il fait soif après un show de quarante ... «dh.be, Jul 15»
2
Le petit nerveux de Nottingham
Et puis de se dandiner, de boire une lampée de sa Jup' et de… repousser sur « play » au morceau suivant. Parfois (mais pas ici), il répond à ... «Le Soir, Jul 15»
3
Enfants et public « underground » rassemblés au Festif l'Art de …
Son unique dreadlock savamment attaché avec une barrette, Antonin avale une lampée de bière fraîche. Assis sur l'herbe face à la scène du ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Comment la folie du Spritz a gagné la France
Selon l'international Bartenders Association ce cocktail centenaire se compose de: «six centilitres de Prosecco, quatre de Bitter et une lampée ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Borderland de Vamba Sherif
D'abord, l'étranger avala une grande lampée, le vieil homme qui l'observait pensa qu'il allait vider la calebasse d'un seul coup, mais ... «Actualitté.com, Jul 15»
6
Connectez vos bouteilles d'eau pour lutter contre la canicule !
L'usager sera simplement alerté sur son smartphone si une bonne lampée serait judicieuse ! On signe ? Bien sur, tout chauvin que nous ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
7
Face à face, acte 1 scène 2
(bruits de clavier, lampée d'un pisse-mémé refroidi, clic de souris). Bon bah... on verra bien maintenant ! Je suis complètement foldingue ! «pointscommuns.com, Jun 15»
8
Cette minuscule Japonaise a un incroyable appétit: elle fait …
Elle ajoute en fin de préparation une lampée de mayonnaise. Le bol est bien trop lourd pour ses petits bras. En voulant soulever son bol pour ... «RTL info, Mei 15»
9
Un gardien encaisse un but pendant qu'il boit de l'eau
... devant la surface de réparation, le gardien chinois des Chongqing Lifan décide qu'il a bien le temps de boire une lampée d'eau durant l'arrêt ... «Le Nouvelliste, Mei 15»
10
La Garonnette : le club des Portugais de Toulouse régale les palais
Bref, à l'heure de l'apéro ou du repas, n'hésitez pas à vous arrêter pour un verre de vin vert ou une lampée de Sagres avec en prime le ... «ladepeche.fr, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lampée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lampee> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z